La pension mensuelle moyenne s'élève à 1 861 euros, mais elle tombe à 1 491 euros pour les femmes. L'écart entre les sexes atteint 45 %, mais la pension d'une femme reflète sa situation de désavantage tout au long de sa vie.
L'Italie compte 5,7 millions de personnes vivant dans l'extrême pauvreté, 217 milliards d'euros de revenus non déclarés et un manque à gagner fiscal pouvant atteindre 100 milliards d'euros. Les données relatives à l'impôt sur le revenu des personnes physiques (IRPEF) et aux revenus déclarés révèlent l'écart entre la pauvreté réelle, le travail non déclaré et la fraude fiscale.
Suite au massacre de migrants à Amendolara, une surveillance exceptionnelle a été mise en place pour lutter contre le travail forcé et le travail illégal dans l'agriculture. Cependant, face à des inspecteurs divisés, un nombre record d'irrégularités et une chaîne d'approvisionnement mondiale sous pression, les limites structurelles du système d'inspection apparaissent clairement.
Claudio Durigon, plénipotentiaire de Matteo Salvini pour les pensions, a imité Chichibio, le personnage de la fable de Boccace. Les quelque 70 milliards d'euros de recettes fiscales provenant des retraités sont affectés à des dépenses publiques plus générales.
De l'Assemblée de la Confindustria à la réunion de la Banque d'Italie, la semaine qui vient de s'achever a été riche en matière à réflexion sur l'état et l'avenir de l'Italie, mais les paroles les plus marquantes furent celles du Gouverneur...
Le marché du travail italien s'améliore, avec une augmentation des emplois stables et une diminution du nombre de travailleurs précaires, mais des inégalités importantes persistent pour les jeunes, les femmes et les régions du Sud. Entre les jeunes sans emploi, ni formation, ni études (NEET), le déclin démographique et le déséquilibre entre l'offre et la demande, l'enjeu majeur demeure l'augmentation du taux d'activité et de la productivité.
Dans le cadre de l'évolution des conditions d'âge et de cotisation, la véritable anomalie réside dans l'augmentation substantielle qui continue de s'appliquer uniquement aux membres des anciens fonds du Trésor en ce qui concerne les pensions de vieillesse.
« L’algorithme ne peut être gouverné que conjointement, intelligence artificielle et participation » : tel est le titre d’une étude de Cnel publiée le 1er mai qui suscite de nombreuses réflexions.
Avec le décret du 1er mai, le gouvernement vise à récompenser les entreprises « vertueuses » et à freiner le dumping contractuel, mais la question politique des pouvoirs qui ont expiré et des discussions avec les syndicats et l'opposition, qui n'ont jamais vraiment décollé, demeure.
Il n'est pas exclu que le gouvernement envisage un budget électoral pour la dernière année de son mandat, mais céder à des solutions populistes en matière de retraite, même si elles ne sont pas mal accueillies par l'opposition, serait extrêmement dangereux pour la stabilité du système de retraite...
Le décret du 1er mai relatif au travail et à la protection sociale est attendu dans un contexte d'incertitude quant à son contenu et à son champ d'application. Sont notamment à l'ordre du jour le renouvellement des contrats, les avantages sociaux jusqu'à 3 000 €, la protection sociale sectorielle, la couverture santé complémentaire et les pensions complémentaires, tandis que…
La politique fiscale a joué son rôle, mais pour améliorer véritablement les conditions de vie des travailleurs italiens, il est essentiel de relancer la négociation nationale et décentralisée.
L'Italie traverse une période de grave déséquilibre démographique : faible natalité, vieillissement de la population et déficit naturel. Au vu des données de l'ISTAT et des réflexions sur l'avenir, le pays semble suspendu entre fragilité et potentiel, appelé à repenser ses politiques et sa vision pour redresser la situation…
Voici ce qui ressort du dernier rapport du CNEL : qui progresse et qui stagne ? Et que font les jeunes ?
Lors du référendum, la CGIL a adopté une position ouverte, mais cela n'a pas toujours été le cas : voici comment le plus grand syndicat italien s'est comporté lors des consultations référendaires de 1946 à nos jours et quels en ont été les effets.
