分享

8 年 2023 月 XNUMX 日,伊朗妇女的标志。 一个令人不寒而栗的证词:“他们想烧死我”

采访一名在意大利的伊朗难民,出于安全原因我们不能透露她的名字,但我们最好称她为玛莎阿米尼,以纪念被德黑兰“道德警察”殴打致死的女孩,因为她的面纱露出一缕头发 - “伊朗妇女不再害怕任何事情:他们会赢,他们必须赢”

8 年 2023 月 XNUMX 日,伊朗妇女的标志。 一个令人不寒而栗的证词:“他们想烧死我”

“毫无疑问,他们会赢。 这 伊朗妇女 他们不再害怕任何东西,甚至不怕子弹”。
我们会打电话给你 “玛莎阿米尼”,以纪念去年 15 月 8 日被德黑兰“道德警察”殴打致死的女孩,因为她的面纱露出一缕头发。 但他的名字是另一个人,出于安全原因我们不能透露。 出于同样的原因,我们甚至不知道它在哪里。 我们在意大利任何城市的避难所遇到了我们的朋友“Mahsa Amini”。 在 XNUMX 月 XNUMX 日庆祝活动前几个小时,我们见到了她,感谢一位非常亲爱的朋友,与她谈论妇女节。


这个关于含羞草和权利的故事会让你微笑吗? 你怎么看,谁逃跑首先是为了挽救自己和孩子的生命?

“决不。 我知道 8 月 8 日意味着什么。 这不仅仅是一场派对,记住工作场所年轻女性的死亡。 我在意大利住了将近十年,很小的时候就到了那里。 所以这不是我在你们国家生活的第一个 XNUMX 月 XNUMX 日,我非常尊重这一天。 想到那些被困在纽约工厂大火中的工人,因为他们要求改善工作条件而被老板关在那里,我一直很感动。 只要我能,每年我都会发表一个想法来记住那些可怜的灵魂。 这是一个重要的日子,庆祝它是正确的。 我们穆斯林也有自己的妇女节,但它具有宗教性质,是为了纪念穆罕默德的女儿。”


我们的“Mahsa Amini”是一位伊朗女性,她没有讲述她的国家对女性施暴的公开故事,她完美地体现了这一点。 当反对 Mahsa Amini 的叛乱爆发时,真正的人,她在伊朗,和她在意大利结婚的同胞一起回到了她的国家,但只有一次到达“她的家”才暴露了一个人的真面目暴力,专横的男性和操纵.

“我没有参加示威活动,我远离德黑兰,但我带着喜悦和忧虑跟随那些挑战权力的年轻妇女和男孩。 他们会赢,我相信。 他们必须赢。”
他是一种信仰的行为,也是我们的; 但与此同时,伊朗的女孩和男孩最终被关进监狱,他们被殴打,被杀害,因为他们声称有权过上自由的生活。 数字不言而喻:据人权活动家通讯社报道,从 530 月到今天,有 71 人在示威期间死亡,其中 20 人是儿童; 近 165 万人被捕,58 个城市参与了抗议活动。 近日,来自 XNUMX 个省份 XNUMX 所女子学校的 XNUMX 多名学生因有毒气体中毒症状住院,这一谜团越来越像是警方为恐吓女孩而有预谋的行动。
该政权已决定以最严厉的方式作出反应。
就这样 为了一缕头发。 2007 年我在伊朗时,后来因丈夫和姐姐遭受酷刑而被迫流亡的诺贝尔和平奖获得者希林·埃巴迪 (Shirin Ebadi) 律师向我指出,面纱只是一个象征,并不是最沉重的负担伊朗妇女的苦难。 她们没有财产权,没有男人的许可她们不能出国,她们不能从事法官那样的行业。 然而,今天,起义开始于从头巾上掉下来的一绺头发。

面纱有那么重要吗?

“面纱确实是一种象征,但它代表了我们曾经遭受过并且仍在遭受的所有暴力。 它不再只是一个配件,你必须从那里开始。”
我们的朋友提醒我们,她在意大利从未穿过它,当她到达德黑兰时,她不得不剪掉她长而卷曲的头发,以便能够将它塞在围巾下。

是的,她的故事:她回到我们身边并解释说,一旦她从地狱中出来,她是如何自愿回到地狱的 ?

在徒步穿越了多个国家之后,我们与家人、父母和孩子抵达了意大利。 是的,我们是作为非法移民入境的。 我们逃跑了,因为那些不遵守伊斯兰教法的人没有希望。 最重要的是,我母亲从未同意按照宗教文化的要求,作为一个人“消失”。 他从小就教育我们要平等,儿子和女儿。 我清楚地记得当他允许自己批评我的着装时,他是如何让我的一个兄弟井井有条的。 “她可以随心所欲地穿衣打扮,不要干涉,”她告诉他。 那是我一生中最美好的时光:我在学习,我有很多朋友,我帮助那些从伊朗来的人融入社会。 然后命运降临了我。”
眼泪静静地流,没有颠簸,她继续说着,没有注意。
“在一次将我们的同胞介绍到意大利社会的会议上,我遇到了那个将成为我十五年多的折磨者的人。 我的居留证即将到期,我需要找一份工作。 我开始四处寻找,还问“那个”人是否知道有人愿意雇用我。 他表现得非常乐于助人和和蔼可亲,但还是建议我离开我居住的城市,跟着他去他的城市。 离我的许可证到期只剩下几天了,如果我留在意大利,我会下地狱的。”

她爱上他了吗? 她像男朋友一样跟着他吗?

