Черноббио, озеро Комо, элегантное место Форум Амброзетти: президент республики Маттарелла он напомнил, что есть что-то важное, что нужно защищать:Европа, призывая правительства сделать «скачок вперед к единству» и решительно подчеркивая, что континент не должен поддаться «автократические режимы». В его операцияМаттарелла выбрал простые, но сильные слова: Европа — это ответственность, а не препятствие. Это идея мира и прогресса, рождённая на руинах двадцатого века, которую сегодня необходимо возродить против тех, кто хочет её разделить. Явная отсылка к военный парад Пекина, символ нового мирового порядка, намеченного Китаем, Индией и Россией.
Истоки: мир или война?
Маттарелла вернул внимание к моменту формирования Европы: «Она возникла на основе элементарных вопросов. Что предпочтительнее: мир или война? Можно ли построить мир, в котором государства не будут противопоставляться друг другу во имя искусственных, предполагаемых национальных интересов, а, напротив, будут сотрудничать ради совместного благополучия своих народов?»
И он настаивал: «Должны ли достоинство, свобода и будущее людей преобладать, или они должны быть объектами, инструментами опьяняющей власти правящих классов? Это может показаться очевидным: трюизм. Но это не так».
Европейский проект, вспоминал он, родился «в результате осуществления необычайного пути мир и утверждения права, разделяя стремления и ресурсы, начиная с тех, которые имеют основополагающее значение для восстановления после конфликта: угля и стали».
Европа как гарантия стабильности
По словам главы государства, «колебания недопустимы. Европейский союз утвердился как пространство мира и сотрудничества, способное распространять свои ценности за пределы своих границ, обеспечивая стабильность, благополучие, рост и доверие».
Тем не менее, он решительно подчеркнул: «Как это возможно, на этой основе, что Европа сегодня может рассматриваться некоторыми как препятствие, противник, если не враг?»
Приводя факты в пример, Маттарелла не сомневался: «Он никогда не разжигал конфликт, никогда не инициировал торговый спор. Напротив, он содействовал достижению соглашений и развертыванию миротворческих миссий. Он способствовал повышению уровня жизни и разработке критериев защиты планеты. Он содействовал проведению встреч и диалога, содействовал свободе в международных отношениях и равноправию народов и государств».
Новые угрозы: неоимпериализм и крупные технологические компании
Глава государства предостерег от двойная угрозаС одной стороны, «импульс доминировать, неоимпериалистический отпечаток, что проявляется правительствами некоторых стран». С другой стороны, «подавляющее бремя глобальные корпорации», способные оказывать влияние на целые рынки и даже геополитические балансы.
Маттарелла назвал их «новыми Ост-Индскими компаниями», поскольку «они присваивают себе полномочия, которые государства и международные организации якобы не имеют права осуществлять». Это явление, предупредил он, «рискует оказаться смертельным для будущего человечества».
По мнению Маттареллы, выход заключается в общем обязательстве: «Миру нужна Европа. Чтобы восстановить центральную роль международного права, которая была утрачена. Чтобы возродить перспективу сотрудничества и многосторонних отношений».
Не поддавайтесь автократии
Предупреждение также для европейские демократии: «Демократии Европы способны найти в себе мотивы и инициативы, чтобы не поддаться сказке о превосходстве автократические режимы, чтобы не поддаваться идее разорванного мира, состоящего только из противников, врагов, вассалов или клиентов, ни идее раздробленных обществ».
И еще: «Опыт подсказывает, что только посредством тесных, взаимоуважительных отношений между институтами и гражданским обществом можно достичь прогресса».
По словам президента, деловой мир уже показал путь: «Создавая благосостояние, поощряя инновации, расширяя торговлю и возможности, они открыли новые горизонты, создали и распределили богатство, одновременно укрепляя демократии посредством главы о социальных правах».
Призыв к единству и новым поколениям
Речь закончилась приглашение к сплочению: «Защита европейской цивилизации, неразрывно связанной с развитием её общества и экономики, требует смелости сделать шаг вперёд к единству. Мы все призваны внести свой вклад в это начинание».
Приглашение, которое звучит как моральное завещание: недостаточно сохранить достигнутое, нужно его укрепить.
