英国の 10 ポンド紙幣では、チャールズ ダーウィンの眉をひそめ、聖書に登場する総主教のなだらかなあごひげに置き換えられています。 イングランド銀行総裁のマービン・キング氏は火曜日、「高慢と偏見」と「マンスフィールド・パーク」の著者であるジェーン・オースティン氏を指名した。 オースティンの名前は知事の帽子から偶然出てきたものではありません。この提案は、英国の紙幣に女性の歴史上の人物がほとんど存在しないことについての燃え続ける不満の火に水を注ぐ試みであることを意図しています - もちろん女王を除く - 英国の紙幣. この話題がいかにホットであるかを理解するには、イングランド銀行が最近、2016 年までに 5 ポンド紙幣の裏に印刷された社会改革者フローレンス・ナイチンゲールの肖像画をウィンストン・チャーチルの肖像画に置き換えると発表したときのことを考えてみてください。抗議の合唱が起こりました.30.000人が銀行券を変更しないようにするためのオンライン請願に署名し、46人の弁護士からなるタスクフォースが銀行に決定を再考するよう求める文書を起草し、規則の機会均等の違反をほのめかしました。 マービン・キングは、「紙幣に女性の歴史的人物が描かれていないという状況にある可能性は極めて低い」と述べて弁護した. そして彼はまた、オースティンのイメージが「準備紙幣」ですでにXNUMX年間使用されていることを明らかにしました。これは、革新と変化の実験場を構成する、定期的に流通している紙幣の一種の影のシステムです. キングは、「ジェーン・オースティンは翼の中で静かに待っています。 そして、あなたの小説を際立たせる冷静さと微妙な皮肉を持って論争を観察していると思います。
http://www.japantoday.com/category/world/view/jane-austen-may-become-new-face-on-britains-10-pound-bill
