Os japoneses - e não só os japoneses - são loucos por filmes e dramas que trazem a era dos samurais para a tela. Os samurais, como sabemos, eram profissionais da guerra e há muitas cenas que os mostram lutando com suas armaduras reluzentes, suas cabeças cobertas por volumosos capacetes, brandindo espadas temíveis. A arte da guerra tem um peso, e nem mesmo leve, na verdade o equipamento completo pode pesar mais de 20 quilos. Toda a parafernália - em japonês "kacchu" - que faz de qualquer guerreiro um verdadeiro samurai é produzida por algumas empresas especializadas, sendo a mais importante a Marutake Sangyo Company, que vende suas peças para produtoras de televisão, cinema e colecionadores particulares.
Os técnicos e artesãos da empresa são capazes de recriar, com cuidado minucioso, todos os detalhes das roupas e armas dos antigos samurais, mas há algum tempo uma série de pedidos vem surgindo, cujo menor denominador comum foi a necessidade de "aliviar "os reforços. Na verdade, parece que os atores de hoje acham cada vez mais difícil suportar o peso dos acessórios necessários para interpretar um samurai totalmente armado.
Então, em Marutake, eles começaram a estudar o problema e criaram uma roupa completa de samurai feita com papel kraft, um tipo especial de papel geralmente usado para fazer sacos. O resultado foi incrível: não só a armadura é tão leve que permite facilmente qualquer evolução, mas acima de tudo foi projetada com tanta habilidade que é completamente plausível. O papel "kacchu" assinado por Marutake atraiu a atenção dos funcionários do Ministério da Economia-Comércio-Indústria, e a Marutake Sangyo Company recebeu o prêmio Monozukuri Nippon, por sua capacidade de combinar tradição e inovação.
Anexos: O artigo Asahi Shimbun
