Poderosa, a atuação dos internos dentro do laboratório do teatro. A direção que os segue atrás das grades é impotente. Shakespeare é recitado em Rebibbia. Fabio Cavalli organiza a atividade do laboratório. Presos não respiram uma hora de ar, não. Eles participam de uma tragédia. Respiram-no profundamente e transmitem-no sem técnica, usando um talento natural, muito humano. Shakespeare fala com inflexão dialetal. Os irmãos Taviani giram em torno da encenação e ensaios de “Giulio Cesare”.
Berlim recompensa a manobra, até no cinema: o Urso de Ouro da Berlinale justifica a operação documental e novamente a distribuição (patrocinada por Nanni Moretti) em 40 exemplares. Salvatore Striano, onde já o vimos? Livre com o indulto desde 2006, já o tínhamos visto no grande ecrã em "Gomorra" de Matteo Garrone. Para interpretar o personagem de Brutus, ele voltou para Rebibbia por algumas semanas.
"César deve morrer" de Paolo e Vittorio Taviani. Com Cosme Rega e Salvatore Striano. Dura 1h16'. Distribuído por Sacher.
