بياليتي، قروض السندات وبيانات دوران: إعلانات الشركة

نتلقى وننشر من قبل مكتب المحاماة Bonelli Erede Lombardi Pappalardo باسم ونيابة عن Bialetti Industrie Spa.

نكتب هذا باسم ونيابة عن بياليتي إندستري سبا ("بياليتي") ونشير إلى المقالات المنشورة في فيرستون في 26 نوفمبر 2024 وفي 3 يناير 2025، وقع عليهما باولا جويديبعنوان "بياليتي، الموكا على حافة الهاوية: ستتم تصفيته إذا لم يصل العرض بحلول 28 نوفمبر" و"بياليتي، الطريق المستمر: تم تأجيل سداد القرض إلى أبريل ولكن استمرارية الأعمال متوقفة إلى حد كبير". مخاطر الحصة" ("المقالات"). وكما سنرى أدناه، تحتوي كلتا المادتين على العديد من الأخطاء (وغير المبررة) وتلحق ضررًا كبيرًا بصورة بياليتي وسمعتها.

بادئ ذي بدء، في وقت نشر المادة الأولى (وبالتحديد في 12 نوفمبر 2024، أي قبل أسبوعين جيدًا)، تعديل بعض شروط وأحكام قروض السندات المذكورة في المواد: وعلى وجه الخصوص، تم بالفعل تمديد تاريخ انتهاء الصلاحية من 28 نوفمبر 2024 إلى 30 أبريل 2025.

ومع ذلك، نقرأ في مقال 26 نوفمبر 2024 أن بياليتي سيتم وضعه "في حالة التصفية" قريبًا "إذا لم يصل العرض بحلول 28 نوفمبر"، وكذلك، في عنوان المقال وعنوانه الفرعي، أن "الشهير شركة المخا على بعد خطوة من الإفلاس... الخميس 28 تشرين الثاني/نوفمبر على الأبواب"، في إشارة إلى وجوب سداد قروض السندات وتاريخ سداد غير صحيح.

هذه أخطاء ناتجة عن معلومات خاطئة خطيرة، مع الأخذ في الاعتبار أن التحقق من موقع بياليتي الإلكتروني، في قسم "علاقات المستثمرين"، سيكون كافيًا (وضروريًا)، حيث، من بين أمور أخرى، يمكن الاطلاع على محاضر مجلس إدارة بياليتي وجدت واجتماعات حملة السندات بتاريخ 12 نوفمبر 2024 المذكورة أعلاه، بالإضافة إلى المعلومات الدورية الإضافية أيضًا بتاريخ 12 نوفمبر 2024 (والتي تأخذ في الاعتبار أيضًا تمديد أجل استحقاق قروض السندات إلى 30 أبريل 2025). من بين أمور أخرى، وعلى أي حال، فإن تصفية بياليتي، أو حتى "إفلاسها"، لم تكن ولن تكون بأي حال من الأحوال نتيجة حتمية للانتهاء المحتمل لقروض السندات المعنية، كما ذكر شرط.

وحتى عندما أقرت الدكتورة جيدي (بتأخير غير مبرر) بالتمديد (في المقال اللاحق بتاريخ 3 يناير 2025)، فقد ارتكبت خطأ مرة أخرى، حيث أبلغت أن "الموعد النهائي - 28 نوفمبر الماضي - الذي كان على الشركة بحلوله سداد المبلغ" القروض التي مكنتها من تجاوز أحلك الفترة 2018-2021، تم تأجيلها مرة أخرى إلى 30 نيسان/أبريل"، نظرا إلى أن تاريخ انتهاء قروض السندات لم يتم "تأجيل" بياليتي (المقرر أصلاً في 28 نوفمبر 2024) قبل حل التغيير في 12 نوفمبر 2024.

وبالتالي فإن عرض المقال بأكمله له تأثير خادع وضار.

علاوة على ذلك، فإن البيانات الأخرى الواردة في المقال المؤرخ 3 يناير 2025 هي أيضًا غير صحيحة، وعلى أي حال غير دقيقة و/أو مضللة، وعلى وجه الخصوص، نقرأ ما يلي:

