আমি বিভক্ত

WSJ-এ মন্টি: "বার্লুসকোনির সাথে, স্প্রেড 1.200"। PDL থেকে কঠোর প্রতিক্রিয়া: "মূর্খ উস্কানি"

এক মাস আগে প্রকাশিত WSJ-এর সাথে মন্টির সাক্ষাত্কার (যিনি আজ জার্মান প্রেসের সাথে বিবাদে ইতালীয়দের পক্ষে তার সমর্থনকে পুনরায় নিশ্চিত করেছেন) শোরগোল চালিয়ে যাচ্ছে - প্রিমিয়ার পূর্ববর্তী সরকারকে একটি খোঁচা শুরু করেছিলেন: "তাদের বিস্তার 1.200 এ" - ক্ষুব্ধ সিচিত্তো: "আরো শান্ত হও" - মন্টি তারপরে বারলুস্কোনির সাথে ফোনে স্পষ্ট করে।

WSJ-এ মন্টি: "বার্লুসকোনির সাথে, স্প্রেড 1.200"। PDL থেকে কঠোর প্রতিক্রিয়া: "মূর্খ উস্কানি"

শিমের জলপ্রপাত। প্রকৃতপক্ষে, এক মাস আগে, তখন প্রায় অলক্ষ্যেই কেটে গেছে, তবে বর্তমানের চেয়ে বেশি। ইতালীয় প্রিমিয়ার মারিও মন্টির জার্মানি থেকে প্রাপ্ত সমালোচনার পরিপ্রেক্ষিতে, ওয়াল স্ট্রিট জার্নাল প্রায় ত্রিশ দিন আগে প্রধানমন্ত্রীর দেওয়া একটি সাক্ষাত্কার বাতিল করে দেয় এবং তার তত্ত্বাবধায়ক সরকারের কাজের জন্য তার সমর্থন পুনরায় চালু করে: "ইতালির কাজ: প্রিমিয়ার ইউরো বাঁচাতে কঠিন কথা বলে": "ইতালির কাজ: প্রধানমন্ত্রী ইউরো বাঁচানোর প্রয়াসে কঠোর কথা বলেছেন", মার্কিন আর্থিক সংবাদপত্র ব্যাখ্যা করে যা আজ মন্টিকে দুটি পৃষ্ঠা উৎসর্গ করে।

"তার সুশৃঙ্খল প্রকৃতি ইতালীয়দের চেয়ে বেশি জার্মান", ডের স্পিগেলের সাথে সাক্ষাত্কারের পরে জার্মানির সাথে বিতর্কে ডব্লিউএসজে প্রধানমন্ত্রীর পক্ষে অবস্থান নেওয়া অব্যাহত রেখেছে, যখন তার হাস্যরসের অনুভূতি "নির্ধারিতভাবে আরও ব্রিটিশ"। একই হাস্যরসের সাথে, মন্টি সম্ভবত এক মাস আগে একই WSJ এর সাথে সাক্ষাত্কারের সময় বিশেষভাবে শক্তিশালী সুর ব্যবহার করেছিলেন: “পূর্ববর্তী সরকার যদি এখনও অফিসে থাকত, তবে ইতালীয় স্প্রেড এখন 1200 বা অনুরূপ কিছু হবে”। 

মন্টি আরও যোগ করেছিলেন: "আমি আশা করি আমার সরকার ইতালীয়দের মানসিকতা পরিবর্তন করতে সাহায্য করবে. এর মানে এই নয় - তিনি যোগ করেছেন - যে আমি জার্মানদের সাথে ইতালীয় মানসিকতা প্রতিস্থাপন করতে চাই। কিন্তু ইতালীয় আচরণের কিছু দিক আছে, যেমন সংহতিকে মিলনের স্তরে ঠেলে দেওয়া হয়েছে, যা কর ফাঁকির মতো জিনিসগুলির মূলে রয়েছে, যা আমার সরকার অভূতপূর্ব প্রতিশ্রুতি এবং সরঞ্জামগুলির সাথে লড়াই করছে।

রাজনৈতিক জীবনের কিছু অভ্যাস ছাড়াও:আমি সবসময় মনে করি যে, কনসার্টের অনুশীলন অতীতে খুব ব্যাপকভাবে অনুসরণ করা হয়েছে. কনসার্টেশন টুথপেস্টের মতো, যদি আপনি কর্ক না লাগান তবে এটি বেরিয়ে আসবে", মন্টি বিদ্রুপাত্মকভাবে আন্ডারলাইন করেছেন, তবে স্মরণ করে বলেছেন: "আমি জানি যে দলগুলোর সাথে কথা বলা, যদিও আমি প্রায়শই না করলেও, অনেকের কাছে এটি একটি হিসাবে বিবেচিত হয়। 'দূষণ'। কিন্তু আমি মনে করি আমরা আমাদের পাঠ শিখেছি। দেখুন, রাজনৈতিক দলের প্রধানদের ব্যবসায়িক নৈশভোজে আমন্ত্রণ জানানো এমন কিছু যা রাষ্ট্রপতি ওবামা, উদাহরণস্বরূপ, সব সময় করেন। এবং এমন কিছু লোক আছে যারা মনে করে যে ইতালীয় দলগুলি এমন খারাপ অবস্থায় রয়েছে যে তারা আমাদের সংসদে ব্যর্থ করবে না। কিন্তু আমি এতটা বিশ্বাসী নই কারণ সংসদীয় ভোটের ফলাফল, নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে, অপ্রত্যাশিত হতে পারে। সুতরাং যদি ব্যবস্থাগুলি প্রত্যাখ্যান করা হয় তবে পরের দিন কী হবে? এটার অনুমতি দেওয়া কি আমার দায়িত্ব হবে? জাতীয় স্বার্থের আগে দলগুলোর সঙ্গে কথা না বলাটা আমার ব্যক্তিগত গর্ব করার মতো হবে।"