Le rapport Itinerari Previdenziali met en lumière la véritable situation des retraites : il est faux d’affirmer qu’un retraité sur trois vit avec moins de 1 000 € car beaucoup perçoivent plusieurs pensions, tandis que l’écart entre les sexes reflète principalement des inégalités…
En Italie, la population en âge de travailler diminuera de 34 % d'ici 2060, notamment dans le sud du pays, tandis que la contribution démographique des immigrés est également en baisse. C'est pourquoi les politiques de remigration démagogiques et populistes constituent un véritable fléau…
La majorité de centre-droit a privilégié l'austérité budgétaire et des retraites, reniant certaines promesses électorales. L'opposition, quant à elle, critique l'incohérence du gouvernement mais finit par se contredire elle-même, notamment sur la question du salaire minimum et de la mise en œuvre de la loi sur la rémunération équitable.
Après le Pony Express et les employés des centres d'appels, les cavaliers de Glovo sont devenus les « damnés de la terre ». Mais les Napolitains, eux, sont satisfaits.
Le rapport du Censis et de la Confcooperative nous rappelle une réalité : le taux de remplacement des actifs en Italie va diminuer. Et ce, pour de nombreuses raisons. Une indexation correcte de l'âge et des conditions de cotisation pour accéder à la retraite, en lien avec l'allongement de l'espérance de vie, est essentielle.
L'Autorité italienne de la concurrence (AGCM) a ouvert une enquête sur une possible entente illicite sur le marché du travail de l'emballage en Émilie-Romagne : des accords de non-débauchage présumés entre grandes entreprises viseraient à bloquer la mobilité des travailleurs qualifiés. Un précédent susceptible de bouleverser les règles de la concurrence.
Un revirement paradoxal pour le Parti démocrate et sa coalition élargie, qui rejette la loi Fornero et reproche à la majorité d'avoir trahi les promesses électorales démagogiques auxquelles l'opposition s'était jadis opposée. L'influence de la CGIL (Confédération générale italienne du travail) de Landini est désastreuse.
L'âge de la retraite est une nouvelle fois indexé sur l'espérance de vie et, si les prévisions se confirment, les exigences augmenteront encore d'ici 2040. Parallèlement, les dépenses publiques augmenteront, ravivant le conflit habituel entre les politiques et les générations, tel un duel…
Le nouveau rapport intitulé « Tendances financières et démographiques des retraites et de la protection sociale à l'horizon 2024 », publié par la Fondation Itinerari Previdenziali d'Alberto Brambilla, dresse un tableau détaillé du système de retraite. Ce constat est loin d'être idéal. Voici les dernières actualités et…
Au lieu de mettre au jour les contradictions au sein du gouvernement en matière de politique économique, l'opposition finit souvent par servir les intérêts du roi de Prusse, se contentant de critiques convenues qui passent à côté du véritable fond des problèmes. Voici pourquoi :
Au milieu des controverses entourant la réforme Fornero, les ajustements des exigences en matière de pensions et les accusations d'aggravation, des chiffres, une logique et une progressivité émergent qui expliquent les choix politiques et leur impact sur le système de retraite.
Le Quirinal est intervenu au sein de la commission du budget du Sénat pour bloquer la protection accordée aux employeurs, tandis que le parquet de Milan lutte directement contre le travail des gangs, souvent en court-circuitant la justice. Alors que les conventions collectives sont remises en question et que les procureurs s'emploient à…
Le processus budgétaire, actuellement dans sa phase finale au Sénat, n'a jamais été aussi chaotique. Heureusement, l'indexation des besoins de retraite, pierre angulaire de la viabilité du système, est assurée.
Beaucoup plus de jeunes partent qu'ils ne viennent nous rejoindre. Nous ne pouvons pas nous permettre le luxe de former et d'éduquer des personnes qui devront ensuite partir faute de perspectives de carrière en Italie et…
En Allemagne, le gouvernement souhaite limiter le coût de la sécurité sociale au fil du temps et, chose surprenante, il a reçu le soutien de l'extrême gauche, qui commence à se préoccuper de l'avenir des nouvelles générations.
Le débat sur la séparation des carrières a remis en lumière le pouvoir des procureurs, des critiques médiatiques au nouveau « modèle milanais » : enquêtes sur le proxénétisme, saisies de millions de dollars et accords sans juge qui redessinent les relations entre le pouvoir judiciaire, les entreprises et le droit du travail.
