Charles Darwins Stirnrunzeln, komplett mit dem fließenden Bart eines biblischen Patriarchen, wird auf britischen 10-Pfund-Scheinen ersetzt. Mervyn King, scheidender Gouverneur der Bank of England, nominierte am Dienstag Jane Austen, gefeierte Autorin von „Stolz und Vorurteil“ und „Mansfield Park“. Austens Name kam nicht zufällig aus dem Hut des Gouverneurs: Der Vorschlag ist ein Versuch, Wasser auf die immer brennende Flamme der Beschwerden über die geringe Präsenz weiblicher historischer Persönlichkeiten – außer natürlich der Königin – auf britischen Banknoten zu gießen. Um zu verstehen, wie heiß das Thema ist, denken Sie nur daran, als die Bank of England kürzlich ankündigte, dass bis 2016 das Porträt der Sozialreformerin Florence Nightingale, das auf der Rückseite der 5-Pfund-Noten gedruckt ist, durch das von Winston Churchill ersetzt wird, a Es kam zu einem Chor von Protesten: 30.000 Menschen unterzeichneten eine Online-Petition, dass die Banknote unverändert bleiben soll, und eine Task Force aus 46 Anwälten verfasste ein Dokument, in dem sie die Bank aufforderte, die Entscheidung zu überdenken, und eine Verletzung der Chancengleichheitsregeln unterstellte. Mervyn King verteidigte sich damit, dass „es äußerst unwahrscheinlich ist, dass wir in der Situation sind, keine weiblichen historischen Figuren auf unseren Banknoten zu haben“. Und er enthüllte auch, dass Austens Bild bereits seit zwei Jahren auf "Reserve Banknoten" verwendet wird, einer Art Schattensystem von Banknoten im regulären Umlauf, das ein Testfeld für Innovationen und Veränderungen darstellt. „Jane Austen wartet ruhig in den Startlöchern“, sagte King. Und wir stellen uns vor, Sie beobachten den Streit mit der Souveränität und subtilen Ironie, die Ihre Romane auszeichnen.
http://www.japantoday.com/category/world/view/jane-austen-may-become-new-face-on-britains-10-pound-bill
