Хмурый взгляд Чарльза Дарвина в сочетании с развевающейся бородой библейского патриарха заменяется на британских банкнотах достоинством в 10 фунтов стерлингов. Мервин Кинг, уходящий управляющий Банка Англии, во вторник выдвинул кандидатуру Джейн Остин, знаменитого автора книг «Гордость и предубеждение» и «Мэнсфилд-парк». Имя Остин появилось из шапки губернатора не случайно: предложение призвано стать попыткой полить водой неугасающий огонь жалоб на редкое присутствие женских исторических фигур — за исключением, конечно, королевы — на британских банкнотах. . Чтобы понять, насколько актуальна эта тема, просто подумайте о том, что, когда Банк Англии недавно объявил, что к 2016 году портрет социального реформатора Флоренс Найтингейл, напечатанный на оборотной стороне 5-фунтовых банкнот, будет заменен портретом Уинстона Черчилля, возник хор протестов: 30.000 46 человек подписали онлайн-петицию о сохранении банкноты без изменений, а рабочая группа из XNUMX юристов подготовила документ с просьбой к Банку пересмотреть решение, намекая на возможность нарушения равных правил. Мервин Кинг защищался, говоря, что «крайне маловероятно, что мы находимся в ситуации, когда на наших банкнотах нет исторических фигур женского пола». И он также сообщил, что образ Остин уже два года используется на «резервных банкнотах», своего рода теневой системе банкнот в обычном обращении, которая представляет собой испытательный полигон для инноваций и изменений. «Джейн Остин тихо ждет своего часа», — сказал Кинг. И мы представляем, что вы наблюдаете за спором с апломбом и тонкой иронией, которые отличают ваши романы.
http://www.japantoday.com/category/world/view/jane-austen-may-become-new-face-on-britains-10-pound-bill