Les responsabilités sont nombreuses dans le déclin inexorable de l'aciérie de Tarente, mais les syndicats n'ont jamais réussi à l'enrayer. La signature de la convention collective des métallurgistes ne suffit pas à garantir une période plus favorable…
L’Irpef 2026 n’est pas un cadeau aux « riches » : l’analyse de l’Upb, de l’Istat et de la Banque d’Italie montre des effets différents selon les catégories et les revenus, ce qui clarifie le malentendu politico-médiatique concernant la réduction du taux à 33 % et l’exonération fiscale des renouvellements de contrats.
La réduction du taux d'imposition sur le revenu des personnes physiques de 35 % à 33 % en 2026 a suscité un débat : favorise-t-elle réellement les plus riches ou rétablit-elle l'équité fiscale pour les classes moyennes et les contribuables les plus imposés ? L'Istat, l'Upb et la Banque d'Italie font état de bénéfices modestes, mais réels…
Les données de l'Istat, de l'Upb et de la Banque d'Italie montrent que la réduction de l'Irpef profite aux personnes dont le revenu brut est supérieur ou égal à 35 000 euros, qui ont été déclarées riches par la loi et exclues de toutes les aides sociales ces dernières années.
La récente réunion des réformistes du Parti démocrate à Milan a non seulement brisé le monopole du groupe sur le secrétariat du parti, mais a également « blanchi » la CISL, qui souhaite se distancer de la CGIL de Landini.
De la controverse Schlein au congrès du PSE au revirement du Parti démocrate sur les retraites : le parti critique la loi Fornero et se rapproche des syndicats, dans un contexte de calculs politiques et d’incohérences, tandis que le gouvernement Meloni hésite sur la viabilité du système de retraite.
Mais la véritable question à un million de dollars est une autre : comment pouvons-nous bloquer l’augmentation de trois mois de l’âge de la retraite (et qu’en est-il de la condition d’ancienneté ?) pour les travailleurs occupant des emplois pénibles et exigeants, alors que cette augmentation ne…
Pour la CISL, la réunion a été « positive et importante », tandis que pour la CGIL, elle a été « nuisible », tandis que l'UIL attend la réunion. De son côté, la Confindustria exhorte le gouvernement à se concentrer moins sur les finances publiques et davantage sur la croissance économique.
L'affaire de la « Flottille » s'est révélée être une mascarade déguisée en mission humanitaire, qui s'est soldée par une farce médiatique. La grève générale du 3 octobre, fruit d'une alliance contre nature, révèle un syndicat CGIL désormais plus proche du militantisme politique que des travailleurs…
La CGIL analyse la retraite anticipée à 64 ans en utilisant les indemnités de départ : les besoins de 2025 à 2030, les simulations de revenus, les effets de la proposition Durigon et pourquoi la mesure reste insuffisante.
Ciel orageux au deuxième siège du syndicat : après la guerre scandaleuse contre l'ancien secrétaire général des métallurgistes, Marco Bentivogli, souffle désormais un vent de purge contre le responsable de la formation, Francesco Lauria, pour la défense duquel un appel des universitaires...
Une partie du frein fiscal qui a taxé les salaires et les retraites a été remboursée sous la forme d'une réforme fiscale qui a favorisé les salariés gagnant moins de 35 XNUMX euros par an mais a pénalisé ceux gagnant un peu plus de…
De l'indemnité de départ à la retraite anticipée à 64 ans à son rôle dans les retraites complémentaires : entre réformes, disparités entre entreprises et dette publique cachée, voici ce qui change réellement pour les travailleurs et les finances publiques.
L'analyse de l'INPS souligne qu'une présence accrue d'immigrants induit un déplacement des travailleurs autochtones vers des tâches moins routinières et plus cognitives. Cet effet est plus prononcé pour les travailleurs autochtones non qualifiés.
Le gouvernement étudie le nouveau plan budgétaire, qui met en évidence l’adieu au quota 103 et à l’ensemble du système de quotas en vue de l’extension de la pension contributive anticipée à tous les travailleurs, même ceux qui ont commencé à travailler…
La loi de finances introduit une amnistie sur les cotisations des fonctionnaires jusqu'en 2004 : l'INPS pourra rectifier les derniers chèques et récupérer les coûts auprès des administrations. Parallèlement, la Cour suprême de cassation est ouverte aux retraites anticipées et au programme Social Ape, avec de potentiels coûts supplémentaires…
Lors de la reprise économique de septembre, le budget 2026 et le salaire minimum seront débattus. Mais sur quoi se fonde la théorie selon laquelle la suppression du RDC (et son remplacement par d'autres instruments) a provoqué un choc sur le marché du travail ?
