Completo hoje anos 100 uma das grandes obras-primas da literatura mundial: Ulysses, di James Joyce, um romance revolucionário que marcou um divisor de águas na ficção do século XX. Na verdade, a primeira publicação foi em fascículos, na revista "Little Review" de Nova York, e durou de 1918 a 1920, quando o periódico foi apreendido justamente pelo conteúdo de alguns episódios de Ulisses, julgados imorais. A obra completa nasceu em Paris há apenas um século, em 2 de fevereiro de 1922. O volume foi impresso pela lendária livraria Shakespeare and Company, um dos principais centros culturais da capital francesa na década de 1960, frequentada por romancistas como Ernest Hemingway e Francis Scott Fitzgerald. Na Itália, Ulisse foi publicado pela primeira vez em XNUMX pela Mondadori na série Medusa, editada por Elio Vittorini.
Do que trata o Ulisses de Joyce?
O romance, dividido em 18 capítulos-episódios, se passa Em Dublin e ocorre ao longo um único dia (16 de junho de 1904, data em que Joyce conheceu Nora Barnacle, que mais tarde se tornou sua esposa). Do amanhecer à noite, o leitor acompanha a vida de Leopold Bloom, publicitário de origem judaica, homem de meia idade e cultura mediana. Sua esposa é uma mulher sensual e infiel, Molly, uma cantora de ópera agora em declínio. O destino desses dois personagens se cruza com o de Stephen Dedalus, um jovem intelectual idealista e rebelde. Ao lado dos protagonistas, aparecem também várias figuras secundárias, às quais Joyce costuma insinuar de forma fugaz.
A comparação entre mito e realidade
Um dos temas fundamentais da obra e a comparação entre o mito e a realidadejá evidente no título. Leopoldo revive os feitos e as aventuras do herói homérico em tom moderno, a ponto de encontrarem vínculos e paralelos com a Odisséia tanto na estrutura quanto no conteúdo de Ulisses, mas sempre revisados por lentes distorcidas e paródicas. Muitas questões estão então ligadas à efervescência suscitada naqueles anos pela psicanálise: A relação pai-filho, sensualidade, morte, o problema do tempo.
O fluxo de consciência
Formalmente, a obra-prima de Joyce é um caleidoscópio de criatividade e inovação. Cada capítulo é escrito em um estilo diferente. Além da presença massiva de trocadilhos, neologismos e monólogos interiores, o que caracteriza Ulisses é sobretudo a técnica de fluxo de consciência, que relata na página os pensamentos dos personagens conforme fluem da mente, sem comentários, sem conexões estruturais, até mesmo sem pontuação (característica que torna a leitura do romance bastante complexa).
a revolução de joyce
Com seu extremo experimentalismo, Joyce rompe a estrutura do romance tradicional e sublinha o caráter inefável e fluido da experiência humana. Por tudo isso, Ulisses marcou uma etapa decisiva na história do romance contemporâneo, enriquecendo-o com muitas novas dimensões.
