comparatilhe

Roma: fotografias de Giovanni Gastel e Toni Thorimbert até 15 de março

A Galleria del Cembalo em Roma recebe a exposição “Jogo duplo. Fotografias de Giovanni Gastel e Toni Thorimbert”, patente até 15 de março – A exposição apresenta os trabalhos de dois grandes intérpretes da fotografia italiana contemporânea que souberam cruzar a linguagem da moda com a sua pesquisa pessoal.

Roma: fotografias de Giovanni Gastel e Toni Thorimbert até 15 de março

Ainda em funcionamento até 15 de março de 2014, o Galeria do Cembalo em Roma (largo della Fontanella di Borghese, 19) acolhe a exposição Jogo duplo. Fotografias de Giovanni Gastel e Toni Thorimbert, editado por Giovanna Calvenzi.

Dentro do espaço dedicado à fotografia, inaugurado em 2013 por iniciativa de Paola Stacchini Cavazza e Mario Peliti no Palazzo Borghese, no centro de Roma, a exposição apresenta 52 obras de dois importantes intérpretes da fotografia italiana contemporânea.
Aberta em conjunto com os eventos da alta costura romana, a revista oferece um diálogo feito de referências e referências entre as experiências de dois autores que souberam cruzar a linguagem da moda com sugestões e pesquisas pessoais em outras áreas da fotografia.

Gastel e Thorimbert representam certamente duas personalidades diferentes, pelas experiências vividas e pela visão da fotografia, unidas no entanto pelo rigor, paixão, respeito mútuo, amizade, pertença de geração.
A exposição é organizada em colaboração com a Peliti Associati

Então ele escreve Giovanna calvenzi no texto introdutório da exposição:
“Jogo duplo”, um adjetivo e um substantivo. Analisados ​​separadamente eles têm significados precisos, juntos a análise torna-se menos certa, quase ambígua. Alude, em primeira instância, a um possível engano intencional ou, num sentido mais amplo, a um jogo a dois.

Ambas as soluções se aplicam perfeitamente ao que Giovanni Gastel e Toni Thorimbert fizeram ao criar a proposta visual desta exposição. Brincaram juntos, à distância, refletindo sobre os arquivos um do outro e sobre as experiências fotográficas praticadas e cultivadas ao longo do tempo.

Secretamente, eles realmente jogaram um jogo duplo quando usaram os territórios da moda para exercícios criativos que tiveram sua matriz em outros campos. Eles explicitamente emprestaram, misturaram línguas e gramáticas, eles recusaram imprópria e inapropriadamente a sintaxe dos gêneros. Usaram referências, contaminações, ironias, piscadelas.

Ficaram muitas vezes à margem do permitido, contaminando o possível com o impossível, o bom com o mau gosto, o classicismo com o barroco. Num exercício que prevê que as margens não são limites extremos mas pontos de partida, início de um novo processo criativo, quiseram e souberam transformar o trabalho em jogo. Em um jogo duplo e compartilhado.

Notas biográficas

João Gastel nasceu em Milão em 27 de dezembro de 1955, filho de Giuseppe Gastel e Ida Visconti di Modrone, o último de sete filhos.
Seu primeiro contato com a fotografia ocorreu na década de 1975. A partir desse momento iniciou-se um longo período de aprendizagem, ao mesmo tempo que lhe foi oferecida uma importante oportunidade em 76-XNUMX, quando começou a trabalhar para a casa de leilões Christie's.

A virada aconteceu em 1981, quando conheceu Carla Ghiglieri, que se tornou sua agente e o aproximou do mundo da moda. Após o aparecimento de suas primeiras naturezas-mortas na revista Annabella, em 1982, passou a colaborar com a Vogue Italia e depois, graças ao encontro com Flavio Lucchini, diretor da Edimoda, e com Gisella Borioli, com as revistas Mondo Uomo e Donna .

O seu empenho ativo no mundo da fotografia aproximou-o também da Associação dos Fotógrafos Profissionais Italianos, da qual foi presidente de 1996 a 1998. A consagração artística deu-se em 1997, quando a Trienal de Milão lhe dedicou uma exposição pessoal, com curadoria pelo historiador de arte contemporânea Germano Celant.

O sucesso profissional se consolida na década seguinte, tanto que seu nome aparece em revistas especializadas ao lado de fotógrafos italianos como Oliviero Toscani, Gian Paolo Barbieri, Ferdinando Scianna, ou ao lado de Helmut Newton, Richard Avedon, Annie Leibovitz, Mario Testino e Juergen Teller.

Em 2002, como parte do evento La Kore Oscar della Moda, recebeu o Oscar de Fotografia. Atualmente é presidente da Associazione Fotografi Italiani Professionisti e membro permanente do Polaroid Museum of Chicago.

Tony Thorimbert (Lausanne, 1957) começou a fotografar muito jovem, documentando as tensões sociais e políticas da década de XNUMX.
Nos anos XNUMX, sua estreita colaboração com periódicos como Max, Sette e Amica foi fundamental para definir o novo padrão visual da época.

Repórter, retratista, fotógrafo de moda, capaz de reinventar continuamente sua relação com a fotografia e muitas vezes à frente de tempos e tendências, é palestrante em diversos workshops sobre a linguagem da fotografia e foi curador crítico da exposição Imagens do mundo interno, uma colectivo sobre o tema dos sentimentos e relações humanas em que onze fotógrafos europeus utilizaram a fotografia como parte activa no processo de autoanálise e autoconsciência. A exposição foi um dos eventos do Rencontres Internationales de Photographie D'Arles 1998.

Em 2000, Baldini&Castoldi publicou o volume Transfert sobre os mesmos temas, uma antologia dedicada à obra mais pessoal do artista. Desde então tem colaborado com revistas internacionais como Details, Mademoiselle, Wallpaper, e italianas, desde GQ a Rolling Stone, Sportweek, Io Donna, Style, assim como na criação de prestigiadas campanhas publicitárias. Em 2006 a Nepente Editore publicou a Carta Stampata, um volume de prestígio que reúne trinta anos de fotografia de moda e retrato, enquanto em 2012 foi lançado Tabularasa, um livro sobre a vida de Vasco Rossi feito com Efrem Raimondi, publicado pela Mondadori.
Seu trabalho tem sido objeto de inúmeras exposições individuais e coletivas na Itália e no exterior. Suas fotografias foram adquiridas pela Coleção Fotográfica da Cidade de Paris e por vários outros museus e instituições na Itália e em outros lugares.

Roma, janeiro de 2014

JOGO DUPLO. Fotografias de Giovanni Gastel e Toni Thorimbert
Roma, a galeria do cravo
Largo di Fontanella Borghese, 19
24 de janeiro - 15 de março de 2014

Horário de abertura

Terça a Sexta: das 16.00h19.30 às XNUMXhXNUMX (manhã com hora marcada)
Sábado: das 10.30h13.00 às 16.00h19.30 e das XNUMXhXNUMX às XNUMXhXNUMX

Comente