Les rapports de l'INPS sont devenus un miroir réaliste du marché du travail italien. Ceux qui savent les décrypter peuvent démasquer de nombreux récits déformés sur les licenciements, le chômage et les dépenses publiques.
La CISL (Confédération générale italienne du travail) salue la nouvelle loi sur la participation des travailleurs dans les entreprises, mais le véritable défi consistera à convaincre les entreprises privées et les syndicats sceptiques. Parallèlement, une enquête menée en Vénétie montre que le potentiel existe, mais que tout reste à mettre en œuvre.
Cet écart est dû à l’élargissement de l’écart d’âge entre les pensions de vieillesse et les pensions anticipées, qui s’élève à 2024 ans en 5,6, à la fois en raison de l’augmentation progressive de l’âge moyen d’accès aux pensions de vieillesse et d’une augmentation, à la fois…
Selon une étude présentée lors de la première édition de « Mutamenti », l'Union européenne sera confrontée à une pénurie structurelle de main-d'œuvre sans précédent. En Italie, le poids du déclin démographique rend le problème encore plus critique.
L'indemnité de licenciement (Tfr) n'est plus seulement une indemnité de départ réservée au travailleur : elle finance désormais également les retraites complémentaires et les dépenses publiques. Une réforme transparente est nécessaire pour garantir l'équilibre entre protection individuelle et intérêts de l'État.
Les retraites complémentaires progressent en Italie, mais les jeunes, les femmes et les travailleurs vulnérables y participent peu, et le versement de ces retraites pose des problèmes critiques. Le Covip et la Commission bicamérale proposent des investissements dynamiques, l'adhésion automatique et la transparence pour un système plus efficace et inclusif.
Après la grève nationale, les métallurgistes, qui doivent également faire face aux restrictions du décret de sécurité, tentent de regagner une table de négociation pour le renouvellement du contrat national, mais le changement de garde à la tête de Finmeccanica…
La défaite référendaire de la CGIL et de la gauche ouvre le débat sur le quorum, les abstentions et les limites du référendum en Italie mais l'Institut Cattaneo de Bologne démonte les illusions d'un changement d'équilibre politique, confirmant la stabilité du…
Le premier problème à surmonter sera d'atteindre le quorum (très difficile). Mais surtout, l'interprétation des résultats et des éventuelles défaites sera intéressante.
Le rapport annuel de la Banque d'Italie apporte des éclaircissements, données à l'appui, sur la véritable tendance du marché du travail et sur la dynamique des salaires. Il n’est pas vrai que la précarité a augmenté
Le référendum des 8 et 9 juin vise à démanteler des dispositions clés du Jobs Act et à renforcer les protections, mais risque de pénaliser les petites entreprises, les contrats à durée déterminée et les appels d'offres. Sur le plan de la citoyenneté, il est proposé de réduire de moitié le temps nécessaire pour devenir italien, avec de grandes…
Du tournant de la Cisl dans les années 50 à la nouvelle loi sur la participation : une comparaison historique qui éclaire les défis actuels du syndicalisme italien entre mémoire, réformes et contradictions
Référendum 8-9 juin : les sondages Ipsos certifient un manque de quorum. La Cour constitutionnelle admet les questions mais démonte l'illusion d'un retour à l'article 18, soulignant son utilité pratique limitée et le risque d'un recul dans la protection des travailleurs.
Les analyses confirment l’avantage des étrangers en termes de taux d’activité et d’emploi par rapport aux Italiens. Cependant, en 2024, les travailleurs étrangers gagnaient un salaire horaire médian inférieur de 26,3 % à celui de leurs collègues italiens :…
L'INPS vient de publier le suivi des flux de retraite qui permet de mettre à jour les réflexions sur les sorties du travail et sur les différences de traitement entre hommes et femmes. Ce n’est pas le système de retraite qui est patriarcal, mais la société et…
Malgré un taux d’emploi record, les salaires en Italie restent faibles et ne progressent pas. La politique se limite à des reportages, mais les véritables causes sont structurelles et complexes
La stérilisation des préretraités par rapport à l’augmentation de l’espérance de vie est coûteuse et les dépenses de retraite sur le PIB continuent de croître et sont préoccupantes.
