comparatilhe

Veronica Franco: a poetisa cortesã na pecaminosa Veneza do século XVI

Veronica Franco, a cortesã veneziana que no século XVI com o renomado salão literário de Domenico Venier em Veneza se tornou acima de tudo uma poetisa famosa

Veronica Franco: a poetisa cortesã na pecaminosa Veneza do século XVI

Verônica Franco (comumente chamada, segundo o costume da época, com a declinação feminina do sobrenome: Franca), ela se apresentava nos palcos da vida com o dom de uma rara naturalidade. Chega até nós em toda a sua beleza retratada nas telas de Tintoretto: rosto redondo, olhos escuros e cabelos loiros trançados na cabeça, envolto em roupas suntuosas da época como era usado no Renascimento. Note que eles eram apenas os mulheres de Veneza para influenciar a moda em toda a Europa.

Nascido em 1546 de uma família que, embora não fosse patrícia, podia se orgulhar de pertencer à cidadania veneziana da Sereníssima. Nessa época, Veneza gozava de magnificência e estímulos culturais de todo o mundo e era povoada por cerca de 150.000 habitantes: teatros, obras de impressão em calli, campielli em uma sociabilidade fervilhante.

Veneza do século XVI

Porém, nesse quadro de tão intenso que parece irreal esplendor, a liberdade concedida às mulheres era limitada e sujeita à supremacia masculina. Enquanto as casadas encontraram maior garantia (pelo menos formal) de proteção na legitimidade de seus estado. Enquanto o cortiça chama"honra" para distingui-las das prostitutas, transitavam entre a lisonja e o desprezo, a aceitação e o repúdio.

Verônica, entre 1560 e 1562, parecia abraçar a legitimidade da condição de esposa casando-se com um médico chamado Paolo Panizza, mas o casamento acabou logo. Foi a sua mãe que a iniciou na profissão de Honesta Cortesã, que ela própria exerceu na sua juventude e apesar da concorrência bastante presente (a taxa da época rondava os dois escudos por serviço) decidiu optar mesmo assim por se tornar uma cortesã veneziana. . (O termo cortesã indica o equivalente quinhentista da hetaera grega, ou seja, uma mulher culta, refinada e elegante, capaz de acompanhar-se a homens nobres, mas recompensada por seus serviços, mesmo eróticos. Não surpreende que o cavalheiro ideal de os tribunais é discretamente chamado de cortesão por Baldassarre Castiglione no tratado homônimo, a senhora é chamada de "mulher do palácio" e não de cortesã, para evitar mal-entendidos desagradáveis.)

Veronica, no entanto, não se adaptou facilmente à escolha de sua mãe, mas não poderia fazer de outra forma. Fosse como fosse, essa carreira lhe permitiu fazer parte de um mundo rico em estímulos culturais, onde terá a oportunidade de conhecer personagens importantes, fundamentais para sua atuação como poetisa. Como Domingos Venier, poeta ilustre, alma do círculo cultural "Ca' Venier" e protetor de Verônica, que lhe pede que reveja seus poemas. Verônica se torna famosa em Veneza não só por sua beleza, mas também por seu talento artístico: ela pode tocar, dançar e cantar, e depois há seus "versos". Sim, ela é uma "escritora" (como Dacia Maraini a define), mas ainda é uma prostituta.

Movido para um Palácio de Santa Maria Formosa, Veronica Franco fez de sua casa um lugar de cultura onde convidava músicos, pintores e nobres. E onde os convidados, além de desfrutarem dos prazeres terrenos, também se entretinham com leituras, música e discussões filosóficas.

Veronica tinha uma longa lista de amantes venezianos, mas também estrangeiros, que lhe deram nada menos que seis filhos.

Mesmo Henrique de Valois, próximo rei da França, estava entre seus amantes na suntuosa Veneza. Verônica, para esta ocasião, presenteou a soberana com uma miniatura de esmalte que a retrata e dois sonetos de sua autoria, consagrando-a assim entre os cortesãs mais desejáveis ​​da Europa.

