comparatilhe

Trump contra a maré e populista: "América mais forte, mas contra o establishment" (VÍDEO)

No seu breve discurso de posse, o novo presidente norte-americano, após uma homenagem inicial a Obama, faz eco dos elementos de descontinuidade e ruptura ("O poder passa agora para o povo") e dos tons patrióticos, populistas e proteccionistas da sua campanha eleitoral - Prioridade à trabalho, escola e segurança – “Pare de enriquecer outros países” – “Reconstruiremos a América”.

Trump contra a maré e populista: "América mais forte, mas contra o establishment" (VÍDEO)

“O dia 20 de janeiro de 2017 será lembrado como o dia em que o povo voltou a governar este país”. É um Donald Trump fortemente populista que faz seu primeiro discurso como presidente dos Estados Unidos depois de ter sido empossado no Capitólio sobre a Constituição americana e a Bíblia. Trump, que, no entanto, agradeceu aos Obama ao expressar sua gratidão ao presidente cessante, não deixou de trilhar os tons de uma clara ruptura com o passado: "Este dia tem um significado especial - disse ele no início de seu discurso, que durou cerca de vinte minutos escassos -: não é apenas a passagem de um presidente para outro ou de um partido para outro, mas é o dia em que o poder de Washington DC é devolvido ao povo”.

“Até agora, poucos governaram – continuou Trump – e o povo sofreu: o sistema não protegeu os cidadãos, mas agora tudo muda, este é o seu dia, o dia do povo. A carnificina termina agora." O novo presidente reiterou também as suas intenções proteccionistas, tendo a América em primeiro lugar: “A América vem primeiro!”, repetiu três vezes, acrescentando que “só quando o país está unido, solidário, é indestrutível. Acabou o tempo de tagarelar."

“Meu juramento – explicou Trump ao público do Capitólio e diante da tradicional multidão em Washington – é um juramento de fidelidade a todos os americanos. Nas últimas décadas enriquecemos empresas e países estrangeiros, fortalecemos exércitos de outros países e protegemos suas fronteiras, esquecendo de defender as nossas. Mas chega: nosso lema será 'compre americano, contrate americano'. Não permitiremos mais que a riqueza de nossa classe média seja redistribuída em outras partes do mundo."

A intenção é trazer muitos empregos de volta aos EUA, como já está acontecendo, e construir novas infraestruturas, “envolvendo empresas e trabalhadores americanos”. Dito isto, não há sinais de ruptura com os outros países da comunidade internacional: “Queremos ter boas relações com todos, mas é nosso direito colocar a América em primeiro lugar. Nem queremos impor o nosso modelo a todos, mas vamos brilhar e ser um exemplo a imitar”, concluiu Trump antes de voltar a apertar a mão de Barack Obama e continuar a cerimónia de tomada de posse, que só terminará formalmente na manhã de sábado.

Comente