¿Se puede escribir sin teclado?
Sí. La publicación que está leyendo no se escribió en un teclado, se dijo a un software de voz a texto, es decir, relajarse sobre la marcha. Una tecnología que, a medida que se desarrolle, cambiará verdaderamente nuestro comportamiento y algunos hábitos que se han consolidado durante siglos. Como sabe todo aquel que realiza una actividad creativa o ampliamente creativa, una pista, una inspiración, una idea puede surgir en cualquier momento del día o en cualquier situación, incluso en la inoportuna.
Particularmente propicios son los momentos en que se da un paseo y la mente, oxigenándose poco a poco, comienza a liberar material creativo. Sin embargo, cuando llegan estos momentos, no siempre somos capaces de solucionarlos de la manera correcta. A veces no hay la herramienta para hacerlo y la iluminación misma tiende a apagarse en un instante con el pensamiento ya funcionando en otra parte.
¿Qué se puede hacer para no perder el momento fugaz? Lo más efectivo es sacar el teléfono, o tocar la pantalla del reloj, lanzar una aplicación, decir en voz alta el pensamiento volador y almacenar el archivo resultante, que puede ser de voz o de texto, en la nube.
Hay dos maneras de hacer esto. La primera es grabar un archivo de audio y luego entregarlo a una aplicación que se encargará de desbobinarlo en texto editable con cualquier procesador de texto. El segundo, sin embargo, consiste en activar inmediatamente una aplicación de voz a texto que traduce la voz en caracteres, palabras, oraciones y párrafos. Ambos métodos son igualmente válidos. Personalmente prefiero el segundo, por la posibilidad inmediata de editar el archivo que produce. Quiero tener la posibilidad de corregirlo y ampliarlo inmediatamente con las herramientas que suelo utilizar para escribir.
Solo cuesta 10 euros
Para hacer esto, no necesita una aplicación desarrollada por los laboratorios del MIT o Watson de IBM. Ya hay algo listo para usar o que se puede descargar desde la AppStore por menos de 10 euros.
Para el idioma inglés ya hay delirio, para el italiano se está trabajando en ello, aunque ya hay algo. Por ejemplo, uso una de las aplicaciones más triviales que viene preinstalada en todos los iPhones, Notes. Notes tiene una opción de dictado de texto que funciona muy bien con material de formato breve. También puede dictar un texto a Siri y luego pedirle que lo transfiera a Notas. Esta herramienta se utiliza para fijar un concepto, escribir un párrafo, anotar una anotación. No se puede pedir a Note que transcriba una novela entera.
En ese caso, hay que recurrir a algo más sofisticado. Tal vez sea mejor grabar el discurso y luego dárselo a una aplicación de desbloqueo que se especialice en esta tarea. hay por ejemplo Descripcion (por ahora solo para inglés) que también ofrece la función de edición de audio para limpiar la pista de sonido a transcribir. Esperemos que llegue pronto también para italiano.
Para nuestro idioma existen varias soluciones que más o menos utilizan el mismo motor de transcripción. Este artículo describe varios para ambos iOS que para Android. La ventaja de Notes es que no necesita conexión para funcionar.
Pensé que era uno de los pocos que experimentó con esta forma un poco extraña pero muy efectiva de producir textos en cualquier situación en la que me encontrara, siempre que tenga un momento de privacidad para hablar con el instrumento. Luego, en el "New York Times" me encontré con un editorial de Farhad Manjoo, el columnista de medios del periódico de Nueva York, titulado "Yo no escribí esta columna. Yo lo hablé”. También debo decir que leer el artículo de Manjoo me llevó a reflexionar sobre el hecho de que esta forma de escribir hablando también cambia el estilo y la calidad de la escritura para mejor. Para el mejor. De hecho es más fluido, conversacional, espontáneo y efectivo. Una prueba más de que la tecnología también cambia el contenido.
Así que pensé en dejar que Farhad Manjoo les contara su experiencia y sus consideraciones directamente. Su entusiasmo por lo que nos podría pasar con una Internet de voz contrasta fuertemente con su estado de ánimo más reciente en términos de nuevas tecnologías. Un estado de ánimo que realmente tiene tonos apocalípticos.
Buena lectura!
(Nota: si hay algún error es culpa del software de transcripción)
Escribir, hablar también cambia el estilo
Hace unos meses, comencé una nueva forma de escribir. No me refiero tanto a un nuevo estilo literario. Me refiero a un nuevo método para fijar los jeroglíficos que se forman en mi mente en palabras y oraciones claras y coherentes.
Esto es lo que hago: en lugar de escribir, hablo. Me asalta un pensamiento interesante: mientras estoy en la oficina, ¿lavo los platos o conduzco? O, como me ha sucedido con tanta frecuencia recientemente, ¿se me ocurre cuando doy largos paseos sin rumbo fijo por las desoladas aceras de los suburbios de Silicon Valley? Bueno, abro RecUp, una aplicación de grabación de voz conectada a la nube en mi iPhone. Al estar casi siempre con un auricular inalámbrico y un micrófono, sí, soy uno de esos "AirPodders", la aplicación graba mi voz en alta fidelidad, mientras mi teléfono está en mi bolsillo, fuera de la vista.
Y así, a pie, deambulando por la ciudad, escribo. Empecé a hacer notas de voz para recordar ideas para usar en mis artículos y dictaba oraciones cortas. Pero a medida que me sentía cómodo con esta práctica, comencé a componer oraciones complejas, párrafos e incluso artículos completos, simplemente hablando.
