O primeiro-ministro indiano, Narendra Modi, está cortejando as empresas japonesas, para as quais prometeu tratamento de "tapete vermelho" em vez de "burocracia", a burocracia usada no mundo anglo-saxão para indicar o domínio letal do vice-burocrático . Dirigindo-se aos líderes empresariais japoneses durante sua visita de cinco dias ao Império do Sol, Modi disse que a Índia é o melhor destino possível para os investidores japoneses. É um país em crescimento – ainda mais rápido do que o esperado – e seu enorme mercado oferece três “ds” mágicos para o desenvolvimento econômico: democracia, demografia e demanda.
As suas palavras foram convincentes e o primeiro-ministro indiano prepara-se para regressar a casa com um grande pacote de projectos de investimento no valor de vários mil milhões de dólares. Em várias ocasiões, Modi evitou habilmente perguntas complicadas sobre o crescente papel da China como parceiro comercial da Índia, enfatizando a proximidade entre Índia e Japão. “Nossos países têm ambos um sistema democrático” disse ele “e é mais fácil para nós trabalharmos juntos e nos movermos na mesma direção”.
As relações cordiais entre Modi e Abe, aliás, são de longa data e o primeiro-ministro indiano está a aproveitá-las para obter apoios concretos do Japão para combater a pobreza que ainda aflige a Índia e acelerar o seu processo de modernização. Os dois países – apontou alguém – têm características que os colocam em pólos opostos: a Índia tem cidades caóticas, economia emergente e população jovem, enquanto o Japão tem cidades imaculadas, população envelhecida e economia madura. Mas Modi não se incomodou e respondeu prontamente que os opostos se complementam.
