আপনি যদি ব্রাজিলে যান এবং একটি আইফোন কিনে থাকেন তবে সাবধান হন কারণ এটি অ্যাপল থেকে নাও হতে পারে। হ্যাঁ, কারণ সবুজ-সোনার দেশে একটি মোবাইল ফোন প্রস্তুতকারক রয়েছে যার নাম Gradiente এবং যেটি 2008 সাল থেকে তার স্মার্টফোন মডেলগুলির একটি - নিও ওয়ান - এর জন্য এই নামটি ব্যবহার করে আসছে৷ এবং যা স্পষ্টতই অ্যান্ড্রয়েড অপারেটিং সিস্টেম ব্যবহার করে, এর প্রতিদ্বন্দ্বী আইওএস কামড়ানো আপেল দ্বারা তৈরি এবং ব্যবহার করা হয়েছে।
যাইহোক, Cupertino দৈত্য তার ব্র্যান্ড আরোপ করার চেষ্টা করেছিল, কিন্তু ব্রাজিলিয়ান ইনস্টিটিউট ফর ইন্টেলেকচুয়াল প্রপার্টি (ইনপি) আজ আনুষ্ঠানিকভাবে অ্যাপলের নিবন্ধন অনুরোধ প্রত্যাখ্যান করেছে। তাই দক্ষিণ আমেরিকার বৃহত্তম দেশ, মহাদেশের লোকোমোটিভ এর দ্রুত বর্ধনশীল বাজারের জন্য ধন্যবাদ, আইফোন বাকি বিশ্বের থেকে আলাদা হতে থাকবে। এটির দাম অনেক কম হবে (প্রায় 220 ইউরো, 740S এর 4 এর বিপরীতে) এবং সর্বোপরি এটি বিশ্বের সবচেয়ে বিখ্যাত স্মার্টফোনটিকে তার নাম পরিবর্তন করতে বাধ্য করবে।