Ahora viene la parte mágica. Subo estas grabaciones a Descripcion, una aplicación que se anuncia a sí misma como un "procesador de texto de audio". Algunas de mis notas de voz duran más de una hora, pero Descript transcribe el texto de forma rápida (y económica), trunca los silencios y las pausas, y hace que mi discurso sea editable y buscable.
A través del software, mis notas incompletas se transforman en un esqueleto de escritura. El texto que produce Descript ciertamente no está listo para su publicación, pero funciona como un boceto a lápiz: un primer borrador que luego pulo a la antigua, en una pantalla, con un teclado y mucha sangre y lágrimas.
Escribir como un fotógrafo callejero detiene la realidad
Escribir, hablar, ha revolucionado silenciosamente mi forma de trabajar. Hizo que mi escritura fuera más conversacional y menos investigativa. Aún más sorprendente, ha ampliado mi paleta de colores: ahora puedo escribir con la misma facilidad e inmediatez con la que los fotógrafos miran por la calle una imagen que les impacta en el momento. La mayoría de mis artículos recientes, incluyendo gran parte de este, han sido escritos así: primero con la boca, luego con los dedos.
Hay algo más interesante en esto que el informe de un reportero. Empecé a escribir de esta manera como parte de una exploración más profunda de la vida dentro de lo que llamo "internet sin pantalla". El internet sin pantalla podría convertirse en el internet del mañana, para bien o para mal.
A finales de la década pasada, los smartphones liberaron nuestros escritorios de los ordenadores, lo que en un principio fue emocionante hasta que nos dimos cuenta de que se deslizaban hacia una existencia descuidada y superficial filtrada a través de un cristal. Ahora, a medida que alcanzamos las alturas de la videocracia, comenzamos a ver los contornos de un camino diferente, un camino sin pantalla.
¿Fin de la videocracia?
Los nuevos desarrollos tecnológicos presagian un cambio profundo en el uso de los dispositivos electrónicos. Los asistentes de voz más inteligentes y ubicuos ya están aquí. Hay una nueva generación de programas de conversión de texto a voz. Hay aplicaciones de producción de audio y video fáciles de usar como Descript y Comercial. Hay dispositivos que llevan Internet a tus oídos, como los AirPods de Apple y los futuros clones de AirPods de Amazon. Es posible que pronto sea posible llevar a cabo una gran parte de su vida digital, incluido el trabajo, sin estar pegado a una pantalla. ¿Cómo será? ¿Será mejor que lo que tenemos hoy? ¿O será peor?
Para empezar a responder a estas preguntas, intenté prescindir de la pantalla. Dos o tres mañanas a la semana, me pongo auriculares y un par de botas cómodas para caminar (Docs y Timbs son mis favoritas), luego salgo a caminar. Mi objetivo también es entender lo que puedo hacer con mi boca y oídos. También quiero hacerme una idea de cómo interactuar con las computadoras, especialmente hablar y escuchar, puede cambiar el mundo de las computadoras y a nosotros mismos.
Ahora, no tengo ningún problema en admitir que mi experimento es inusual y algo extraño. Sin embargo, me sorprendió lo mucho que se puede hacer sin una pantalla. Como columnista, paso gran parte de mi día investigando y analizando información. Leo las noticias, leo revistas y libros, y trato de encontrar fuentes y expertos para hablar sobre lo que encuentro interesante.
El contenido fuera de pantalla es aún mejor
En mi oficina, haría todo esto en una pantalla. Pero ahora puedo encontrar todas las noticias y la experiencia en Internet sin pantalla. De hecho, en cierto modo, el contenido sin pantalla es mejor. Los podcasts y los audiolibros ofrecen el tipo de experiencia que me recuerda a la blogósfera amateur de 2003. Es decir, una discusión seria y seria sobre las noticias y las cosas de la vida. Una discusión que se percibe como más íntima, menos llamativa, menos partidista y más auténtica que la web visual actual.
Y también es más eficiente. Al escuchar al doble de velocidad, puedo buscar noticias y audiolibros en menos tiempo y sin distracciones innecesarias. Cuando la información llega a mis oídos, me siento menos ansioso por buscar frenéticamente algo nuevo, alentado por la Internet visual.
Hay lectores que dirán que este experimento es tonto e infantil, que el poder de las pantallas es tal que es una locura imaginar un mundo sin ellas. Otros podrían sugerir que Internet sin pantallas, si llega, traerá sus propios horrores específicos: AirPodders con los ojos muertos hablando en voz alta con asistentes robóticos mientras se mueven como zombis por Times Square (como lo hacen en los "EE. UU." de Jordan Peele).
Soy consciente de esos peligros (y de más aún por imaginar). Sin embargo, cuanto más escribo hablando, más me enamoro locamente de un futuro sin pantalla. Lo que me importa es cómo incluso mi método improvisado puede reducir mágicamente la distancia entre mis pensamientos y la computadora.
A medida que esta distancia se derrumbe aún más, a medida que las computadoras comiencen a comprender nuestro habla y, por lo tanto, nuestros pensamientos con una fidelidad cada vez mayor, Internet dejará de estar embalsamado en vidrio. Todo lo que nos rodea cobrará vida y podría ser magnífico.
¿O no?
