"Beklediğimiz şey, Hükümetlerin sorumluluklarını yerine getirerek işlerini yapmalarıdır". Bütçe açığının azaltılması ile başlıyor. Bu, Avrupa Merkez Bankası başkanı Jean Claude Trichet'nin bu sabah Fransız radyosu "Europe 1"in mikrofonlarından avro bölgesi hükümetlerine, özellikle İtalya ve İspanya'ya yaptığı çağrıdır. Eurotower dün ikincil piyasada Roma ve Paris tahvilleri almaya başladı ve iki ülkenin borsadaki kayıplarını kontrol altına almasına yardımcı oldu ve yayılma boşluğunu önemli ölçüde azaltır.
Trichet bugün, topluluk enstitüsünün ikincil piyasada devlet tahvili satın aldığını ve "yapmamız gereken bu olmasa da" bunu yapmaya devam etmeyi planladığını doğruladı. Son günlerde “İtalyan Hükümeti'nden son derece net bir şekilde, alınan belirli sayıda kararı almasını ve özellikle normal bütçe durumuna dönüşü hızlandırmasını istedik. İspanyol hükümetinden de aynı şeyi istedik. Ve tüm Avrupa hükümetlerinden, 17'sinden, 21 Temmuz'da Avro bölgesi zirvesinde aldıkları kararları hızlandırmalarını istedik” dedi. Trichet, bu vesileyle, "onlardan ikincil piyasalara da mümkün olan en kısa sürede müdahale edebilecek bir finansal istikrar fonunun iyi çalışır durumda olduğunu doğrulamalarını istedik" diye ekledi.
Basın kaynaklarına göre, Frankfurt kurumu İtalya'dan hükümetin bütçe paketi tarafından programlanan %1'lik oran yerine gelecek yıl açık-GSYİH oranını %2,7 civarına getirmesini isteyecekti. Bu, Tichet ve bir sonraki halefi Mario Draghi tarafından imzalanan ve Başbakan Silvio Berlusconi'ye gönderilen ünlü mektupta yer alan ana talep olacaktır. ECB'nin tahvil piyasasındaki desteği karşılığında Yöneticimizin kabul edeceği bir koşul. Cuma günü, İtalya başbakanı ve ekonomi bakanı Giulio Tremonti denk bütçeyi 2014'ten 2013'e taşıma kararını açıkladı.
Zor durumdaki ülkeleri tahvil alımı yoluyla desteklemek, tek para biriminin istikrarını ve enflasyon eğilimini kontrol etmek için oluşturulan Avrupa Merkez Bankası'nın görevleri arasında yer almayacaktır. Tüzüğü Avro bölgesinin liderleri tarafından geçen 21 Temmuz'daki toplantılarında izin verecek şekilde değiştirilmiş olmasına rağmen, henüz yeterince finanse edilmemiş olan EFSF'nin (Avrupa Finansal İstikrar Aracı) sorumluluğu daha çok olurdu. ikincil piyasada bile faaliyet göstermek.