No século XVI, as relações homossexuais estavam bastante em voga na cidade da lagoa e, portanto, para tentar combater essa tendência, as prostitutas se tornaram uma espécie de incentivo para "distrair os homens de pecar contra a natureza". A esse respeito, a Sereníssima instituiu o enforcamento de quem praticasse sodomia, o que foi feito na Piazza di San Marco, e depois os corpos queimados. Mas a prostituição feminina tornou-se também uma fonte de riqueza inigualável para a República, que regulava e controlava a atividade e sobretudo arrecadava impostos sobre os lucros.

As diversões do filho pródigo. Pintura a óleo de Jacopo Palma il Giovane,
pintor emergente na Veneza de Franco. século XVI.
Galerias da Academia, Veneza

Em 1575, período pouco auspicioso para a Sereníssima devido à peste, Veronica dedicou-se principalmente às suas futuras publicações: le Terzerime ao qual o siloge deve ser abordado Diferentes remédios excelentes autores na morte do Ilustre Signo. Estor Martinengo Conde de Malpaga. Ela também foi a curadora da coleção em memória do jovem patrício bresciano, com vinte e seis sonetos de autores ligados ao círculo de Verônica, incluindo os inevitáveis ​​Domenico e Marco Venier, Bartolomeo Zacco, Célio Magno. Enquanto o Cartas foram impressos mais tarde, e exatamente em 1580.

Tão doce e saboroso eu me torno,

quando me encontro com uma pessoa na cama, 

pelo qual me sinto amado e apreciado,

que meu prazer conquista todo deleite,

de modo que o que parecia muito estreito,

o nó do amor alheio fica mais apertado.

Phoebus, que serve a deusa amorosa,

 e em doce orientação dela ele obtém o que o bem-aventurado é mais do que ser um deus,

 para revelar em meu pensamento essas maneiras que Vênus usa com ele,

enquanto em abraços gentis ela o segura; 

pelo qual eu, instruído nisso, sei como trabalhar bem na cama,

que de Apolo a esta arte há muito espaço acima,

e meu canto e minha escrita no papel são esquecidos por quem me tenta dessa forma, 

que Vênus compartilha com seus seguidores.

 (v. 154-171)

Mas Verônica, embora o exercesse com graça e suprema sabedoria (e tivesse consciência dessa maestria), não amava seu ofício. Mulher de caráter vivo, inclinada a saborear os prazeres da sensualidade, era porém lúcida demais para esquecer a humilhação que uma cortesã podia sofrer nas mãos até do companheiro mais fiel.

Aposentada da profissão, apesar das dificuldades económicas que lhe dificultavam a vida - até para o sustento dos seis filhos - continuou a dedicar-se à escrita. No mesmo ano, ela foi acusada por Rodolfo Vannitelli ter cometido práticas de feitiçaria e outras infrações contra as leis da Igreja e da cidade de Veneza.

Senhora desnudando os seios, possivelmente um retrato de Veronica Franco. Pintura a óleo, Tintoretto. 1570. Museu do Prado, Madri

Ela foi condenada, mas escapou ilesa do julgamento graças à intervenção de um de seus protetores ou supostos amantes

No final, cansada por causa das feridas, Verônica sofreu muitas, ela decidiu se converter à Igreja e assim expiar seus deboches. Dedicou-se a ajudar o destino de meninas pobres com filhos que desejavam uma vida melhor, daí o apelo ao Doge para criar um abrigo para estas mulheres, o que no entanto não se concretizou de imediato, teve de esperar alguns anos para se concretizar mais tarde. . Ele morreu em 22 de julho de 1591.

[No rosto de Veneza, cintilante de água, Verônica talvez veja um reflexo de seu próprio rosto, de sua luminosa sedução; talvez inveje a pureza de Veneza, a orgulhosa virgindade. Olha para a sua pátria, esplêndida e como que suspensa, à beira da água, entre a realidade e a ilusão, vê o seu próprio difícil equilíbrio entre a soberba e a miséria, entre as alturas e as quedas... Verónica não era mais do que uma encarnação da mesma encantamento: como uma cintilação na água, uma onda da lagoa, brilhante e leve… livre, indescritível» (Francesca Favaro, voz Veronica Franco, in «Poesia.Speciale 25 anni. Vite di poeti», XXVI, 278, 2013, p. 58).]

.

 

Comente