¿Qué puede hacer Italia para restaurar la paz entre azerbaiyanos y armenios después de la Conflicto en Nagorno Karabaj? Él responde el embajador de Azerbaiyán en Italia, Mammad Ahmazada, en esta entrevista exclusiva que concedió a FIRSTonline.
“Azerbaiyán –dice– es el principal proveedor de petróleo de Italia y gracias al gas azerbaiyano, que llegará a Italia con la Corredor de gas del sur, Italia desempeñará el papel de centro energético en Europa. Nuestro país es el primer importador de productos italianos en el sur del Cáucaso, y las exportaciones italianas a Azerbaiyán superan el comercio bilateral total de Italia con otros países de la región. En los últimos días hemos sido testigos de los intentos de las fuerzas militares armenias de atacar infraestructuras estratégicas de Azerbaiyán. Los daños a los oleoductos, posiblemente debido a los continuos ataques de Armenia en el corazón de las áreas geoestratégicas de Azerbaiyán, también serían perjudiciales para los intereses económicos de Italia”.
“Todo esto –añade el embajador– prueba que Italia debería participar mucho más activamente en obligar a Armenia a la paz. Por lo tanto, esperamos que Italia desempeñe un papel de liderazgo dentro de la comunidad internacional y el Grupo de Minsk, del que ha sido miembro desde el principio y del que también fue su primer presidente, para solicitar a Armenia que cese su agresión contra Azerbaiyán y se retire. sus tropas de los territorios de Azerbaiyán, que es la única forma de que reine la estabilidad, la paz y la convivencia en la región”.
Y sin embargo, el presidente de Armenia los acusa de ser los agresores en el último conflicto en Nagorno, alentados por Turquía: ¿cómo responde?
“Respondemos con hechos, que demuestran claramente que el agresor es Armenia, que lleva 30 años realizando una agresión militar contra Azerbaiyán, ocupando militarmente el 20 por ciento del territorio de nuestro país, donde ha cometido una limpieza contra todos los azerbaiyanos. Pero todo esto no fue suficiente para Armenia y su liderazgo, que en los últimos meses ha comenzado a hablar de nuevas guerras para conquistar nuevos territorios de Azerbaiyán. Las fuerzas armadas de Armenia lanzaron por primera vez un ataque militar en la madrugada del 27 de septiembre tanto en posiciones militares azerbaiyanas a lo largo de la línea del frente como en asentamientos civiles densamente poblados en las cercanías de la línea del frente. No obstante el acuerdo alcanzado en una reunión de los Ministros de Relaciones Exteriores de la República de Azerbaiyán y la República de Armenia en Moscú, con la mediación de la Federación Rusa, para un alto el fuego humanitario a partir de las 12:00 horas del 10 de octubre de 2020, la 'Armenia continúa con su asesinato disparar contra nuestros militares y contra los civiles azerbaiyanos. Inmediatamente después de que se estableciera el alto el fuego humanitario, las fuerzas armadas de Armenia dispararon contra los distritos de Agdam y Tartar de Azerbaiyán. En la noche del 11 de octubre, Ganja, la segunda ciudad más grande de Azerbaiyán, ubicada mucho más allá de la línea del frente, fue alcanzada por cohetes de racimo de las Fuerzas Armadas de Armenia, y las imágenes de la ciudad herida dieron la vuelta al mundo, quizás abriendo los ojos de la comunidad internacional. a las responsabilidades reales de los acontecimientos actuales. Como resultado del bombardeo intencional y selectivo de asentamientos por parte de Armenia desde el 27 de septiembre hasta hoy, 47 personas, incluidos tres niños, han muerto hasta la fecha y 222 personas han resultado heridas.
Entonces, ¿no es cierto que los cazas F-16 turcos estén participando en el ataque?
“Como hemos repetido repetidamente en las últimas semanas, Azerbaiyán y Armenia son las únicas partes en el conflicto de Nagorno Karabaj. Turquía es un amigo y socio importante para Azerbaiyán, pero el apoyo que nos ofrece ahora es puramente moral. Los F-16 turcos llegaron a Azerbaiyán durante el entrenamiento militar conjunto y permanecieron en nuestro país. Pero estoy en el suelo, no en el aire. Ninguno de ellos participó en las operaciones militares en curso. Turquía no está involucrada en estas operaciones militares. No hay tropas turcas en nuestro país. Con una población de 10 millones y un ejército entrenado y equipado, Azerbaiyán no necesita ayuda militar. Para fortalecer nuestras capacidades de defensa, compramos armas de proveedores turcos, rusos, israelíes y de todos los posibles a precios de mercado y siempre lo hemos dicho. En cambio, tengo preguntas para la comunidad internacional: ¿de dónde sacó Armenia, un país pobre, sin recursos financieros y ahogado en deudas, tanto dinero para comprar todo este equipo militar? Lo más probable es que lo consiguieran gratis. No es ningún secreto que en los últimos dos meses antes de que comenzaran los combates, Armenia importó más de 1.000 toneladas de material militar de diversas fuentes. Solo nuestros drones han causado daños por mil millones de dólares al equipo militar de Armenia".