À partir de 2027, l’augmentation de l’espérance de vie fera que les gens prendront leur retraite trois mois plus tard, mais les acrobaties comptables et les promesses électorales ont déjà commencé. Voilà comment les choses se passent réellement
En Italie, seulement 56,5 % des femmes entre 20 et 64 ans travaillent, contre une moyenne européenne de 72 %, mais l'année dernière, on a constaté quelques signes d'amélioration. Voici pourquoi
Le Bulletin du Cnel met en lumière la tendance du marché du travail en Italie en 2024 et rend justice aux lieux communs
Le 19 mars 2002, Marco Biagi est assassiné devant son domicile à Bologne, après que les services secrets l'aient averti des menaces des nouvelles Brigades rouges. Malgré les critiques posthumes et les tentatives de le séparer de son œuvre,…
Malgré leur contenu réformiste indéniable, le Jobs Act, la réforme des retraites Fornero et la loi Biagi de 2003 ont longtemps été contestés par la gauche politique et syndicale et l'histoire se répétera lors du prochain référendum.
Epicenter et l'Institut Bruno Leone ont lancé un programme pour le marché unique européen qui fait suite au rapport Draghi. Des changements profonds sont nécessaires pour relancer la croissance tout en faisant face à la crise démographique
Les mesures législatives ne produisent pas immédiatement les effets pour lesquels elles sont édictées et dans la mesure prévue. Un suivi fréquent par les organes institutionnels compétents, faisant autorité et impartiaux est nécessaire. Voici pourquoi les politiciens et les syndicalistes devraient lire l’analyse de la loi par l’Upb…
Les référendums promus par Landini se dérouleront entre le 15 avril et le 15 juin, mais sans l’impulsion de la consultation sur l’autonomie différenciée, il sera très difficile d’atteindre le quorum et la Cgil risque de répéter sa défaite sur l’échelle mobile…
Il y a soixante-dix ans, en mars 1955, la CGIL subissait une défaite cuisante aux élections internes de Fiat, révélant l’échec d’une politique syndicale détachée des transformations du travail. Aujourd’hui, les mots de Di Vittorio et Foa sont un avertissement :…
2024 marque une reprise des salaires contractuels, après des années de stagnation, avec de fortes différences entre les secteurs privé et public. Alors que les secteurs industriels et des services privés enregistrent des hausses significatives, le secteur public souffre d’un manque de renouvellement.…
Avec l'annulation du référendum sur l'autonomie différenciée par la Cour constitutionnelle, Landini concentre son combat d'arrière-garde sur la loi sur l'emploi, mais il est très difficile d'atteindre le quorum. La bataille commence à la Chambre sur la participation des travailleurs dans les entreprises voulue par la CISL mais...
Sur la retraite anticipée, une étrange alliance se dessine entre la CGIL de Landini et la Ligue de Salvini au nom du populisme mais les bévues du ministre de l'Economie qui jusqu'ici avait résisté aux tentations de son parti frappent aussi
Les polémiques autour du relèvement de l’âge de la retraite sont surréalistes car l’INPS n’a rien fait qui ne soit déjà prévu. Mais les retraites sont toujours un terrain fertile pour la pire démagogie
Le syndicalisme italien évolue, la CGIL et l'UIL se rapprochant du monde de Cobas, transformant les grèves en cris symboliques plutôt qu'en véritables outils de négociation. Il est temps de repenser la négociation collective, en visant des salaires plus élevés...
WORK&PENSIONS politiquement (incorrect), la chronique du lundi de GIULIANO CAZZOLA braque les projecteurs sur la crise de l'éducation. L'école primaire italienne se compare favorablement à celle des autres pays mais la situation est inversée au secondaire : voici pourquoi
Se dessine de plus en plus une orientation jurisprudentielle très discutable qui confie au magistrat le soin d'établir l'adéquation des salaires. Mais ce n'est pas la meilleure façon de les améliorer
Les grèves du vendredi se heurtent à une baisse des taux d’adhésion et le moment est peut-être venu de mettre à jour les règles. La proposition de Pietro Ichino fait réfléchir
Les retraites sont toujours le terrain privilégié de la démagogie qui enflamme les luttes politiques. Mais sur la retraite anticipée et sur la revalorisation des prestations, la réalité est souvent différente de celle présentée dans les talk-shows.
