Tetesan kacang. Memang, sebulan sebelumnya, berlalu hampir tanpa disadari, tetapi lebih dari saat ini hari ini. Sebagai buntut dari kritik yang diterima dari Jerman terhadap perdana menteri Italia Mario Monti, Wall Street Journal menghapus wawancara yang diberikan oleh Perdana Menteri sekitar tiga puluh hari yang lalu, dan meluncurkan kembali dukungannya untuk pekerjaan pemerintahan sementaranya: "The italian job: Premier Talks Tough to Save Euro": "Tugas Italia: perdana menteri berbicara keras dalam upaya menyelamatkan euro", jelas surat kabar keuangan AS yang hari ini mencurahkan dua halaman untuk Monti.
“Sifat disiplinnya lebih Jerman daripada Italia”, lanjut WSJ yang mendukung perdana menteri dalam perselisihan dengan Jerman setelah wawancara dengan Der Spiegel, sementara selera humornya "jelas lebih seperti orang Inggris". Dengan selera humor yang sama, Monti mungkin menggunakan nada yang sangat kuat selama wawancara dengan WSJ yang sama sebulan yang lalu: “Jika pemerintahan sebelumnya masih menjabat, penyebaran Italia sekarang akan mencapai 1200 atau yang serupa”.
Monti juga menambahkan: “Saya berharap pemerintah saya dapat membantu orang Italia mengubah mentalitas mereka. Ini tidak berarti - tambahnya - bahwa saya ingin mengganti mentalitas Italia dengan mentalitas Jerman. Tetapi ada beberapa aspek perilaku Italia, seperti solidaritas yang didorong ke tingkat kolusi, yang merupakan akar dari hal-hal seperti penghindaran pajak, yang dilawan oleh pemerintah saya dengan komitmen dan alat yang belum pernah terjadi sebelumnya.
Selain kebiasaan tertentu dalam kehidupan politik: “Saya selalu berpikir bahwa praktik konsertasi telah diikuti terlalu luas di masa lalu. Konser itu seperti pasta gigi, kalau sumbatnya tidak dimasukkan akan keluar”, ironisnya Monti menggarisbawahi, namun mengenang: “Saya tahu bahwa berbicara dengan pihak, seperti yang saya lakukan meskipun tidak terlalu sering, dianggap oleh banyak orang sebagai suatu 'kontaminasi'. Tapi saya pikir kita telah belajar pelajaran kita. Begini, mengundang pimpinan partai politik ke jamuan bisnis adalah sesuatu yang selalu dilakukan Presiden Obama, misalnya. Dan ada orang yang berpikir bahwa partai-partai Italia dalam kondisi yang sangat buruk sehingga mereka tidak akan mengecewakan kita di Parlemen. Tapi saya tidak begitu yakin karena hasil pemungutan suara parlemen, dalam keadaan tertentu, bisa tidak bisa diprediksi. Jadi jika tindakan itu ditolak, apa yang akan terjadi keesokan harinya? Apakah saya bertanggung jawab untuk mengizinkan ini? Ini seperti menempatkan harga diri saya untuk tidak berbicara dengan partai di atas kepentingan nasional".
“Cita-citaku bukan untuk dicintai. Tapi pemerintah saya dihormati dan kredibel. Pekerjaan saya - perdana menteri masih menjelaskan - adalah mengubah popularitas saya, yang awalnya sekitar 72% dan sekarang menjadi sekitar 40%, menjadi tidak populer melalui langkah-langkah yang diperlukan. Seseorang berkata bahwa saya melakukan lebih sedikit liberalisasi karena saya tidak ingin dibenci oleh apoteker, tetapi itu tidak benar – Monti menunjukkan -. Saya hanya menghitung berapa konsensus minimum yang dibutuhkan di antara partai politik agar undang-undang itu disahkan".
Kata-kata kasar Monti, khususnya ocehan pemerintah sebelumnya tentang penyebarannya, langsung memicu reaksi dari dunia politik. Khususnya partai mayoritas, PDL, yang menyerang perdana menteri melalui pemimpin kelompok di Kamar Fabrizio Cicchitto sebagai berikut: "Kami mendapat kesan bahwa Presiden Monti harus memiliki ketenangan yang lebih besar dalam wawancaranya dengan surat kabar asing, kemarin di 'Der Spiegel ' dan hari ini (sebenarnya sebulan yang lalu, Red) di 'Wall Street Journal'. Kami memahami bahwa dia mungkin merasa tidak disukai karena naik turunnya spread juga terjadi selama pemerintahannya dan bahwa ini mungkin membuatnya gugup, tetapi ini tidak membenarkan provokasi yang tidak berguna seperti kebodohan yang kami kirim kembali ke pengirim, termasuk pembenaran Palazzo Chigi. Kami percaya bahwa momennya sangat serius sehingga latihan polemik yang tidak dapat diterima dan serampangan terhadap mereka yang dengan setia mendukung pemerintahannya tidak diperbolehkan".
Pernyataan Cicchito kemudian membuat Monti mengeluarkan siaran pers rekonsiliasi: "Perdana Menteri, Mario Monti, seperti yang dia jelaskan dalam percakapan telepon dengan Presiden Silvio Berlusconi, adalah Mohon maaf ekstrapolasi trend yang remeh dan abstrak tentang nilai sebaran, yang tertuang dalam perbincangan luas dengan WSJ, dianggap sebagai pertimbangan yang bersifat politis., yang sama sekali bukan bagian dari niatnya”, bunyi klarifikasi yang dirilis oleh Palazzo Chigi, beberapa menit setelah sikap keras juga diambil oleh sekretaris PDL, Angelino Alfano yang telah mendefinisikan kata-kata Monti sebagai tidak dapat diterima dan telah mengundang Perdana Menteri. Menteri menjelaskan dirinya "jika dia bisa" sesegera mungkin.
Baca wawancara di wsj
