comparte

El verano del coronavirus: ¿mejor en el mar o en la montaña?

¿Qué será de nuestras vacaciones de verano? ¿Podremos viajar, aunque con todas las precauciones necesarias? ¿Dónde es más seguro ir? Aquí están las respuestas de los actores de la industria.

El verano del coronavirus: ¿mejor en el mar o en la montaña?

Para este año, no cambies, misma playa, mismo mar... La canción de Piero Focaccia data de 1963, pero por primera vez en casi sesenta años puede que ya no sea actual para millones de italianos: qué será de nuestras vacaciones en la epoca del coronavirus? Hasta la fecha, es demasiado pronto para decir siquiera si los haremos o no, dado que estamos saliendo lentamente de la cuarentena más estricta y que será difícil volver a la normalidad total dentro de 2-3 meses. Y mientras los operadores turísticos ya se han resignado a perder la temporada, los italianos que podrán permitírselo se preguntan: ¿dónde será más seguro ir, si es posible? ¿Mar o montaña?

De momento, con los cuencos completamente parados, la segunda hipótesis parece la mejor, por dos motivos: la montaña ofrece espacios abiertos más amplios, lo cual es ideal para mantener el distanciamiento social que con toda probabilidad seguirá siendo necesario en julio y agosto; la montaña tiene un gran deseo de redención, luego de haber perdido la parte final de la temporada invernal, la que tradicionalmente promete mejor. Turismo La región alpina, que representa el 11% del sector nacional solo en invierno (que a su vez representa el 13% del PIB con casi 60 millones de facturación) y emplea a 400 personas, ha visto caer su facturación un 40% respecto al año pasado. En cualquier caso, nada que ver con lo que será el balance de 2020 de todas las estructuras hoteleras italianas, esperado según estimaciones de CNA y Assoturismo de un -73%, que Federalberghi incluso considera optimista.

vacaciones de verano coronavirus

“En el período de marzo a septiembre – explica Alessandro Nucara, director gerente de Federalberghi – los hoteles en Italia realizan el 80% de su facturación anual, que en total es de 20 mil millones. Si tenemos en cuenta que en marzo y abril la bajada será del 95%, que en verano se volverá a ver solo una parte de los viajeros italianos, y que por diversos motivos faltarán los extranjeros (normalmente un 50%), la escenario aún podría ser peor de lo estimado hasta ahora. Pero entonces, si podemos, ¿dónde será más seguro ir? La montaña se ve ideal y Trentino Alto Adige, por ejemplo, ya está listo para jugar sus cartas: organizaciones y turoperadores confían en la posibilidad de reabrir en torno al 1 de julio, restringiendo las llegadas a los alojamientos, aunque se mantendría el problema de los remontes, ya cerrados en invierno para contener el contagio y abiertos habitualmente (e importante) incluso en verano.

“Que vayan con menos gente no sería conveniente -explica a FIRSTonline una fuente de la Autoridad de Turismo de la Provincia Autónoma de Trento-, momento en el que sería mejor mantenerlos cerrados”. Al fin y al cabo, la cautela es imprescindible, dado que en los Dolomitas gran parte de la clientela procede de los muy infectados Lombardía y Véneto: "De hecho, este invierno Canazei fue un pequeño brote: en proporción a su población, tenía más infectados por el Covid-19 de una ciudad como Verona”. De momento las reservas siguen paradas a la espera de entender mejor qué será de nuestros viajes de verano, pero una cosa parece segura: no habrá ninguna temida subida de precios. "Absolutamente no, al contrario, habrá saldos para ahorrar lo que se pueda ahorrar", confirma Provincia de Trento.

vacaciones de verano coronavirus

El aumento de los precios también debe excluirse según Federalberghi, que sin embargo no ve grandes diferencias entre el mar y la montaña: “Como todos los años, intentaré ir tanto al mar como a la montaña – dice Nucara - . No veo contraindicaciones para el mar porque esperamos una temporada generalmente con poca gente en todas partes. Espero equivocarme, pero hay más de un elemento que nos lleva a estas apreciaciones”. Mientras tanto, la ausencia total de turistas extranjeros, en parte porque están encerrados en casa (suelen venir de Alemania y EE. UU., países más atrasados ​​en el confinamiento), en parte porque quizás desconfían de afrontar un viaje quizás largo y costoso en un particularmente afectados como Italia, en parte porque las líneas aéreas están paradas y cuando vuelvan a salir no estarán a pleno rendimiento.