Pezzotta - ancien secrétaire général de la CISL et sans doute l'inspirateur de l'initiative d'appel - nous invite à trouver un point d'accord avec les autres confédérations
Le tournant politique de la CGIL de Landini trouvera sa première manifestation dans la grève générale mais l'arrogance du premier syndicat envers les institutions est un mal très grave pour la démocratie
En Italie, une minorité de contribuables paient la majorité des impôts, tandis que 45 % vivent sans revenus. Malgré les données officielles, une économie souterraine et irrégulière cache des inégalités évidentes, alimentant une consommation et des dépenses qui ne correspondent pas aux revenus déclarés.
Landini change la carte et les traditions du syndicalisme italien mais personne n'a encore compris quels sont ses véritables objectifs autres que son aspiration à assumer un rôle politique de plus en plus marqué.
Au cours des deux dernières années, les NEET en Italie ont diminué et sont au nombre de 1 million, mais leur condition marginale est affectée par le faible niveau d'éducation et les inégalités entre les sexes qui pénalisent les jeunes femmes et sont particulièrement…
Les chiffres du rapport de la Fondation Moressa sur la crise démographique et l'immigration sont impressionnants et tendent à s'aggraver, mais l'immigration est une condition nécessaire mais pas suffisante pour affronter l'hiver démographique en cours.
Chronique hebdomadaire "Lavoro & Pensioni - Politiquement (In)correct" de Giuliano Cazzola : Landini achève la mutation génétique de la CGIL, archive la profession syndicale et fait de la Confédération une force d'opposition politique
Giancarlo Giorgetti se retrouve sous le feu des projecteurs pour ses déclarations courageuses sur la réduction des dépenses, révélant les défis de la manœuvre budgétaire. Avec la relance de la réforme Fornero, la revalorisation des retraites devient un champ de bataille…
L'emploi est en croissance et les contrats de travail à durée indéterminée se multiplient également. Les succès de la négociation collective sont incontestables mais le secrétaire de la CGIL parle d'autre chose
Le premier contrat national multi-industriel a été signé ces derniers jours et contient dans un seul texte les bases des relations industrielles pour différents secteurs.
La justice des Pouilles annule la condamnation au premier degré contre les Rivas mais le ministre Urso ressemble à un commerçant dans une foire essayant de voir une usine réduite de moitié, sans zone chaude et absolument impossible de maintenir celles actuelles...
La réforme Fornero a fait l'objet de critiques sévères et absurdes, notamment de la part de la Ligue de Matteo Salvini, qui a alimenté la propagande contre elle. Mais était-ce vraiment comme le disait le chef de la Ligue ? Voici comment cela s'est passé avec la propagande...
Bruxelles accuse l'Italie de violer les règles de l'UE avec l'allocation universelle unique et porte l'affaire devant les tribunaux. Le gouvernement peine à démentir les rumeurs d'une éventuelle annulation, alors que les talk-shows se lancent dans le nouveau scandale de l'été
Nouvel épisode de Lavoro&Pensioni - politiquement (in)correct, la chronique hebdomadaire de Giuliano Cazzola : face aux intentions tardives de réactiver la natalité et face à des politiques qui, au fil des années, ont sacrifié les ressources nécessaires pour… sur l'autel des retraites…
Secrétaire général adjoint socialiste avec Luciano Lama et Bruno Trentin, Ottaviano Del Turco, décédé dans la nuit après une longue maladie et tourmenté par d'incroyables vicissitudes judiciaires, fut l'un des syndicalistes les plus brillants des années 80, puis secrétaire du PSI. ..
Nouvel épisode de WORK&PENSIONS politiquement (in)correct, la chronique hebdomadaire de Giuliano Cazzola. Quelle a été l’importance des interventions adoptées pendant la phase d’urgence sanitaire ? Les effets de l’allocation universelle unique et les nouvelles données INPS
TRAVAIL&PENSIONS politiquement (in)correct : nomination lundi de Giuliano Cazzola Chiffres en main, voici ce qui s'est passé entre 1990 et 2000 : l'équilibre entre naissances et décès s'est inversé, roulant sur une pente aujourd'hui inarrêtable. Le…