1973 年のアカデミー賞は、「ゴッドファーザー」でマーロン ブランドに贈られました。

カノッサの極端な行為を超えて、歴史は幸運にも多くの「ごめんなさい」の事例を提供しています。 さかのぼりすぎずに、どうすればそれを忘れることができますか エリザベスXNUMX世女王 非の打ちどころのないケルト語でアイルランドの人々に、そしてこの人物が非常に有能だった謙虚な厳粛さとともに。

中不快

遅ればせながら美しい、オーストラリアの白人やニュージーランド人から、私たちが進歩の旗印の下で彼らを文明化しているという誤った日和見主義的な信念でいじめられ、抑圧されてきた先住民族への「申し訳ありません」.

また、非常に重要なのは、死罪と悔い改めの巡礼です。 パパフランチェスコ カナダで、その偉大な国の先住民の子供たちに対するカトリック教会の虐待のために。

ドイツ連邦共和国の「貧しい」大統領であるシュタインマイヤーは、任期中に印象的な一連の「申し訳ありません」を並べました。 最後に、1972 年にミュンヘンで亡くなったイスラエルの選手の親族への手紙も、ドイツ警察のだまされやすさが原因でしたが、これだけではありませんでした。 理解しなければならないのは、主宰する国家は罪悪感に基づいていたということです。

たくさんある 不快感 予想外の場所でも。 たとえば、かなり予想外だったのは、 映画芸術科学アカデミー （オスカーを割り当てる）、非常に断定的な機関であり、過ぎ行く時代を解釈し、それらを反映する作品に報いるという、やや優れた野心も持っています.

そして、遅ればせながら予期せぬことでしたが、サッチェン・リトルフェザーに対するハリウッド機関の「申し訳ありません」という忠実なことについてお話ししたいと思います。

1973年にハリウッドで起こった

アパッチの活動家であり女優であり、当時の全米先住民肯定委員会の委員長は、 マーロン·ブランド ドン・ヴィト・コルレオーネの解釈のための最高の俳優のためのオスカーを彼の名前で拒否するために彼を代表する ゴッドファーザー （プライム・ビデオで）フランシス・フォード・コッポラ。

ロサンジェルスのドロシー・チャンドラー・パビリオンの舞台で、リトルフェザーはロジャー・ムーアから差し出された小像を断固たるジェスチャーで断り、厳粛な授賞式でブーイングを浴び、拍手さえ浴びた。 27 年 1973 月 XNUMX 日のアカデミー賞.

若い活動家は、ロジャー・ムーアとリヴ・ウルマンという XNUMX 人の指揮者の前で、決意と感情を込めた伝統的な衣装を着て、マーロン・ブランドに代わって出席したと説明しました。 「映画がアメリカインディアンのために予約した扱いに対して」賞。

霜がオスカーを囲む

その後、Littlefeather は、マーロン ブランドの拒否の理由を説明する 5 分間のプレス リリースをマスコミに提供しました。 彼はそれを生で読むことができませんでした。なぜなら、オスカーの勝者または受賞者が通常利用できる 6 ～ XNUMX 分間の代わりに、組織が彼女に XNUMX 分間しか話す時間を与えなかったからです。 彼女は、その瞬間を逃したら逮捕されると言われました。

彼の演奏家としてのキャリアは、この予想外のパフォーマンスによって損なわれ、個人的にもその後の汚名に苦しんだ.

