A exposição é um dos pilares da ampla exposição articulada especialmente concebida para as comemorações do centenário de 2021, que prevê a dupla homenagem ao Poeta e à cidade de Verona, que lhe deu "o seu primeiro refúgio e o seu primeiro albergue " (Paraíso, XVII, 70). A cidade de Verona, de fato, não é apenas o pano de fundo da história de Dante, mas ela mesma se torna o protagonista. Essa especificidade, que a caracteriza em relação às demais cidades dantescas, é potencializada por meio de um roteiro citadino que, com a ajuda de um mapa em papel especialmente criado, leva o visitante a redescobrir vinte e um lugares - entre praças, palácios, igrejas, emergências monumentais na cidade e no território – diretamente ligada à presença do Poeta, seus filhos e herdeiros, e os da tradição de Dante.
A exposição na Galeria de Arte Moderna é uma homenagem ao exílio veronês de Dante e à ligação entre Verona e o Poeta que, ao longo dos séculos, continuou a alimentar, dando origem a uma rica produção artística.
O projeto expositivo inclui uma seleção de mais de 100 obras, incluindo pinturas, esculturas, trabalhos em papel, tecidos e evidências materiais da era Scaligermanuscritos, incunábulos e volumes impressos em formato original e digital de coleções cívicas, bibliotecas da cidade, bibliotecas e museus italianos e estrangeiros.
A exposição abrange um recorte temporal entre os séculos XIV e XIX e desenvolve-se em dois núcleos temáticos principais: o primeiro pretende reconstituir a relação entre Dante, Verona e a região do Veneto no início do século XIV, enquanto o segundo centra-se no século XIX renascimento de uma Idade Média ideal entre Verona e Veneto.
Se a abertura da exposição recorda o lendário e alegado encontro entre Giotto e Dante em Pádua e permite refazer a cultura artística de Verona no grande centro da revolução de Giotto, a exposição continua na fascinante história do vínculo profundo que uniram Dante e Cangrande da Scala, a quem o poeta dedicou o Paraíso. Os ricos testemunhos ligados à figura do Scaliger traçam o contexto em que Dante passou os anos de exílio até a criação de seu poema. Textos decorados da Commedia, manuscritos e impressos, acompanham os visitantes desde o tempo de Dante até o final do século XVIII, atestando a atenção constante que Verona e a região do Vêneto dispensaram ao poeta e à sua obra.
Entre as obras expostas, não perca os três desenhos de Botticelli, emprestados do Kupferstichkabinett, Berlim. Em particular, Dante e Beatrice. Paradiso II, foi escolhida como imagem coordenada da ampla exposição, que desenvolve graficamente o tema do percurso de Dante no Paraíso e o traduz no percurso do Poeta, guiado por Beatrice, pelas ruas de Verona, à descoberta dos lugares ligados a a memória dele.
O segundo núcleo temático desenvolve a redescoberta do mito de Dante na grande época oitocentista, como encarnação dos ideais nascentes do Risorgimento e ao mesmo tempo exemplo do tormento criativo do poeta exilado.
É neste ponto do percurso expositivo que o visitante poderá admirar a fortuna iconográfica das personagens de Dante, a começar por Beatrice e Gaddo, mas também de outras figuras femininas e dos acontecimentos trágicos, ligados ao tema do amor e do estrelato. amantes cruzados, de Pia de' Tolomei e Paolo e Francesca. Este último tema introduz o mito de Romeu e Julieta, jovens amantes nascidos da pena de Luigi da Porto no século XVI e celebrizados por William Shakespeare em todo o mundo.
Por este caminho será possível apreender a constituição da identidade da Verona oitocentista, que por um lado se alimenta da presença histórica e real de Dante na corte de Cangrande, por outro lado da imaginária de Romeu e Julieta, também criada no quadro de uma Scala do século XIV.
I dois roteiros temáticos, o real de Dante e o imaginário de Shakespeare, ambos ao fundo - ainda reais e imaginários - de uma Idade Média Scaliger, definem um traço saliente da fisionomia urbana e cultural de Verona, ainda hoje bem reconhecível: por isso a exposição está indissociavelmente ligada à "exposição generalizada" que é a própria cidade, nos monumentos e nos testemunhos urbanos e arquitectónicos ligados à memória de Dante e Romeu e Julieta.
