comparatilhe

De Florença, um violino para Barack Obama: um Stradivarius entregue em 18 de setembro

STAMPTOSCANA.IT – O violino Stradivari vem de Florença e foi entregue na Casa Branca (Washington) em 18 de setembro e endereçado ao atual presidente dos Estados Unidos, Barack Obama – Reportamos o artigo publicado pelo site Stamp Toscana com a gentil permissão .

De Florença, um violino para Barack Obama: um Stradivarius entregue em 18 de setembro

Um instrumento que traz consigo os mais altos ideais de democracia, revelando o profundo vínculo que une a cultura toscana à americana. Este é um presente muito especial, encomendado por alguns defensores da alma democrática americana, que, conhecendo o profundo interesse do Presidente pelos instrumentos de corda, bem pensou em confiar a sua criação ao génio de Jamie Lazzara, luthier florentino de origem americana.

Jamie Lazzara é um mestre luthier e restaurador de instrumentos de arco, cordas e dedilhado desde 1985. De sua oficina de seis metros quadrados na via dei Leoni, 4/r no centro de Florença, recebeu o prestigioso prêmio pela excelência de seu trabalho por a Sociedade de São João Batista, vêm os instrumentos construídos para os mais importantes músicos clássicos e de rock do mundo. Exemplos, entre os quais recordamos o "trompete marinho" de Luca Di Volo e a reconstrução de um braço de Lyra, a partir de um desenho de Leonardo da Vinci. Por último, mas não menos importante, Ithzak Perlman, que exibiu seu Stradivarius “Lazzara” (1993) traçado sobre o original de 1714, por ocasião do concerto de posse de Barack Obama na Casa Branca.

Portanto, entregue ao fino artesanato de Lazzara, a interpretação da ferramenta mais adequada para Obama, o resultado foisem dúvida uma obra de arte. O violino, construído no modelo Stradivari, é construído inteiramente à mão com madeira precioso abeto, usando as técnicas de construção dos anos 700, que previa partir do coração do instrumento, de sua caixa harmônica, estudando o posicionamento entrelaçado da alma, segundo um complexo esquema de relações geométricas. O instrumento é feito único por uma cor marrom particular, dada por um extrato de raiz alquímica. a tinta é natural, à base de óleo de linhaça e âmbar fundido, qualidade que determina seu som incomparável. 

Porém, é surpreendente como ao lado de tamanha excelência em mão de obra, Jamie Lazzara queria "incorporar" uma nota particular em ambos os lados do violino, que ecoa a atmosfera revolucionária do século XVIII, período em que as ficções artísticas muitas vezes escondiam mensagens secretas de cunho político. Com efeito, sobre o harmonioso e esguio corpo do violino destaca-se uma inscrição, decorada com folhas de ouro fundido: "Todos os homens são criados iguais"!

Corria o ano de 1776, quando foi ratificada na Filadélfia a Declaração de Independência dos Estados Unidos da América. Foi Thomas Jefferson quem quis inserir esta mesma frase, que define o princípio da igualdade, base das atuais constituições e desde então pilar fundador, válido para todas as sociedades modernas. No lado oposto do violino está uma variante do mesmo: "Todos os homens são igualmente livres por natureza e independentes". Não foi Thomas Jefferson quem escreveu essa frase, mas Philip Mazzei, médico de Poggio a Caiano (FI), especialista em tráfego comercial com o Novo Mundo, fiel amigo de Thomas e, suspeita-se, inspirador de movimentos revolucionários , como um disseminador de ideais libertários em toda a Europa, após o sucesso da Revolução Americana.

A fidedignidade histórica da frase sibilina "do italiano" também foi reconhecida por JF Kennedy em seu livro "A Nation of Immigrants" e hoje ela retorna com toda a sua força, traduzida através da metáfora do violino "Lazzara", testemunhando a o peso que a cultura italiana teve na segunda metade do século XVIII na criação dos valores fundadores das sociedades ocidentais de hoje. O violino, por sua vez, é um instrumento com uma história complexa, não apenas um intérprete das mais altas partituras clássicas, mas também um objeto inspirador das notas de uma música enraizada na cultura popular, como o gênero "folk", sondado por estudos, com o objetivo de entender a 'evolução linguística e cultural de um país, como demonstra a pesquisa de Caterina Bueno, amiga de Jamie Lazzara. O toque do Mestre Luthier, Jamie Lazzara, através da homenagem ao ex-professor de Direito Constitucional da Universidade de Chicago e atual Presidente dos Estados Unidos, consegue assim traçar os limites geográficos de uma história que tem protagonistas, hoje como três séculos atrás, Itália e Estados Unidos, enfatizando claramente como as grandes mudanças culturais muitas vezes começam de baixo para cima, para depois se traduzirem naqueles valores que determinam as opções de convivência social que levam ao desenvolvimento das nações.

Valores, esses mesmos valores cujo significado se perdeu tanto hoje, num momento de “crise das formas democráticas de governo”, que precisamos voltar a compreender as suas evoluções históricas, para voltarmos a ter consciência do seu real significado.

Texto jornalístico de Ilaria D'Adamio.
Sessão de fotos completa de Andrea Ruggeri e Gerardo Gazia da Nonamephoto.

Comente