comparatilhe

Direitos autorais: copiar, baixar, usar? As regras e os riscos

Filmes, música, software: do compartilhamento entre amigos às plataformas de compartilhamento de arquivos. O que é permitido e o que é proibido. O que pode acontecer se quebrarmos as regras. Perguntas e respostas

Direitos autorais: copiar, baixar, usar? As regras e os riscos

Tudo o que está disponível na Web pode ser baixado e usado gratuitamente?

Não. As obras disponíveis on-line são geralmente protegidas por direitos autorais e, quando são de uso livre, isso ocorre com o consentimento de seus titulares ou nos casos previstos em lei.

Em quais casos os arquivos encontrados na web podem ser usados?

A usabilidade dos arquivos encontrados online depende do tipo de uso que se faz deles. Se o uso for para mero uso para fins pessoais, é permitido dentro dos limites estabelecidos pela Lei de Direitos Autorais (artigos 65-71-decises lei de direitos autorais). A utilização de arquivos encontrados online para fins comerciais não é permitida sem o consentimento da pessoa que tem direito a isso.  

É legítimo instalar um programa de compartilhamento de arquivos em nosso computador? Qual é o uso legítimo do compartilhamento de arquivos?

É permitida a instalação de um programa de compartilhamento de arquivos desde que essas plataformas cumpram o pagamento de royalties. O Tribunal Europeu de Justiça, no caso relativo à plataforma de partilha de ficheiros "Pirate Bay", sancionou a responsabilidade dos administradores do programa pela violação dos direitos de autor. Segundo o Tribunal, a plataforma, ao dar aos usuários acesso a obras publicadas sem a autorização dos titulares dos direitos e permitir a extração de cópias, violou a lei de direitos autorais. Além disso, a gestão da plataforma, realizada com fins lucrativos e com base nos rendimentos obtidos através dos anúncios, gera um lucro indevido a favor de uma pessoa que não tem o direito de explorar economicamente as obras intelectuais de terceiros.

O que é proibido afinal?

A exploração econômica de obras de terceiros é proibida, na ausência de um acordo específico com o autor ou outros titulares de direitos (por exemplo, o editor).

Posso fazer uma cópia pessoal de uma mídia que contém um produto protegido por direitos autorais (filme, música ou qualquer outro)?

A lei de direitos autorais admite a possibilidade de fazer uma cópia privada para uso pessoal de uma obra protegida por direitos autorais (art. 71-sexy). Isso, desde que não haja conflito com a exploração normal da obra e que nenhum prejuízo seja causado aos titulares dos direitos.

Posso transferir o original mantendo o suporte com a cópia? Posso permitir que outra pessoa use a cópia?

É possível transferir o original e manter uma cópia para uso privado. A cópia também pode ser usada por outras pessoas, desde que seja para fins pessoais. A cessão da cópia para consideração não é permitida.

Quais procedimentos ou penalidades posso incorrer se eu usar ilegalmente material protegido por direitos autorais?

No caso de utilização ilícita de material protegido, podem surgir processos civis e criminais (artigos 156-174-Quinquies lei de direitos autorais).

Alguém de fora pode monitorar meu uso da Web, especialmente plataformas de compartilhamento de arquivos, sem me notificar? Meu provedor de Internet pode permitir que investigadores investiguem meu uso de conexão sem me avisar?

Os investigadores podem, na fase de investigação preliminar, ter acesso a plataformas informáticas pessoais para efeitos de investigação.

Em que condições e com que regras posso distribuir músicas ou vídeos protegidos por direitos autorais em meu escritório ou empresa? (exemplos: música ambiente no dentista, vídeos com televisores à venda em loja de eletrodomésticos).

As regras a seguir para a correta difusão de música ou vídeos variam conforme os locais sejam abertos ao público ou não. O escritório é um local privado e, conseqüentemente, é possível tocar música livremente para fins pessoais. Inversamente, no caso de um estabelecimento comercial (e.g. lojas de roupa, supermercados), é possível utilizar a música como ambiente mediante a obtenção de uma licença específica do Siae, subscrição de uma assinatura anual ou periódica de taxa fixa ou junto da entidade gestora da Liberi Editori Autori (recife sonoro).

Em caso de violação confirmada das regras da minha parte, a que sanções posso incorrer?

Em caso de violação de direitos autorais, você poderá incorrer em penalidades civis e ser condenado a ressarcir os danos sofridos pelo autor. A pessoa pode ainda ser punida criminalmente com multa e, nos casos mais graves, com pena de prisão até um ano (artigos 156.º-174.º-Quinquies lei de direitos autorais). Se a infracção for cometida no interesse ou vantagem de uma entidade, estão também previstas sanções contra esta última nos termos do Decreto-Lei 231/2001.

Como o processo contra mim pode ser notificado?

A notícia do processo contra ele é comunicada ao sujeito das investigações nos termos do art. 161 do Código de Processo Penal. No entanto, é possível ter conhecimento dela através de um pedido formulado com base no art. 335 cpp ao Ministério Público junto ao Juízo.

Os investigadores podem fazer buscas em minha casa ou escritório sem avisar por cópias infratoras de material protegido por direitos autorais?

Quando existam fundadas razões para crer que o corpo de delito ou coisas pertinentes ao crime se encontram em determinado local, pode ser ordenada a busca de um quarto (artigo 247.º do Código de Processo Penal e alterações posteriores). No acto de início das operações é entregue ao arguido ou a quem tiver disponibilidade de local cópia do despacho fundamentado de busca do local. As coisas encontradas no final da busca podem ser apreendidas (art. 252 cpp). A busca pode realizar-se a requerimento do Ministério Público ou por iniciativa da polícia judiciária (ex art. 352 cpp). 

É possível apreender o material encontrado após a busca e com base em qual título?

A lei prevê a possibilidade de a autoridade judiciária ordenar a apreensão do corpo do crime e dos objectos do crime necessários à apuração dos factos (artigo 253.º e seguintes) mediante despacho fundamentado.  

O que devo fazer se for alvo de um processo?

É aconselhável entrar em contato com um advogado para o pleno conhecimento de seus direitos e a melhor assistência profissional.

Comente