“আমার আকাঙ্ক্ষা ভালোবাসার নয়। তবে আমার সরকার সম্মানিত এবং বিশ্বাসযোগ্য। আমার কাজ - প্রধানমন্ত্রী এখনও ব্যাখ্যা করেছেন - হল প্রয়োজনীয় ব্যবস্থার মাধ্যমে আমার জনপ্রিয়তা, যা শুরুতে ছিল ৭২% এবং এখন প্রায় ৪০%, অজনপ্রিয়তায় রূপান্তরিত. কেউ বলে যে আমি উদারীকরণে কম কাজ করেছি কারণ আমি ফার্মাসিস্টদের দ্বারা ঘৃণা করতে চাইনি, কিন্তু এটি সত্য নয় - মন্টি উল্লেখ করেছেন -। আমি শুধু গণনা করেছি যে আইন পাস করার জন্য রাজনৈতিক দলগুলোর মধ্যে ন্যূনতম ঐকমত্যের কী প্রয়োজন ছিল"।

মন্টির কড়া কথা, বিশেষ করে বিগত সরকারকে ছড়িয়ে দেওয়ার বিষয়ে খোঁড়াখুঁড়ি, তাৎক্ষণিকভাবে রাজনৈতিক বিশ্ব থেকে প্রতিক্রিয়া সৃষ্টি করে। বিশেষ করে সংখ্যাগরিষ্ঠ দল, পিডিএল, যেটি চেম্বারে গ্রুপ লিডার ফ্যাব্রিজিও সিকিত্তোর মাধ্যমে প্রধানমন্ত্রীকে আক্রমণ করেছিল এভাবে: "আমাদের ধারণা যে রাষ্ট্রপতি মন্টির বিদেশী সংবাদপত্রের সাথে তার সাক্ষাত্কারে আরও বেশি সংযম থাকা উচিত, গতকাল 'ডের স্পিগেল'-এ ' এবং আজ (আসলে এক মাস আগে, এডি) 'ওয়াল স্ট্রিট জার্নালে'। আমরা বুঝতে পারি যে তিনি এটাকে অপ্রীতিকর মনে করতে পারেন যে স্প্রেডের উত্থান-পতন তার সরকারের সময়ও ঘটছে। এবং এটি তাকে নার্ভাস করে তুলেছে, তবে এটি একটি উস্কানিকে অকেজো হিসাবে সমর্থন করে না কারণ এটি নির্বোধ যা আমরা প্রেরকের কাছে ফেরত পাঠাই, যার মধ্যে পালাজো চিগির ন্যায্যতা রয়েছে৷ আমরা বিশ্বাস করি যে মুহূর্তটি এতটাই গুরুতর যে যারা তাঁর সরকারকে অনুগতভাবে সমর্থন করছেন তাদের বিরুদ্ধে এই অগ্রহণযোগ্য এবং অযৌক্তিক বিতর্কিত অনুশীলনের অনুমতি দেওয়া হয় না।"

তখন সিকিত্তোর বিবৃতি মন্টিকে একটি পুনর্মিলনমূলক প্রেস রিলিজ জারি করতে পরিচালিত করেছিল: "প্রধানমন্ত্রী, মারিও মন্টি, যেমন তিনি রাষ্ট্রপতি সিলভিও বারলুসকোনির সাথে টেলিফোন কথোপকথনে স্পষ্ট করেছেন, দুঃখিত যে স্প্রেড মানগুলির একটি তুচ্ছ এবং বিমূর্ত প্রবণতা এক্সট্রাপোলেশন, যা ডব্লিউএসজে-এর সাথে একটি বিস্তৃত কথোপকথনে অন্তর্ভুক্ত ছিল, একটি রাজনৈতিক প্রকৃতির বিবেচনা হিসাবে নেওয়া হয়েছিল, যা তার উদ্দেশ্যের অংশ ছিল না”, পালাজো চিগির প্রকাশিত একটি স্পষ্টীকরণ পড়ে, পিডিএল-এর সেক্রেটারি অ্যাঞ্জেলিনো আলফানোও কঠোর অবস্থান নেওয়ার কয়েক মিনিট পরে, যিনি মন্টির কথাকে অগ্রহণযোগ্য বলে সংজ্ঞায়িত করেছিলেন এবং প্রধানমন্ত্রীকে আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন। মন্ত্রী যত তাড়াতাড়ি সম্ভব নিজেকে "যদি পারেন" ব্যাখ্যা করুন। 

সাক্ষাত্কার পড়ুন wsj 

মন্তব্য করুন