As exportações e a indústria do turismo estão em forte declínio na Coreia do Sul, e a razão pode ser encontrada na fraqueza da moeda japonesa em relação ao won. O Japão, aliás, é um dos mais importantes receptores das exportações coreanas, e está entre os países que oferecem à Coreia do Sul o maior contingente de visitantes por ano. A contração das exportações foi notável: de acordo com a Korea International Trade Association, uma valorização do won coreano frente ao iene de 26% foi seguida por uma redução das exportações coreanas para o Japão de 13%. O declínio foi particularmente acentuado para produtos como cerveja e kimchi, um prato tradicional coreano feito de vegetais fermentados com especiarias. Mas o verdadeiro golpe de misericórdia veio do turismo. Se a Coreia do Sul sempre foi um destino de escolha para o turismo japonês, as entradas de visitantes japoneses no vizinho estado asiático diminuíram mais de 20% no último ano. Em 2014 as coisas prometem piorar ainda mais e a indústria do turismo coreana teme perder as oportunidades oferecidas pela chamada "Semana de Ouro" japonesa, a longa ponte na primavera (de 29 de abril a 5 de maio), durante a qual no passado um dos Veranistas japoneses se aglomeraram na Coréia. O jornal japonês "Nihon Keizai" noticiou a investigação conduzida pela maior agência de viagens japonesa, a JTB, que espera uma queda no fluxo de turistas para a Coreia na semana dourada de quase 30% em relação ao ano passado; também para outros destinos asiáticos, como China e Tailândia, é esperada uma contração de visitantes japoneses, mas bem menos acentuada do que na Coréia. E não é apenas uma questão monetária. Para agravar a situação, de fato, também intervêm as disputas políticas entre Japão e Coréia, como a disputa pela ilha de Dokdo, ou o ressentimento que o governo de Seul manifestou pela tentativa japonesa de mitigar o julgamento sobre a sangrenta ocupação japonesa. da Coréia durante a última guerra mundial. Um porta-voz da Hana Tour, uma importante operadora de turismo coreana, observou que "as crescentes tensões entre os dois países estão tornando cada vez menos atraente para os turistas japoneses viajarem para a Coreia".
http://english.chosun.com/site/data/html_dir/2014/04/07/2014040701725.html
