El medallón central del tapiz adjunta una viñeta de actividades propias del mes de abril, presidida por la figura de Flora (DEA romana de flores y primavera, sosteniendo un jarrón de flores e identificada por la inscripción), la deidad clásica tradicional asociada con el mes, que sentada en las nubes observa a un rico noble con caballos a caballo junto con su dama que cabalga en la silla detrás de él, al fondo la tierra ha sido arada y sembrada, y una familia mira, con un niño sosteniendo una flor y una canasta, sobre un paisaje rebosante de flores, árboles en ciernes y hongos, todo característico de abril, la banda circular que rodea el medallón central tiene querubines alados alternando con estrellas, sobre un fondo azul suave, con un toro que simboliza el zodíaco de Tauro arriba, las enjutas altas con representaciones alegóricas figuradas de los vientos del sur y del este, Noto y Eolo (Eolo), y el inferior enjutas con una mujer tejiendo una corona y un hombre sembrando semillas, dentro de un borde cuadrilátero compartimentado de guirnaldas de flores y frutas, con bordes torcidos amarillos y azules internos y externos más angostos, las esquinas superiores del tapiz encierran un pergamino y las esquinas inferiores tienen máscaras, con orillos más estrechos. 379 cm de alto y 436 cm de ancho. largo, estará presente en la subasta “ROYAL & NOBLE” en Sotheby's Londres el 17 de enero a partir de una estimación de 34,506€ – 57,510€.
Aunque se han visto representaciones alegóricas de meses y estaciones en tapices medievales, el Mesi Trivulzio tejido cerca de Milán durante el Renacimiento entre 1504 y 1512 es la primera serie conocida que representa cada mes por separado. La segunda serie identificada es Medallion Months, de la que forma parte este mes de abril, que se tejió en Bruselas hacia 1525-28. Se sabe que se han transmitido tres juegos parciales y ligeramente diferentes de tapices del Mes del Medallón y todos tienen ejemplos del mes de abril.
Además de abril, el Museo Dumbarton Oaks, Washington DC exhibe un tapiz de abril, probablemente una de las "editio princeps", del conjunto del cardenal Erard de la Marck en 1531. Hay otros cinco tapices de esta edición en otros países americanos. instituciones: el mes de 'septiembre' en el Instituto de Arte de Minneapolis, 'agosto' y 'octubre' en el Museo Metropolitano de Arte en New Work y los meses de 'febrero' y 'julio' en el Instituto de Arte de Chicago. Las divinidades, la personificación y las caricaturas asociadas al mes de abril son las mismas que en la edición de Doria Pamphilij. Sin embargo, hay una diferencia significativa que distingue a la edición de Doria Pamphilij. El conjunto perteneciente a la familia Doria Pamphilij es la única edición con cartucho redondo y una banda decorada con querubines y cruces. Las otras dos ediciones tienen medallones más ovalados y la banda que rodea el cartucho central contiene los doce signos del zodíaco alternados con doce pares de figuras femeninas con cortinas ondeantes, sosteniendo relojes de arena para personificar el paso del tiempo.
En el centro está el símbolo del mes del zodíaco que representa el tapiz junto con una inscripción del mes. A diferencia del fondo azul de la edición de Doria Pamphilij, en las otras dos ediciones el color del fondo cambia de un azul muy claro a un azul profundo con estrellas para simbolizar las horas de luz diurna esperadas en los meses particulares y las bandas también tienen un sutil borde exterior beige con números espaciados que representan las horas del día y un borde interior dividido en líneas rojas y negras que indican el paso del tiempo. Lo mismo ocurre con la segunda edición, la única versión conocida de esta serie sin las figuras de las cuatro esquinas y los paisajes, de la que solo se conserva un ejemplar hallado en abril en el Rijksmuseum. El dibujo más tosco de los troncos de los árboles cubiertos de hiedra y las figuras de las esquinas que faltan sugieren que el cómic original fue adaptado por un pintor menos experimentado en el taller que produjo esta edición.
En el pasado, el diseño de esta serie se atribuyó a Bernard van Orley.
Sin embargo, estudios posteriores han revelado una marcada influencia del Renacimiento italiano en las obras de van Orley y han desplazado la atribución a un artista del círculo de van Orley. La afinidad con las obras del artista flamenco y la alta calidad del tejido lo atribuyen a un hábil taller bruselense, incluso en ausencia de una marca bruselense. Las otras dos ediciones conocidas de esta serie tampoco tienen las marcas de Bruselas en sus bordes, lo que indica que las tres series se produjeron antes de 1528, cuando se hizo obligatorio tejer la marca de Bruselas en todos los tapices producidos.
La edición de Doria Pamphilij se consideró inicialmente la "editio princeps", principalmente debido al estatus y la fama de su propietario. Pero una fase posterior de estudio ha revelado que la compleja iconografía del medallón ovalado del cardenal Erard de la Marck tiene más simbolismo y es el encargo original. Es muy probable que Doria los encargó para una parte particular de su palazzo, lo que resultó en una ligera diferencia en el tamaño de las dos ediciones y probablemente resultó en que el medallón ovalado se cambiara a una sola vuelta y las cabezas de querubines reemplazaran los signos del zodiaco y mujeres con relojes de arena. La serie pasó a los descendientes de Andrea Dora Pamphilij y se grabaron en diferentes lugares; este tapiz ofrecido fue subastado por la familia en 1967. Tres tapices del conjunto, que comprende los meses de enero, febrero y agosto, son propiedad del príncipe Filippo Doria Pamphilij y se exhiben en la Villa del Príncipe (Palazzo di Andrea Doria) en Génova. El mes de octubre está en el Palazzo Pallavicini de Génova y dos más se exhiben en la Villa Spalletti Trivella, un hotel en Roma. El mes "diciembre" de esta serie se vendió en Christies, Londres, el 15 de noviembre de 2001, lote 250. Los seis tapices tienen las características bandas redondas con la cabeza de un querubín sobre un fondo azul pálido, a diferencia de todos los signos del zodiaco, encontrado en otras series.
