comparatilhe

Merkel: “A Grã-Bretanha não se isola. Um acordo sobre o orçamento plurianual é necessário até novembro”

A chanceler alemã pede à Grã-Bretanha que não se isole - Um acordo sobre o orçamento da UE é essencial para mostrar aos investidores a unidade da Europa e ajudar na recuperação da economia - E tranquiliza: "Nós, alemães, não devemos esquecer que o desenvolvimento bem-sucedido do nosso país não pode ser separada do desenvolvimento da Europa”.

Merkel: “A Grã-Bretanha não se isola. Um acordo sobre o orçamento plurianual é necessário até novembro”

“Ou ganhamos juntos ou perdemos todos. Queremos vencer juntos”, disse a chanceler alemã, Angela Merkel, no Parlamento da UE, depois que previsões sombrias sobre o crescimento alemão foram divulgadas durante o dia, também sancionadas pela preocupação de Mario Draghi. "A Alemanha fará tudo para que a UE possa cumprir suas promessas de liberdade e prosperidade, precisamos de uma Europa globalmente competitiva", disse Merkel, observando que ela tranquilizou: "Nós, alemães, não devemos esquecer que o desenvolvimento bem-sucedido de nosso país não pode ser separado de o desenvolvimento da Europa”.

A chanceler aponta para um roteiro ambicioso para a cimeira de dezembro “para renovar a nossa união económica e monetária” que “deve incluir medidas concretas que possam ser operacionalizadas nos próximos dois a três anos”. Medidas de governação económica, incluindo supervisão bancária única "eficaz" Se necessário, para ultrapassar a crise, a UE não deve descartar alterações aos tratados e é necessária uma "melhor coordenação" das políticas orçamentais e económicas.

"Estamos passando por uma grande crise do euro, mas há uma crise ainda maior pela frente se a economia europeia não conseguir se recuperar", disse ele. É por isso que é muito importante chegar a um acordo sobre o orçamento plurianual na cimeira da UE de 22-23 de novembro: "Sem ele estaremos numa situação em que nenhum investidor terá a certeza do quadro de referência a partir de 2014, dado que a utilização de fundos europeus e de co-financiamento, enviaríamos o sinal negativo de uma Europa desunida” a todo o mundo.

Merkel, que esta noite partirá para Londres para se encontrar com o primeiro-ministro Cameron, que ameaça vetar o orçamento europeu há semanas, lançou assim um apelo à Grã-Bretanha para que não se isole da UE e compartilhe a "alegria" de pertencer à União Européia: "A Grã-Bretanha é uma ilha linda, mas você não precisa se isolar", disse ele. dirigido em particular ao eurocético Nigel Farage, que sugeriu aceitar "um divórcio amigável" com Londres. Cameron vem ameaçando vetar o orçamento da UE há semanas.

Comente