A economia dos EUA é “anêmica. O crescimento continua baixo, os indicadores mais recentes sinalizam que o estado de fragilidade do mercado de trabalho permanece, enquanto o desemprego continua alto”. Além disso, “o consumo das famílias continua baixo”. A declaração do Fed não mede palavras para sublinhar a gravidade da desaceleração da economia.
Em síntese, existem “sérios riscos de revisão em baixa das perspetivas de crescimento”. Para corrigir o rumo, o Fed, como já previsto, deu assim a Operação Twist, uma grande reedição da manobra que em 1961 acompanhou a recuperação sob a presidência de Kennedy. Até junho, o banco central vai comprar títulos do governo com vencimentos de 6 a 30 por um valor de 400 bilhões de dólares. As vendas de títulos de curto prazo serão distribuídas por três anos. Dessa forma, o Fed espera reduzir o custo do dinheiro em benefício dos investimentos e da recuperação do emprego. No mercado obrigacionista, o movimento já produziu os seus primeiros frutos: as obrigações a dez anos caíram nove pontos para 3,01%, o mínimo histórico, enquanto as obrigações a dois anos subiram 4 pb para 0,20%. O título de 1,87 anos caiu para seu rendimento mais baixo de todos os tempos, de XNUMX%.
A oposição, dentro e fora do Fed, influenciou os dois dias do FOMC, o que sem dúvida limitou o raio de ação de Bernanke. No Comité Aberto, o presidente do banco central recebeu, tal como em agosto, o voto negativo de três dos dez membros, nomeadamente os falcões Charles Plosser de Filadélfia, Richard Fisher de Dallas e Narayana Kocherlakota de Minneapolis. Mais relevante é a pressão dos republicanos que clamam para que Bernanke cesse todas as intervenções nos mercados.
Em um movimento sem precedentes, a equipe do partido (o presidente da Câmara, John Boehme, o líder do Senado, Eric Cantor, o chefe de negociações do orçamento federal, Mitch McConnell, e o senador John Kyl, do Arizona) pediram a Bernanke que não tomasse a iniciativa. “Receamos – lê-se numa carta enviada à Fed – que novas intervenções possam piorar o estado da economia”. A resposta de Barney Frank, um dos democratas mais influentes, foi imediata. "É um dos ataques mais sérios à independência do banco central em nossa história." De qualquer forma, é o sinal de que a margem de manobra do helicóptero Ben é muito estreita.
