Demissão com efeito imediato. Assim terminou, inglória, a parábola de Filipe Hildebrand à frente do Banco Central Suíço. A despedida foi oficializada hoje, após o governador ter repetidamente negado qualquer indiscrição sobre seu possível abandono nos últimos dias. No final, ele não resistiu à onda anômala do enésimo escândalo financeiro: Hildebrand e sua esposa (Kashya Hildebrand, ex-operadora de um fundo americano) teriam realizado transações com lucro de cerca de 70 mil dólares.
No entanto, as transacções em causa diziam respeito investimentos no mercado de câmbio. Um pouco incorreto, para alguém que é um banqueiro central na vida. Ainda mais porque os movimentos frutíferos de dinheiro ocorreriam apenas duas semanas antes de Hildebrand estabelecer o novo. câmbio entre a moeda suíça e continental, que hoje não pode mais cair abaixo do limite de 1,20 francos por um euro. Obviamente, o fato de as operações mais suspeitas terem ocorrido nas mãos da esposa não é justificativa suficiente.