“不,至少四年来我们都是普通的室友。 随着时间的推移,我既没有家人,也没有老朋友,唯一能见到的人就是他和他的亲戚。 有一次是他的亲戚告诉他,我们的情况必须加以规范,因为女人和男人不结婚就不能长期生活在同一个屋檐下。 对我来说,这只是一个签名的问题。 我们做到了。 订婚那段本该温暖少女心的美好回忆,我没有。 我必须自己做所有事情,文书工作、派对、结婚戒指、衣服。 我妈根本不同意,她告诉我那个人不适合我。 但是你知道,我们经常试图证明父母是错的。 我也不例外。 所以回到这个问题:我爱上它了吗? 我不这么认为。 我只知道我需要有人照顾我,而且他看起来很好并且愿意这样做。 后来,至少在我们留在意大利之前,我想我什至喜欢上了他。 你知道,你怎么能依附于一只猫”。

他含着泪笑了起来,然后继续说下去。
“我记得第一次看到他的真面目。 我第一次接受做卑微的工作,总是在餐饮业:洗碗工、服务员、助理厨师。 但我受够了,我想要一份更好的工作,我有技能,我确信我应得的。 当我告诉他时,他做出了第一幕:他侮辱我,提醒我待在原地。 这是第一个迹象,但我没有理解他并离开他,而是反抗他:我找到了一个更好的职位,在一家商店担任经理,有一份真正的合同,你会把它丢在他眼皮子底下。 然后我在商业部门的一家石油部门的伊朗公司工作。 我挣的钱比留在进出口店的他多得多,我明白他是真的不喜欢这样。 但即使在那里,我也没有看到任何警告信号。”

你为什么回到伊朗?

“在德黑兰实施经济制裁后,我们都失业了。 我的公司倒闭了,他的店主离开了意大利。 他找不到任何工作,但我找到了,但他们都不适合他。 第一个耳光和第一条带子来了。 我很困惑,我不明白,我不知道该怎么办。 与此同时,积蓄也花光了。 就在那时,他提议让我返回伊朗:也许他在那里更容易找到工作。 我说是,然后对我的母亲说,她求我不要这样做,提醒我为了到达意大利我们做出了多少牺牲,我回答说我想念我的国家,我年轻时就离开了它,我想去后退。 多么疯狂。

当你到达伊朗时会发生什么?

“在飞机上,他就给我上了一课:看,伊朗的一个女人跟着她的丈夫,做他告诉她的事,这不像在意大利,她们享有平等的权利。 我不明白他的意思,也没有理会。 新的生活似乎开始得很好。 在我的家乡,我立即为一位老亲戚找到了一份工作,他需要有人打理他的商店,而我就是合适的人选。 但他也马上出现了:他想被雇用在同一个地方,监视我。 主人试图让他改变主意,然后屈服了。 一周后,他向我们提出一起去另一个城市管理一系列商店的提议:除了薪水丰厚,食宿免费,但我应该负责销售和组织。 我们接受并离开。 起初一切都很好。 然后他开始干涉我的工作:他介绍自己是主管,当一个年轻人进来时,他派我去仓库。 最重要的是,即使在伊朗,他也无法忍受我受到赏识,挣得比他多。 一天,在一次打架中,他用力扭断了我的手指。 她告诉医生,我是因举起一个大箱子而受伤的。 我的主人也在那里。 没有人相信一个字。 但没有人能对此做任何事情。”

她为什么不能离开他?
“好问题。 甚至我的主人在医院看到我手指骨折的那天也对我这样做了。 所以他提议我管理他在全国其他地区的所有商店,但他不想再见到他。 当我告诉他时,他变成了野兽并殴打我,指责我与主人有染。 我辞掉了工作,而不是离开他。”
故事并没有就此结束。 我们的“Mahsa Amini”继续受苦,没有反应,甚至当她的丈夫用汽油浇在她的肩膀上并放火时也没有反应:伤疤仍然很明显。
如果孩子们没有到来,它可能会无限期地继续下去。 现在需要挽救的是孩子们的生命,而不仅仅是他自己的生命。 在她的丈夫将长子撞到墙上攻击他的那一天,“Mahsa Amini”记住了她在意大利学到的一切:尊重、独立、自由。
或者翻译成她所在国家的女孩和男孩运动的话:妇女、生命、自由。
因此,她联系了意大利最著名的反暴力中心之一,听取了她的意见,并触发了救援机制。 它只需要能够从伊朗开始。 但她得到了教训,而且她很聪明。 他设法让施虐者为自己和孩子们签发遣返文件,最后他离开了。
最后的记忆和其他的一样痛苦。
“距离上飞机只差一步,我做不到:我被吓呆了。 一位空姐不得不过来帮助我”。
今天我们的“Mahsa Amini”也将庆祝 8 月 XNUMX 日。 他将把它献给仍然是国家囚犯和太多男性老板的伊朗女性。 我们也是。

评论