comparatilhe

A Sardenha como o País de Gales, uma região a reconverter

Tal como foi feito na região inglesa após a decisão de Thater de privatizar empresas públicas, a ilha mediterrânica deve agora pensar em projetos inovadores e tecnológicos de recuperação - Reconverter a economia da Sardenha sem perder o seu, ainda que pequeno, património industrial envolve, no entanto, um esforço que a Região sozinha não pode fazer.

A Sardenha como o País de Gales, uma região a reconverter

La Sardenha é a nosso País de Gales. Abriga o que resta do nosso sistema de mineração, o mino-metalúrgico e parte da química básica. Ao contrário do País de Gales, no entanto, quase todas essas atividades foram promovidas pelo Estado: lidar com as sanções nos anos 30 e o primeiro choque do petróleo nos anos 70 (carbosulcis), dar uma resposta inicial ao início do banditismo ( Ottana), gerir as consequências da guerra química (Porto Torres e Assemini) e explorar energia de baixo custo (alumínio). Nenhuma dessas iniciativas (com a única exceção relevante de Sir di Rovelli) viu a competição do empreendedorismo privado e, acima de tudo, nenhum gerou uma atividade induzida saudável ou alimentou um ciclo de processamento secundário significativo.

De 92 até hoje os governos regionais e nacionais (todos) tiveram, na realidade, que administrar a longa agonia desse sistema industrial. No entanto, ninguém colocou honesta e claramente o problema de sua reconversão radical. E esta é a segunda e crucial diferença com o País de Gales.

Após a dramática derrota dos mineiros (uma gloriosa classe trabalhadora que merecia respeito como os sulcis o merecem hoje) e após a decisão de Thater de privatizar empresas e propriedades públicas no País de Gales esse problema ele se perguntou e o encarou de frente. As áreas industriais quem era do estado era conferido a uma agência (WDA) a quem foi confiada a tarefa de recuperá-los, infra-estruturar e reutilizá-los, colocando-os à disposição de novos empreendedores que a mesma agência se encarregou de procurar em todo o mundo, inclusive na Itália - Fumagalli della Candy e D'Amato entre outros - e de accompagnare de alguma forma facilitando o seu estabelecimento. A própria Baía de Cardiff, que, além de ser incomparavelmente mais feia, também estava em um estado muito, muito pior do que Bagnoli, foi reconstruída com base em um projeto que incluiu edifícios residenciais e comerciais, atividades de manufatura de alta tecnologia, centros de pesquisa, hotéis, centros culturais e instalações esportivas. O custo da recuperação foi em grande parte compensado pela valorização das áreas. Um exemplo de colaboração virtuosa entre público e privado que deu certo e que Bagnoli não quis seguir com resultados que todos podem ver.

Os resultados deste vasto programa de conversão e desenvolvimento foram muito positivos para o País de Gales, tanto em termos de emprego como de crescimento económico. Claro, o País de Gales não é uma ilha e está perto da Grande Bacia de Londres. Mas também A Sardenha dispõe de recursos e potencialidades que lhe permitiriam desencadear um processo positivo de reconversão. Do existente, o que tem futuro deve ser mantido, enquanto o que não tem mais deve ser descartado gradualmente. A ênfase deve ser colocada no lançamento de novas iniciativas e é neste terreno que o Estado e a Região devem colaborar.  

Reconverter a economia da ilha potenciando as suas vocações e potencialidades sem dispersar o seu património industrial, ainda que pequeno, exige um esforço de planeamento, financeiro e de gestão que a Região sozinha não consegue fazer. Precisamos do Estado e precisamos da Europa! Se soubéssemos aproveitá-la, esta poderia ser verdadeiramente uma oportunidade para pôr em prática aquele princípio de subsidiariedade que deve inspirar cada vez mais a acção dos Estados-nação e da nova Europa.

Comente