“Che, tenemos papá”. The Huffington Post abre con la versión de Habemus Papam readaptada a la jerga argentina, pero el Espejo diario, que con el habitual humor británico consigue sacar a relucir hasta a Maradona: "La nueva mano de Dios", titula el tabloide tras la elección del Papa Francisco, el cardenal argentino Jorge Bergoglio. Y la Libération francesa no quiere quedarse atrás: “Habemus Pampa”.
Primer pontífice latinoamericano (de origen piamontés), primer pontífice jesuita, Bergoglio es descrito por la prensa internacional como un hombre sencillo, cercano a los necesitados y de tendencia conservadora. Quizá, más allá de la impresión muy humana y popular que dio durante el primer discurso (agradable a muchos), fue demasiado conservador. Son principalmente diarios sudamericanos, como el propio argentino, quienes lo informan Clarín que bajo el título triunfalista de apertura (“Un día histórico: la Iglesia nombró Papa al argentino Jorge Bergoglio”) también informa sobre los análisis del brasileño O Globo y del español El País, que recuerdan la Fuertes tensiones con el gobierno de Cristina Kirchner, con quien el cardenal de Buenos Aires tiene una "relación fría y distante", en particular en los temas "del matrimonio homosexual, del que fue un fuerte opositor, y el uso del preservativo".
La presidenta de Argentina por su parte, desde Venezuela donde estuvo para dar el último adiós a Chávez (quien, según el nuevo presidente interino Nicolás Maduro “influyó en la elección de Dios”), hizo saber al otro diario principal del país, La Nación, de saludan el nombramiento de Bergoglio, al considerarlo "importante para la región", y ya ha escrito a su compatriota Pontífice que estará presente en su investidura.
El aspecto geopolítico mencionado por Kirchner es el más destacado por el New York Times, que escribe: “El Papa dijo que el futuro de la Iglesia está en el hemisferio sur”. En cambio, el francés entra en detalles técnicos. Le Figaro, quien primero recuerda que el nombre elegido es "Francesco, y no Francisco I", luego habla de "revolución en la Iglesia Católica", juzgando el nombramiento de Bergoglio como "una ruptura absoluta con los papados anteriores", y finalmente indica los tres principales desafíos del nuevo Papa: "restaurar el orden en la Curia, relanzar la gran obra de evangelización en el mundo y reconectar con los fieles".
“Argentino, pero no gaucho”, vuelve a escribir Libération, que recuerda los modestos orígenes del cardenal Bergoglio y subraya cómo fue el "gran corredor de apuestas olvidado": de hecho, figuraba en la lista de los 30, muy lejos de los favoritos Scola, Scherer o Ouellet. Para el diario transalpino, sin embargo, su nombramiento no es muy bien visto por la Curia, "dentro de la que podría hacer limpieza".
Y luego está el delirio habitual en Twitter, donde los comentarios sobre el nuevo Pontífice suelen ser positivos (ciertamente mucho más que los referentes a su antecesor…). Uno de los primeros es precisamente el del astro del fútbol argentino, el cuatro veces ganador del Balón de Oro Lionel Messi: “¡Un Papa argentino! ¡Que feliz! Francisco me encantaría poder dedicarte el Mundial 2014” Pulga tuiteó, mientras que el propio Maradona comentó sobre la “mano de Diòs”: “El Papa argentino es un orgullo y un honor para todos los argentinos. Tan pronto como venga a Italia espero poder tener una audiencia con él”.
Finalmente, el inevitable homenaje en la web oficial de San Lorenzo de Almagro, histórico equipo de fútbol argentino del que Bergoglio siempre ha sido un gran hincha: “El fanatismo de Francisco por San Lorenzo de la vuelta al mundo”, titula con orgullo la página oficial del club, donde también aparece el carné de socio del cardenal Jorge Mario Bergoglio.