Otro tema candente es la participación de yihadistas de Siria: ¿está al tanto de esto?
“Mi país también ha intervenido en este tema varias veces: esta es solo una de las muchas noticias falsas que enfrentamos a diario. Una vez más, no hay una sola pieza de evidencia que pueda corroborar esta mentira. Mientras que el ejército de Armenia sufre fuertes derrotas en el campo de batalla, los líderes armenios difunden estas falsedades. Porque no quiere reconocer la superioridad del ejército azerbaiyano y al mismo tiempo trata de guardar las apariencias para defenderse de las críticas a su incapacidad. Por otro lado, el objetivo de la parte armenia al difundir esta información falsa es dar un contenido religioso al conflicto y, por lo tanto, elevar la opinión pública en el mundo occidental a su favor. En cambio, el presidente de Armenia confirmó el uso de soldados del Líbano y Siria en las filas del ejército armenio. Entre estos combatientes extranjeros también hay miembros de organizaciones terroristas internacionales como ASALA - Ejército Secreto Armenio para la Liberación de Armenia, fundada en el Medio Oriente. Esperamos la condena de la comunidad internacional, que sin embargo tarda en llegar".
¿Cuál es su reconstrucción de la guerra entre azerbaiyanos y armenios desde la perestroika de Gorbachov?
“Sería apropiado retroceder en los años para profundizar en los antecedentes que provocaron el conflicto de Nagorno Karabaj entre Armenia y Azerbaiyán. Nagorno Karabakh es la parte montañosa de Karabakh, territorio histórico de Azerbaiyán. El nombre en sí proviene de dos palabras azerbaiyanas: "gara" - negro y "bolsa" - jardín. Desde la antigüedad hasta la ocupación del Imperio zarista en 1805 con el Tratado de Kurakchai, esta región formó parte de varios estados azerbaiyanos, más recientemente el kanato de Karabaj. En 1828, a la firma del Tratado de Turkmanchay, al final de la guerra entre Rusia e Irán, le siguió un traslado masivo de armenios al sur del Cáucaso, en particular a los territorios de los kanatos azerbaiyanos de Irevan (actual Ereván). , la capital de Armenia) y Karabaj. El flujo migratorio continuó hasta principios del siglo XX. Posteriormente, se creó el estado de Armenia en los territorios de Azerbaiyán y se expandió durante el período soviético a expensas de la superficie terrestre de Azerbaiyán. En 1923, se creó en Azerbaiyán la provincia autónoma de Nagorno Karabakh, cuyos límites administrativos se definieron para que los armenios fueran el grupo étnico mayoritario. En cambio, Armenia no solo no reconoció la autonomía de la minoría azerbaiyana en Armenia, sino que promovió un clima de intolerancia e hizo todo lo posible para deshacerse de la comunidad azerbaiyana local. Podemos decir que las raíces del conflicto están, por lo tanto, en el traslado de armenios a territorios azerbaiyanos, así como en la decisión de crear una provincia autónoma en la parte montañosa de la región de Karabaj en Azerbaiyán. En 1988, Armenia inició nuevos reclamos territoriales contra Azerbaiyán, esta vez para la región de Nagorno Karabakh de Azerbaiyán, y al mismo tiempo, todos los azerbaiyanos restantes (más de 250) en Armenia fueron deportados de sus tierras natales. Después de la disolución de la URSS, Armenia inició una agresión militar contra Azerbaiyán, ocupando el 20% de los territorios de Azerbaiyán reconocidos internacionalmente, incluida la región de Nagorno Karabaj y siete distritos adyacentes, llevando a cabo una limpieza étnica contra todos los azerbaiyanos (más de 750) en estos territorios y también al cometer crímenes de guerra y genocidio contra civiles azerbaiyanos en la ciudad de Khojali. Hoy tenemos más de un millón de refugiados y desplazados azerbaiyanos y no queda ni un solo azerbaiyano en los territorios ocupados. Armenia, para encubrir su agresión, ha creado un régimen títere ilegal llamado “República de Nagorno Karabaj” en los territorios ocupados de Azerbaiyán, que no es reconocido por ningún país, incluida la propia Armenia.
