Os biscoitos Plasmon tornam-se italianos, enquanto as fadas Winx, que são das Marcas, compram Tartarugas Ninja canadenses. É o outro lado do Made in Italy: ao lado das empresas nacionais que se jogam em armas estrangeiras (o último caso que causou polêmica foi o dos sorvetes Grom, passou para as mãos anglo-holandesas da Unilever) há também uma rede de empresas italianas que fazem compras além da fronteira.
É o caso Newlat e arco-íris, duas marcas pouco conhecidas do grande público, mas protagonistas de seus respectivos setores. O primeiro é um grupo alimentar emiliano que fatura quase meio bilhão de euros, tanto que pode comprar a fábrica que produz biscoitos plasmon pela multinacional Kraft Heinz.
A segunda, porém, é o nome da empresa de animação que criou as Winx: personagens de desenhos animados (e não só) com sucesso mundial. Uma fortuna que permitiu à Rainbow poder pagar a compra da canadense Bardel Entertainment, precisamente a empresa-mãe da Tartarugas Ninja.