sábado, 10 de maio de 2014 a campanha de estudo e cuidado da XXV edição da Prêmio Internacional Carlo Scarpa para o Jardim, promovido e organizado pela Fundação Benetton de Estudos e Pesquisas, viverá seus dias mais intensos.
Uma série de encontros estão programados para aprofundar o conhecimento do local designado pelo Prêmio: Osmace e Brežani, duas aldeias no planalto acima de Srebrenica, no leste da Bósnia. Juntos, constituem um dos lugares onde a guerra de 1991-1995 devastou uma convivência multiétnica e multicultural de longa data e onde, hoje, um grupo de jovens, depois crianças, procura, com as suas famílias, encontrar o caminho para regresso e o enredo da memória, para renovar o vínculo necessário entre espaço a habitar, terra a cultivar, casa a reconstruir, condição humana a conquistar.
A experiência destas aldeias avança com coragem no terreno experimental de novas culturas, em particular trigo sarraceno e pequenos frutos, ladeada por múltiplas iniciativas de apoio ideal e prático. Ajuda-nos a compreender o "retorno à terra" como uma nova vida para os ambientes físicos e humanos, como uma energia restauradora da convivência, entendida não como a distribuição de lugares a diferentes pessoas, mas como a co-presença de diferentes pessoas no mesmo lugar.
As reuniões agendadas contarão com a presença de protagonistas e testemunhas do local designado e representantes das entidades e associações que com eles colaboram.
Este ano, por ocasião da vigésima quinta edição do Prémio Carlo Scarpa, está também agendada a conferência pública Uma pesquisa de vinte e cinco anos de Massimo Venturi Ferriolo, membro do júri do Prémio.
programa
SÁBADO 10 DE MAIO 9.30h13.30-XNUMXhXNUMX, Treviso, Fondazione Benetton, Espaços Bomben
seminário público
O seminário antecede, no mesmo dia, a cerimônia de entrega do selo aos responsáveis pelo cuidado do local designado. É uma oportunidade de conhecer os protagonistas e testemunhas dos acontecimentos que geraram a energia necessária para retomar o caminho e cuidar da terra como viaticum para o renascimento da convivência. É também um momento oferecido para o diálogo direto com parte significativa da preciosa rede de colaborações e bairros envolvidos em seus esforços e em suas esperanças.
Abertura e coordenação de Domenico Luciani e Patrizia Boschiero
Muhamed Avdic e Velibor Rankic, Nosso trabalho, hoje, em Osmace e Brežani
Filippo Giannone e Luca Michieletto, Semeando o retorno. Não apenas trigo sarraceno
Valentina Gagic e Nemanja Zekic, Diálogo em Srebrenica sobre memórias e projetos
Irfanka Pašagic e Andrea Rizza Goldstein, vinte anos depois, no leste da Bósnia
Šimo Ešic, Livros e crianças
Luigi Barbieri e Anna Brusarosco, Solidariedade e vizinhança
Antonella Schiavon e Gianbattista Rigoni Stern, Diferentes experiências agro-silvipastoris, em Podrinje
Discussão aberta ao público.
Palestrantes: Muhamed Avdic, Adopt Srebrenica; Luigi Barbieri, Centro de Paz do Município de Veneza; Anna Brusarosco, projeto Semeando o retorno; Šimo Ešic, Bosanska Rijec, Tuzla; Valentina Gagic, Adote Srebrenica; Filippo Giannone, Engenheiros Agrônomos e Florestais Sem Fronteiras; Luca Michieletto, Cooperativa Agrícola Orgânica El Tamiso; Irfanka Pašagic, Tuzlanska Amica; Velibor Rankic, Adote Srebrenica; Gianbattista Rigoni Stern, Asiago; Andrea Rizza Goldstein, Fundação Alexander Langer Stiftung; Antonella Schiavon, Agrônomas e Florestais Sem Fronteiras; Nemanja Zekic, Adote Srebrenica.
Também participaram: Amir Kulaglic, Vereador de Cultura e Esporte do Município de Sre¬brenica, representando o prefeito; Biljana Rakic, vice-prefeita de Srebrenica; Edi Rabini, presidente da Fundação Alexander Langer; o júri do Prêmio Carlo Scarpa, o comitê científico e o grupo de trabalho da Fondazione Benetton Studi Ricerche; outros representantes da rede de organizações e associações envolvidas.
SÁBADO 10 DE MAIO 17h-19h, Treviso, Teatro Comunale Mario Del Monaco – cerimônia pública de premiação do Prêmio Carlo Scarpa 2014
Apresenta e coordena Domenico Luciani (Presidente do Júri do Prêmio).
Palestrantes: Irfanka Pašagic, diretor da Tuzlanska Amica, Edi Rabini, presidente da Alexander Langer Stiftung Foundation. A cerimónia inclui projecções, leitura da Motivação do júri e entrega do selo Carlo Scarpa a Muhamed Avdic e Velibor Rankic, protagonistas, representantes e testemunhas das suas comunidades, das suas culturas, das suas aldeias. Amir Kulaglic, vereador de cultura e esporte do município de Srebrenica, representando o prefeito, e Biljana Rakic, vice-prefeita de Srebrenica serão testemunhas. Está prevista a distribuição pública do dossiê dedicado a Osmace e Brežani, editado por Domenico Luciani e Patrizia Boschiero, com Andrea Rizza Goldstein.
Após a cerimônia, todos os participantes são convidados para uma noite de convívio no jardim da Fondazione Benetton Studi Ricerche.
Segunda-feira 12 e terça-feira 13 de maio estão agendadas reuniões da delegação de Osmace e Brežani e do Prêmio Carlo Scarpa com alunos e professores das escolas do Colégio Estadual Científico Treviso Leonardo da Vinci e do Colégio Estadual Duca degli Abruzzi. A campanha de atenção do XXV Prêmio Carlo Scarpa continuará, em colaboração com a rede Adopt Srebrenica, com outras iniciativas públicas durante o ano, em Srebrenica e Sarajevo, como parte da Semana Internacional da Memória (23-30 de agosto), em Veneza , em colaboração com o Centro de Paz do Município de Veneza (setembro), em Trieste, em colaboração com Comunicarte (outubro), em Bolzano, em colaboração com a Fundação Alexander Langer e o Município de Bolzano (novembro), bem como em Treviso, onde está prevista para o final do ano uma exposição do artista bósnio Safet Zec e uma conferência pública de Jovan Divjak, comandante militar da defesa de Sarajevo durante o cerco.
A iniciativa tem o patrocínio de: Conselho da Europa-Escritório de Veneza, Ministério do Patrimônio Cultural e Atividades e Turismo, Região de Veneto, Província de Treviso, Cidade de Treviso.
