Chegou finalmente a primeira emenda do Governo manobra bis. O dispositivo abre espaço para a regra de reorganização das repartições judiciais territoriais, os chamados "tribunalini". O texto tem assinatura do ministro da Justiça, Nitto Palma, e foi depositado na Comissão de Orçamento do Senado.
"O Governo - lê-se - fica delegado para emitir, no prazo de doze meses a contar da data de entrada em vigor da presente lei, um ou mais decretos legislativos para reorganizar a distribuição dos cargos judiciários pelo território de forma a obter poupanças de custos e aumentar a eficiência ”. Pretende-se, assim, “assegurar que, em resultado das intervenções de reorganização, cada comarca do Tribunal da Relação, incluindo as suas secções delegadas, inclua nada menos do que 3 dos actuais tribunais com respectivos procuradores”.
Pretende-se "reduzir o número de gabinetes judiciais de primeira instância, sem prejuízo da necessidade de garantir a existência do tribunal ordinário nas comarcas das capitais provinciais a partir de 30 de Junho de 2011" e "redefinir, também através de atribuições de parcelas dos territórios às circunscrições limítrofes, a organização territorial das repartições judiciárias segundo critérios objetivos e homogêneos”. A "abolição, ou melhor, a redução das seções destacadas do tribunal" também está prevista.