Esta brecha del 50% seco solo será compensada en pequeña medida por los italianos que inevitablemente elegirán vacaciones nacionales. “Sí, pero el distanciamiento social significará que habrá menos lugares disponibles en hoteles y trenes. Además, muchos trabajadores están quemando sus vacaciones en estas semanas de parón obligado, y en julio y agosto no tendrán ninguna. Quienes los tienen, sin embargo, quizás no tengan el dinero para gastar como en el pasado, ya que pueden verse obligados a ingresar al CIG o incluso quedarse sin trabajo. Cualquiera que tenga un negocio comercial o industrial está ansioso por mantenerlo abierto todo el verano para recuperarse. Nos encontraremos un país empobrecido con ganas de volver a trabajar y producir“, afirma el gerente general de Federalberghi. Pagará la factura el sector, que entre marzo y abril ya está quemando el 95% de su facturación y solo se ve parcialmente ayudado por las medidas gubernamentales.

Lo cierto es que las vacaciones, si las van a ser, serán vacaciones de "proximidad" y por lo tanto ciertamente dentro de las fronteras de Italia y posiblemente de corto alcance. Por ello, una serie de asociaciones y turoperadores han lanzado la campaña #RipartiamoDallItalia, invitando a todos a elegir destinos en Italia y pidiendo también al Gobierno la creación de un fondo extraordinario para apoyar la pérdida de ingresos de las empresas turísticas y la creación de vacaciones. vales, en la línea de los vales de compra, que se utilizarán para la próxima temporada de verano. Entre los firmantes se encuentran ASTOI Confindustria Viaggi (que representa el 90% del touroperador en Italia) y realidades como Alpitour, compañía de la galaxia Tamburi. “No hay vacaciones más seguras que otras, las condiciones en las que viajas y las precauciones cuentan – comenta Pier Ezhaya, Director de Tour Operating Grupo -. Este verano esperamos una fuerte demanda de Italia, por lo que ya estamos trabajando para ofrecer a los clientes viajes seguros y ofertas. Pero cualquier otra interpretación es prematura”.

vacaciones de verano coronavirus

Por lo tanto, es difícil decir si será mar o montaña, pero se deben hacer las dos últimas consideraciones. Las montañas italianas ya no son tan vírgenes y despobladas como en el pasado: desde hace algún tiempo, gracias a las fuertes inversiones para mejorar el área incluso fuera de la temporada de esquí, las vacaciones en altura ya no son unas vacaciones de nicho. En parte para escapar del calor de las ciudades, en parte porque las ofertas se han multiplicado, pero el caso de la invasión de los Dolomitas ya había estallado el año pasado: cientos de remontes abiertos como en Navidad, +34% de turistas, picos de +40% para los telecabinas que ascienden desde los fondos de los valles en Alto Adige, Veneto y Trentino, autos permitidos en todas partes en medio de mil controversias, con atascos y multitudes incluso en altitudes elevadas. Después de todo, las expediciones al Everest incluso se han detenido debido al coronavirus…

Quién sabe, en cambio, puede que encuentres un poco de paz junto al mar como una sorpresa. Por ejemplo, OTA lo ha pensado. Portal Cerdeña (una plataforma tipo Booking pero especializada en la isla de nuraghi), que no solo ha proporcionado paquetes con descuento con la posibilidad de cancelar en el último minuto sin penalización, sino que también ha firmado el protocolo "Sardegna Isola Sicura" con todos los operadores participantes, para gestionar mejor las llegadas. El proyecto incluye la adopción de nuevos estándares capaces de reducir la probabilidad de contagios y ofrecer a los viajeros la máxima seguridad posible: estructuras participantes, pero también aeropuertos y empresas de transporte.

Revisión