A onda coreana – ou seja, a difusão da cultura coreana no exterior, principalmente nos países asiáticos – passa também pelas panelas para cozinhar o arroz. Na verdade, os vapores elétricos fabricados na Coréia parecem vender como pão quente e comprá-los seriam principalmente turistas chineses, para quem possuir uma dessas panelas se tornou um símbolo de status.
Claro que não é que a China esteja com falta de panelas a vapor, mas o fato é que as coreanas são consideradas melhores, tanto em termos de design quanto de desempenho. Os vaporizadores tornaram-se assim um dos três produtos emblemáticos – juntamente com os cosméticos e o ginseng vermelho – entre os que os chineses levam para casa depois de uma viagem à Coreia.
Surge a dúvida se, tal como acontece com os cosméticos, não são tanto as qualidades intrínsecas do produto que alimentam a febre dos visitantes chineses, mas sim o facto destes vapores aparecerem em séries televisivas coreanas. As 'novelas' sul-coreanas, muito populares na China, no Japão e em todo o Sudeste Asiático, estão de facto a revelar-se um formidável instrumento de penetração da cultura coreana na Ásia, dando vida a fenómenos da moda nos mais variados domínios, desde o mobiliário à estilos de cabelo, da gastronomia à moda.
Seja como for, os fabricantes de vaporizadores aproveitaram a oportunidade e lançaram no mercado uma edição particular do produto, acompanhada de livros de receitas escritos em chinês mandarim e adaptados ao gosto culinário chinês. Além disso, está em fase de planejamento a abertura de centros de pós-venda e assistência ao cliente na China, para atender às necessidades de quem compra eletrodomésticos coreanos.