アカデミー映画博物館が 18 年 2022 月 50 日 (イベントの XNUMX 年後) に作成および公開した YouTube のビデオで、サシェン リトルフェザーはマーロン ブランドのスピーチの全文を引用し、施設と式典に出席する人々。

公爵は戦う準備ができています

アパッチの活動家（そのイベントに参加した最初のアメリカ先住民）の存在は非常に苛立った ジョン·ウェイン 舞台裏とホールにいた人。 

ショーのプロデューサーの XNUMX 人であるマーティ パセッタは、YouTube のインタビューで、公爵の公の場を避け、おそらく主催者との拳闘を避けて、彼を強制的に拘束するのに XNUMX 分かかり、警備員の介入が必要だったことを思い出します。イベントの。

公爵は、この種の乱闘は初めてではありませんでした。 ジェイ・ローチの2015年の映画で トランボ （プライム・ビデオで）マッカーシズム時代の偉大な脚本家の試練を思い起こさせ、デュークはモーション・ピクチャー・アライアンスのイベントでストライキを控えているのが見られる ダルトントランボ （ブライアン・クランストン、ウォルター・ホワイトが演じる） バート·ブレイキング 彼は何人かの共産主義活動家 (俳優のエドワード・G・ロビンソンを含む) とともに、同じくハリウッドでジョセフ・マッカーシー上院議員が立ち上げた魔女狩りに直面して、意見と言論の自由を主張するビラを彼に手渡した.

激しいシーンで、トランボは、彼が勝利した英雄的な戦争について話しているウェインを非難します（誰か覚えていますか？） 彼が沖縄とヨーロッパのロビンソンにいる間に、映画のセットで戦ったことについて。 公爵は顔を黒くし、威嚇するように彼に近づきます。 「彼が私を殴るつもりなら、私はメガネを外します」とトランボは言います。 彼は眼鏡を外し、公爵が間違いなくパンチを放つように彼に頬を向けた. 

しかし、私たちの話に戻りましょう。

アカデミーの賠償行為

18 年 2022 月 XNUMX 日、映画芸術科学アカデミーの会長である David Rubin 氏は、 手紙 サシェン・リトルフェザー夫人へ。 全体を読む価値があるため、内容全体を報告します。

「親愛なるサシェン・リトルフェザーへ。
今日、私は映画芸術科学アカデミーを代表して、第 45 回アカデミー賞でのあなたの経験に対する謙虚な補償として、あなたに長期の手紙を書きます.
1973年、彼女がマーロン・ブランドに代わってオスカーを拒否する舞台に立ったとき、ネイティブ・アメリカンに対する映画業界の不実表示と虐待に抗議して、彼女は力強い声明を発表しました。人間の尊厳の。
彼女のこの発言の結果として彼女が受けた虐待は、不当で弁解の余地がありませんでした。 それがもたらした感情的な負担と、彼の映画キャリアへの代償は取り返しのつかないものです。 あまりにも長い間、彼が示した勇気は認識されていませんでした。 このたびは、心よりお詫び申し上げますとともに、心よりお詫び申し上げます。
「想像力を刺激し、映画を通じて世界をつなぐ」というアカデミーの使命を達成するには、地球上の人々の多様性を反映する幅広い表現と包括性を促進するというコミットメントが必要です。
ほぼ 50 年後の今日、先住民アライアンス オブ アカデミーのリーダーシップにより、先住民の声が世界の映画コミュニティで目に見え、尊重されるようにすることに力を注いでいます。 私たちは、アートとアクティビズムのバランスが進歩の原動力となる力を与える、より包括的で敬意に満ちた業界の育成に取り組んでいます。
和解の精神と、組織としての私たちの旅において彼女が果たした重要な役割を認めて、この手紙を受け取ることを願っています. 彼の模範は、敬意をもって私たちの歴史に永遠に刻まれます。
敬具、
David Rubin
映画芸術科学アカデミーの会長»

映画芸術科学アカデミー

強く明快な言葉。 過剰なウォキズムと見る人もいるかもしれません。 他の誰かは、「ごめんなさい」と言うのに遅すぎることは決してないという道徳的な重要性を理解するかもしれません。

人や団体をいじめることは善行ではありません。 フランツ・ベッケンバウアーは、常に対戦相手を立ち直らせるのを助けました。 ベッケンバウアーの精神はどこにでも必要です。