• "منذ عام 2015 وحتى اليوم، تم الانتهاء من النقل الإجمالي لإنتاج المنتجات شبه المصنعة وبعض أنواع آلات صنع القهوة إلى رومانيا. أي واحد مصنوع في إيطاليا؟ ما يأتي من رومانيا يخلق مشاكل كبيرة وفي عام 2023 يتم استئناف الاستيراد من الصين بعد القرار الخاطئ، وإغلاق مصنع المقاول من الباطن في أورنافاسو (موكافيت الآن) الذي صنع حوالي 2-3 ملايين وعاء موكا عالي الجودة" و"جزء من الاستيراد أيضًا آلات صنع القهوة الملونة والشخصية، مثل تلك التي صممتها دولتشي آند غابانا، والتي، التي تباع بأسعار مربحة، يجب أن تكون "محمية" من الاستنساخ. ويحدث العكس، حيث يتم نقلهم بشكل سيء أيضًا. بياليتي المصنوعة في إيطاليا لم تعد موجودة". علاوة على ذلك: لا تظهر بيانات دوران صانع القهوة أي تباطؤ يعزى إلى المتطلبات المواضيعية للجودة، لدرجة أنه كانت هناك بالفعل زيادة في حجم المبيعات من 59 مليون يورو في عام 2015 إلى 84 مليون يورو في عام 2023. علاوة على ذلك، التقرير مع المقاول من الباطن انتهى المقال المذكور حيث تم "استيعاب" النشاط الذي قام به بياليتي في مصنع كوكاجليو (وبالتالي في إيطاليا)، بعد أهمية الاستثمارات، بما في ذلك شراء خط آلي، بالإضافة إلى زيادة الطاقة الإنتاجية لمجموعة بياليتي، جعل من الممكن أيضًا جعل عملية الإنتاج أكثر كفاءة؛
• "صرح رئيس الشركة بعيد المنال، فرانشيسكو فرانزوني، أن مبيعات مجموعات D&G ستدعم الإيرادات بنتائج إيجابية. الصور التي بحوزتنا، والتي قدمها العملاء، تقول شيئًا آخر، في الواقع المجموعات الراقية - المصنوعة في رومانيا - والتي تم سحبها بكميات كبيرة، تبين أنها معيبة. إنها أواني الموكا ذات الشقوق والثقوب في الأسفل. وتتعلق الوثائق الأخرى بأواني القهوة التقليدية، التي تحتوي على ثقوب وعيوب من مختلف الأنواع.. علاوة على ذلك: يتعلق التعاون بين بياليتي ودولتشي آند غابانا بآلات صنع القهوة "المصنوعة في إيطاليا"، كما هو مذكور على جميع العبوات وعلى المنتج. علاوة على ذلك، لم يتم إجراء أي عمليات سحب للمنتج بالنسبة للمراجع المعنية، ولم يتم الإبلاغ عن أي مشكلات كبيرة من قبل العملاء من خلال مركز المساعدة و/أو خدمة العملاء؛ على العكس من ذلك، يمكن أن يُعزى النمو في حجم المبيعات بشكل أساسي إلى زيادة مبيعات قطاع Moka & Coffeemaker (أيضًا بسبب الشراكات العديدة التي تم إطلاقها، بما في ذلك الشراكة مع D&G)، كما تم توضيحه في البيان الصحفي الرسمي الصادر في 12 نوفمبر 2024 بالفعل. المذكورة أعلاه؛
• يُعزى الدين المالي الذي تمت مناقشته في المواد إلى بياليتي ولكنه في الحقيقة دين المجموعة (كما هو موضح في المعلومات الشهرية المقدمة إلى السوق وفقًا للمادة 114، المادة 5، TUF بتاريخ 28 نوفمبر 2024، وهي متاحة دائمًا على موقع بياليتي).
  نضيف أن رئيس بياليتي هو فرانشيسكو رانزوني (وليس فرانزوني) وأن بياليتي تم شراؤها من قبل شركة Rondine Italia Spa (التي تُنسب إلى عائلة رانزوني) في عام 1993 وليس في عام 1983، كما تمت الإشارة إليه بشكل خاطئ أيضًا في مقالة 3 يناير 2025.

وأخيراً نستغرب أن كلا المقالين يذكران السيد . جياني فيتوني والشركة المنسوبة إليه، والتي أنهت بياليتي جميع العلاقات معها لمدة ثلاث سنوات حتى الآن ولا يوجد أي حوار، على الأقل فيما يتعلق باحتمال الاستحواذ على بياليتي، لذا فإن أي "شائعات من منطقة بيدمونت حول الأدوات المنزلية" الذي أفاد به الدكتور جيدي.

يسعدني جدًا أن الشركة أرادت أخيرًا تقديم معلومات وبيانات بشأن عدم الدقة الواردة في المقالتين. الأخطاء التي ربما كنت سأتجنبها لو تمكنت من التحدث إلى ممثلي الشركة أو المتحدثين الرسميين. لكن للأسف لم تلق طلباتي للمناقشة والنقاش حول المعلومات التي بحوزتي أي رد.

أؤكد ذلك tومن بين المصادر التي استخدمتها لصياغة المقالات كلاً من البيانات نصف السنوية لعام 2024 (بنتيجة صافية سلبية قدرها 3,8 مليون يورو، وهي خسارة أكبر من النصف الأول من عام 2023)، وما أعلنته شركة التدقيق Kpmg عن نفس التقرير نصف السنوي الموحد في تقرير التدقيق، أي - حرفياً - "استحالة إبداء استنتاجات بسبب وجود شكوك كبيرة قد تؤدي إلى شكوك كبيرة حول استمرارية الأعمال". أما عيوب أواني الموكا فيمكنني تقديم العديد من الصور.

بشكل عام، لا أحد ينكر أنه تم القيام باستثمارات لتحسين كفاءة نظام الإنتاج ولكن السؤال الذي لا يزال يُطرح هو: ما نوع النتائج التي حققتها هذه الاستثمارات و/أو التي ستنتجها وما هو الوضع الفعلي في بياليتي اليوم؟ ؟

ما هو مهم التأكيد عليه، في الواقع، هو أن بياليتي يمكن أن يستفيد من الموافقة على الحوار مع الصحافة المتاحة بالتأكيد لإفساح المجال للحجج التي يمكن أن تساعد في توضيح الشكوك والمغالطات فيما يتعلق بعلامة تجارية إيطالية ذات قيمة كبيرة، وذلك على وجه التحديد بهدف للحفاظ على قيمتها والطابع الإيطالي. وديا. (صفحة)