“车，tenemos 爸爸”. 《赫芬顿邮报》以重新改编成阿根廷俚语的 Habemus Papam 版本开篇，但 每日镜，他以一贯的英式幽默设法培养了马拉多纳： “上帝的新手”, headlines the tabloid in the aftermath of the election of Pope Francis, the Argentine cardinal Jorge Bergoglio. 法国解放军也不甘示弱： “哈贝姆斯潘帕”.
Bergoglio 是第一位拉丁美洲教皇（皮埃蒙特血统），第一位耶稣会教皇，被国际媒体描述为一个简单的人，接近有需要的人并且具有保守倾向。 也许，除了第一次演讲中给人的非常人性化和大众化的印象（许多人都喜欢）之外，他过于保守了。 报道的主要是南美的报纸，比如阿根廷人自己 单簧管 在凯旋式的开场标题下（“Un día histórico：教会将教皇命名为阿根廷人 Jorge Bergoglio”）也报道了对巴西 O Globo 和西班牙 El Paìs 的分析，这些分析回顾了 与克里斯蒂娜基什内尔政府的紧张关系，与布宜诺斯艾利斯的红衣主教有着「冷淡而疏远的关系」，特别是在「同性婚姻，他是强烈反对者，以及使用安全套」的问题上。
阿根廷总统来自委内瑞拉，她在委内瑞拉最后一次告别查韦斯（根据新任临时总统尼古拉斯·马杜罗的说法，查韦斯“影响了上帝的选择”），让另一家报纸知道该国的领导人 La Naciòn，的 欢迎 Bergoglio 的任命，认为这“对该地区很重要”，并且已经写信给他的同胞教皇说他将出席他的授职典礼。
基什内尔提到的地缘政治方面是纽约时报最强调的方面，它写道： “教皇说教会的未来在南半球”. 相反，法国人进入技术细节 费加罗报, 他首先回忆起所选择的名字是“弗朗切斯科，而不是弗朗西斯一世”，然后谈到“天主教会的革命”，判断贝尔戈利奥的任命“与以前的教皇绝对决裂”，最后指出了三个主要的新教宗的挑战：「恢复教廷的秩序，重新启动世界福传的伟大建筑，并与信徒重新建立联系」。
“阿根廷人，但不是高乔人”, Libération 再次写道，它回顾了红衣主教 Bergoglio 的谦虚出身，并强调了他是如何成为“伟大的被遗忘的庄家”：事实上，他被列为 30 岁，与最受欢迎的 Scola、Scherer 或 Ouellet 相去甚远。 然而，对于阿尔卑斯山脉的报纸来说，教廷并不看好他的任命，“他可以在其中清理干净”。
然后是推特上常见的精神错乱，对新教皇的评论往往是积极的（当然比关于他的前任的评论要多得多……）。 第一个恰恰是阿根廷足球明星、四次金球奖得主莱昂内尔·梅西 (Lionel Messi) 的说法： “一位阿根廷教皇！ 多么快乐！ Francisco me encantaria poder dedicarte el Mundial 2014” 普尔加发推文，而马拉多纳本人则对“mano de Diòs”发表评论：“阿根廷教皇是所有阿根廷人的骄傲和荣誉。 我希望一到意大利就能见到他。”
最后，不可避免的官网致敬 圣洛伦索·德·阿尔玛格罗, 历史悠久的阿根廷足球队，其中 Bergoglio 一直是它的忠实粉丝： “来自世界巡回赛的 Francisco por San Lorenzo 的狂热”, 自豪地成为俱乐部官方页面的头条新闻，红衣主教豪尔赫马里奥贝尔戈利奥的会员卡也出现在该页面上。
