comparatilhe

M5S, todos os plágios de seu programa

Em um artigo publicado hoje, quarta-feira, 7 de fevereiro, o Il Post de Luca Sofri analisou o programa eleitoral do Movimento 5 Stelle, descobrindo que até 11 capítulos dos 20 que o compõem "acabam por conter plágio" - Um segmento até deriva de uma velha questão parlamentar do Pd.

M5S, todos os plágios de seu programa

Em artigo publicado hoje, quarta-feira, 7 de fevereiro, The Post analisou o programa eleitoral que o Movimento 5 Estrelas propõe tendo em vista as eleições gerais de 4 de março. Uma nomeação chave para o nosso país graças à qual Luigi Di Maio, candidato a Premier e novo líder político do 5S, aspira a conquistar o Palazzo Chigi.

O jornal dirigido por Luca Sofri explica que “nos documentos publicados online há muitos trechos e páginas inteiras copiadas da Wikipedia, de artigos de jornais e também de textos do PD”. Deve-se enfatizar que não estamos falando de algumas frases ou citações feitas pela indicação das referências e fontes originais, mas "até 11 dos 20 capítulos temáticos parecem conter plágio". Uma quantidade notável de material que, em um caso, vem até de uma questão parlamentar de 2012 apresentada pelo senador Giorgio Roilo, do Partido Democrata, partido rival na disputa pelo governo, que o Movimento 5 Estrelas sempre considerou "o emblema de cada mal".

Uma análise do programa eleitoral do Movimento 5 Estrelas mostra que muitas partes dele - em alguns casos páginas inteiras - foram copiados de outros documentos de natureza completamente diferente, sem qualquer indicação de sua origem. Entre as fontes copiadas encontram-se estudos científicos, artigos de jornais, páginas da Wikipédia, bem como numerosos dossiês e documentos produzidos pelo Parlamento, em alguns casos escritos por representantes de partidos de oposição ao Movimento 5 Estrelas: por exemplo, na parte do programa sobre o "Desenvolvimento econômico" há um longo parágrafo copiado de uma pergunta parlamentar de um senador do Partido Democrata.

O site do Movimento 5 Stelle afirma que o programa eleitoral foi escrito e elaborado por ativistas por meio da chamada plataforma "Rousseau", ou seja, o site controlado por Davide Casaleggio no qual são realizadas as votações internas do partido. «É a primeira vez que uma força política se apresenta às eleições nacionais com soluções que vai escolhendo em conjunto com os cidadãos», escreve solenemente: «Na Itália nasce o primeiro e único programa político, baseado na participação e democracia online direta graças ao sistema operacional Rousseau». No entanto, a impressão é que parte significativa do programa foi produzida valendo-se de elaborações que nada têm a ver com esse caminho.

Ao todo, 11 dos 20 capítulos temáticos parecem conter plágio. No de "Desenvolvimento Econômico" pelo menos dez parágrafos foram copiados sem especificar a origem do texto original: há trechos de uma pergunta parlamentar feita em 2012 pelo senador PD Giorgio Roilo, de um estudo do IEFE Bocconi e de um artigo do 2010 escrito pelo economista Jean-Paul Fitoussi, cujas palavras são reproduzidas como se fossem ideias do M5S. Há também uma entrevista inteira de Carlo Sibilia com a ativista sueca Helena Norberg-Hodge, mas os nomes de Sibilia e Norberg-Hodge não são relatados em nenhum lugar.

Continue lendo no Post. 

Comente