シェア

メンフィのとげのあるアーティチョークが大好きなシンブリア人シェフ、ジョヴァンニ・ルゴロットのレシピ

モンタニャーナの Hostaria San Benedetto のシェフは、郷土料理の愛好家であり、スローフードの原則を再発見し、メニュー全体をメンフィのとげのあるアーティチョークに捧げます。 野生のアーティチョークの後継者と見なすことができる希少品であり、その優れた風味と何よりも体に有益な特性が凝縮されています。 前菜、ファーストコース、セカンドコースの XNUMX つのバージョンがあります。

メンフィのとげのあるアーティチョークが大好きなシンブリア人シェフ、ジョヴァンニ・ルゴロットのレシピ

彼の 紀元前XNUMX世紀の終わりにイタリアに到着した、ユトランド半島のデンマーク半島の子孫である古代ドイツ語を話す人々であるCimbreの起源. 紀元前 101 年にヴェルチェッリでガイウス マリウス率いるローマ軍に敗れ、ヴェネチア プレ アルプスに撤退した彼は、山間に小さなグループに分かれて散り散りになりましたが、自然、環境、領土に対する大きな情熱を維持してきました。

ジョン・ルゴロット シェフ兼パトロンであり、妻のローラ・デ・ロスタリア・サン・ベネデットとともに、中世の中心部にある700世紀の建物に収容されています 「ベネト地方で最も美しい村の XNUMX つ、モンタニャーナ パドヴァ県とヴェローナ県の間で、料理の準備において、彼は常に、地域に関連する製品を使用して、森、山、湖、エウガネとベリチの丘の生息地に私たちを連れ戻す雰囲気を再現します。 、キノコ、カタツムリ、トリュフ、チーズなど、彼が個人的に探しているものなど、時々忘れられます。

まさに、キッチンにおけるテリトリーの概念のさまざまな表現への情熱が、彼を他の分野へと余談に導きました。スローフード プレシディアの製品である彼は、さまざまなメニュー提案で通常使用し、シンプルさから彼自身の哲学を捉えています。

Cimbo-Veneto のシェフが Fist&Food の読者に提供するメニューは、ブーツ全体を横切り、アグリジェント エリアに立ち寄って、 メンフィのとげのあるアーティ チョークは、ゲーテも高く評価した、野生のアーティ チョークに似た並外れた風味を持つ品種です。 しかし、ほとんど生産性がなく、農家のグループがそれを保存することを決定しなかった場合、絶滅の危険がありました. その後、スローフード委員会が介入し、メンフィのとげのあるアーティチョークは、生で食べたり、グリルで調理したり、油で瓶に保存したりするのに優れており、新しいルネサンスを経験しており、グルメ料理で大きな需要があります. 彼に捧げるルゴロット 前菜、ファーストコース、セカンドコースの XNUMX つのコースで組み合わせた全メニュー. このアーティチョークの風味を尊重し、おいしさを引き立てるXNUMXつのレシピと同時に、健康を凝縮したメニューです。

で前菜から始まります

メンフィ産のスパイニー アーティチョーク クルーダイト (オープニング写真)

4人あたりの成分:

メンフィ産のとげのあるアーティチョーク 4 個

1 フェンネル

1アランシオ

100グラム。 養殖アジアーゴチーズ

塩、こしょう、ごま油 お好みで

手順:

アーティチョークを心臓まできれいにし、薄い帯に切ります。

フェンネルをきれいにし、マンドリンで薄く切る

オレンジの皮と白い皮を取り除き、小さな包丁でくし形に整えます。

フェンネルをベースにオレンジのくさびを数個使用し、アーティチョークを加え、塩、コショウ、オイルで味付けし、最後にフレーク状のアジアーゴ ディ アレボ チーズを加えます。

フェンネルの小枝を飾る

次に進みます

アーティチョークとカラスミのタリアテッレ

4人あたりの成分:

メンフィ産のとげのあるアーティチョーク 6 個

生パスタ タリアテッレ 400g

カラスミ 50g

エクストラバージンオリーブオイル

塩、こしょう 適量

手順

心臓に達するまでアーティチョークの皮をむき、薄い帯に切ります。

皮を剥いたままのにんにくに油をまぶし、にんにくを取り出し、アーティチョークを強火で2〜3分間さっと炒めます。 塩とコショウの味。

パスタを茹で、水気を切り、アーティチョークと一緒に鍋に入れ、少量の茹で汁でソテーします。

ボッタルガの一部を加えてさらに炒める。

ホットプレートに分け、好みでボッタルガを加える。

を続行

メンフィ スピノイ アーティチョークのたたきと金色の帆立貝のコニャック風味

4人あたりの成分:

メンフィ産のとげのあるアーティチョーク 6 個

ホタテ 16個

コニャック

ガーリック

バター 20g。

塩、こしょう、ごま油 お好みで

手順

アーティチョークを心臓に届くまできれいにし、薄すぎないように切ります。

皮をむいたニンニクを油でフライパンで焼き、ニンニクを取り出し、強火でアーティチョークを加えて数分間湯通しし、塩、こしょうで味を調えます。

ホタテを洗ってきれいにした後、少量のバターを入れた鍋に入れ、両面を焼き、コニャックで焼きます。

ホタテを鍋から取り出し、ソースを減らします。

アーティチョークを皿に分け、その上にホタテを並べ、得られたソースを少し加える

レビュー