comparte

Metedura de pata de Oscar: “La La Land gana. De hecho, no…”

Al momento de anunciar la mejor película del año, Warren Beatty lee el sobre equivocado – El error sale a la luz cuando los productores de La La Land ya estaban en el escenario para agradecer – “No, no es broma… ganó Moonlight” – Fire Ammare no puede hacerlo – Oscar por maquillar a dos italianos

Metedura de pata de Oscar: “La La Land gana. De hecho, no…”

“Y el Oscar a la Mejor Película es para… Va para… La La Land”. Los productores del musical suben al escenario, comienzan a agradecer, luego a la escarcha. “No… Lo siento, hay un error: Moonlight ganó… No, no es una broma. Moonlight acaba de ganar". Pánico. Nunca había sucedido. El público mira a Warren Beatty, culpable de haber anunciado el ganador equivocado junto con Faye Dunaway. Pero se justifica: “El sobre que me dieron decía 'Emma Stone', de La La Land. Por eso me tomó tanto tiempo leer…”

Jimmy Kimmel, el presentador, intenta restar importancia bromeando: “Es mi culpa – dice – sabía que lo habría arruinado todo antes del final. Buenas noches a todos, prometo no volver jamás”.

En cualquier caso, La La Land de Damien Chazelle fue la película showman de esta edición, llevándose a casa seis estatuillas, algo menos de la mitad de las 14 nominaciones que podrían remitirla a la historia. El musical ganó el Oscar a la mejor dirección, lo que hizo que Chazelle entrara en el Libro Guinness de los Récords: a sus 32 años, es el director más joven en recibir este premio. Mejor actriz para una emocionada Emma Stone. Mejor Fotografía, Mejor Guión, Mejor Banda Sonora, Mejor Canción Original.

Fire Ammare no llegó a los documentales. Los italianos Alessandro Bertolazzi y Giorgio Gregorini, junto a Christopher Nelson, ganan el Oscar al mejor maquillaje por Escuadrón Suicida y dedican el galardón "a los inmigrantes"

Aquí están todos los otros premios:

Mejor Actriz Emma Stone por La La Land

Mejor actor Casey Affleck por Manchester junto al mar

Mejor director para Damien Chazelle por La La Land

Mejor guión adaptado para Barry Jenkins y Tarell McCraney por Moonlight. Es la segunda estatuilla para la película de Barry Jenkins.

Mejor Guión Original para Kenneth Lonergan por Manchester junto al mar.

La mejor canción es para “City of Stars” de Justin Hurwitz, Benj Pasek y Justin Paul en La La Land. Es la cuarta estatuilla, de 14 nominaciones, para la película de Damien Chazelle.

Mejor Banda Sonora a Justin Hurwitz por La La Land. Es la tercera estatuilla, de 14 nominaciones, para la película de Damien Chazelle.

Mejor fotografía para Linus Sandgren por La La Land. Es la segunda estatuilla de 14 nominaciones para la película de Damien Chazelle.

Mejor cortometraje para cantar de Kristóf Deák

Mejor Cortometraje Documental para Los Cascos Blancos de Orlando von Einsiedel y Joanna Natasegara

Mejor montaje para John Gilbert por “The Battle of Hacksaw Ridge”. Esta es la segunda estatuilla de 6 nominaciones para la película de Mel Gibson.

Mejores Efectos Especiales para Robert Legato, Adam Valdez, Andrew R. Jones y Dan Lemmon por “El libro de la selva”.

Mejor Dirección de Arte para Sandy Reynolds-Wasco y David Wasco por La La Land. Es la primera estatuilla para la película de Damien Chazelle que ha obtenido 14 nominaciones.

Mejor largometraje de animación Zootopia de Rich Moore y Byron Howard

Mejor cortometraje de animación para Piper del director de origen italiano Alan Barillaro.

Mejor Película Extranjera para The Client (Forushandeh) de Asghar Farhadi (Irán). El director estuvo ausente por elección luego de la prohibición antiinmigrante de Trump.

Mejor actriz de reparto Viola Davis por Barriere

Mejor edición de sonido para Sylvain Bellemare por Arrival

Mejor sonido: Kevin O'Connell, Andy Wright, Robert Mackenzie y Peter Grace por "The Battle of Hacksaw Ridge"

Mejor Documental por “OJ: Made in America”. Superado el fuego italiano en el mar por Gianfranco Rosi.

Los mejores disfraces de Colleen Atwood para Animales fantásticos y dónde encontrarlos.

Mejor maquillaje para Alessandro Bertolazzi, Giorgio Gregorini y Christopher Nelson por Suicide Squad. Reconocimiento a Italia.

Mejor actor de reparto Mahershala Ali por Moonlight.

La ovación de pie para Shirley McLaine, quien junto a Charlize Theron anunció el Oscar a la mejor película extranjera fue para The Client de Asghar Farhadi quien no estuvo presente en la ceremonia como se anunció ampliamente en los últimos días, pero sí leyó un discurso en el que el director iraní subrayó :: “Mi ausencia es un acto de respeto hacia mis conciudadanos y los de otros seis países que han sufrido la falta de respeto a una ley inhumana. Dividir el mundo en dos categorías, nosotros y nuestros enemigos, conduce al miedo”.

Revisión