シェア

スペイン、EU: 2012 年の赤字目標を大幅に超過

オリ・レーン氏:「それが一時的な事実なのか、それとも構造的な事実なのかを理解する必要がある」-ブリュッセルからの勧告は、4月のユーロスタットデータの発表後に発表される予定だ。

スペイン、EU: 2012 年の赤字目標を大幅に超過

スペインはブリュッセルを懸念している。 先週金曜日、イベリアのマリアノ・ラホイ首相は次のように発表した。 マドリードは目標を達成できないだろう ルイス・サパテロ前政権が定めた2012年の予算案では、GDP赤字比率は4,4%まで下がらない見通し。 最大でも5,8%に達するだろう。 「深刻かつ重大な」焦点の変更と欧州委員会副委員長兼EU経済問題責任者のオリ・レーン報道官アマデウ・アルタファジ氏が明らかにした。

それが一時的な事実なのか構造的な事実なのかを理解する必要がある – アルタファジ氏は述べた – そして、2012 年に私たちが何をしようとしているのか。 ユーロスタットはXNUMX月にスペインからのデータを分析して初めて「欧州委員会が分析を行い、勧告を行うことになる」。

しかし、アルタファジ氏はこれらの問題について次のように回想した。委員会の立場は変わらない:我々は財政に関する目標の「完全な実施」がマイルストーンであると信じている 特に市場監視下にある国々における危機への対応において。」

一方、GDPデータの悪化により、今年は予想以上にマイナス傾向となっているにもかかわらず、ラホイ首相は3年の財政赤字対GDP比2013%という目標を据え置いた。しかし、欧州理事会は、新しい予算案の採択を遅らせるというスペインの要請を受け入れない。

アルタファジ氏は本日、スペインには同様の信頼性の問題がなかったため、予算データの信頼性に関して2009年から2010年のギリシャに匹敵するものではないと指摘した。 その代わりに、「我々が注目しているのは、昨年2011月まで、スペインは6年の財政赤字対GDP目標6%を若干上回る可能性があるが、それでも7~XNUMX%の間だと言われていたことだ。 しかし、その後 2 月に 2,5 パーセントポイント、そして数日前には XNUMX パーセントポイントの偏差がある可能性があると通知されました。」

現時点で、「この乖離の原因と、この状況を是正するために 2012 年にどのような措置が取られるのかを知る必要があります。 数字が明確になったら、委員会は分析を行い、必要に応じて理事会に勧告する予定だ。」

レビュー