Por primera vez Armenia pide a la comunidad internacional que reconozca la independencia de la república de Nagorno porque esto “evitaría un nuevo genocidio de los armenios”: ¿usted qué piensa?
“Creo que esta es otra provocación más del liderazgo político de Armenia, que en los últimos años ha hecho todo lo posible para socavar el proceso de negociación y perpetuar el statu quo. El primer ministro Nikol Pashinyan ha hecho todo lo posible para corregir esta situación, desde declarar que Nagorno Karabakh es Armenia hasta intentar cambiar el formato de las negociaciones. Ahora esta nueva provocación. Pero la llamada “república de Nagorno Karabaj”, es un régimen títere ilegal creado por Armenia para encubrir su agresión, en los territorios internacionalmente reconocidos de Azerbaiyán, no es casualidad que no sea reconocido por ningún estado del mundo, incluida Armenia. sí mismo. En las últimas semanas, el ejército de Azerbaiyán ha estado combatiendo en su territorio soberano, liberando sus territorios ocupados y devolviendo al millón de refugiados azerbaiyanos expulsados de sus tierras la esperanza de volver a sus hogares y visitar las tumbas de sus familias. Es el pueblo azerbaiyano el que sufrió un verdadero genocidio por parte de las fuerzas armadas de Armenia en Jodyalí, entre el 25 y el 26 de febrero de 1992, en el que fueron asesinados 613 civiles azerbaiyanos. Armenia también ha llevado a cabo una limpieza étnica de todos los azerbaiyanos en los territorios ocupados. Informamos nuevos crímenes desde el 27 de septiembre por parte de Armenia, que disparó cohetes de racimo contra nuestros asentamientos civiles, incluida Ganja, la segunda ciudad más grande de Azerbaiyán, que según se informa causó 47 muertes de civiles y 222 heridos azerbaiyanos. Armenia, que cometió todo esto, no tiene derecho a hablar de genocidio”.
¿Qué le pide a la comunidad internacional?
“Exigimos de la comunidad internacional una condena abierta de la agresión militar de Armenia contra Azerbaiyán y presionar a Armenia para que retire de inmediato, completa e incondicionalmente sus fuerzas armadas de nuestros territorios, como también lo exigen las cuatro resoluciones del Consejo de Seguridad de la Naciones Unidas. Porque la presencia de las fuerzas armadas de Armenia en los territorios ocupados de Azerbaiyán es la principal fuente de amenazas a la seguridad en la región”.
¿Y volver a Italia?
“Italia y Azerbaiyán son socios estratégicos y países amigos. La participación de Azerbaiyán en el comercio total de Italia con los países del sur del Cáucaso es del 92%. Hay una fuerte presencia de empresas italianas en Azerbaiyán. En los últimos años, los contratos adjudicados por empresas italianas en proyectos de Azerbaiyán ascienden a más de 10 mil millones de euros. Además, somos un puente estratégico para que las empresas italianas accedan a los mercados de Asia Central. La firma de la Declaración Conjunta sobre el fortalecimiento de la asociación estratégica multidimensional, entre el presidente Ilham Aliyev y el presidente Giuseppe Conte el pasado mes de febrero en Roma durante la visita de estado de nuestro presidente, sancionó un verdadero salto cualitativo que va más allá de la dimensión energética de la asociación. En este sentido, esta declaración conjunta también confirma el apoyo mutuo a la independencia, soberanía, integridad territorial y fronteras internacionalmente reconocidas de ambas partes, así como la inadmisibilidad de actos de agresión en las relaciones interestatales. El documento subraya que las partes apoyan una resolución pacífica del conflicto de Nagorno Karabaj entre Armenia y Azerbaiyán, sobre la base de los principios fundamentales del Acta Final de Helsinki, en particular la soberanía, la integridad territorial y la inviolabilidad de las fronteras internacionales, tal como se consagra en los documentos pertinentes. y decisiones de la ONU y la OCDE”.
Pero los documentos son una cosa, la realidad otra. La guerra no para, las víctimas siguen aumentando. Como sucedió en Ganija la otra noche: un fuerte bombardeo de las fuerzas armadas de Armenia contra la segunda ciudad azerí provocó más bajas civiles.
