シェア

パオロ・デ・カストロ:「CAPの改革、資金がなければ進歩はない」

CAP(共通農業政策)の改革に取り組んでいる欧州議会の農業委員会委員長であるパオロ・デ・カストロとのインタビュー - 「私たちは、高品質の食料生産、農家の適切な収入、および国民の尊重を確保することをあきらめません。環境」 - 唯一の障害は「CAP に向けられたヨーロッパの資金の量」です。

パオロ・デ・カストロ:「CAPの改革、資金がなければ進歩はない」

今後 XNUMX 年間の予算に関する交渉の終わりに、農業向け資源の割合が許容可能なレベルに達しない場合、 つまり、500 億人のヨーロッパ市民の食料安全保障を保証するために、 欧州議会の農業委員会は、CAP 改革プロジェクトを却下しません。 共通農業政策」です。 パオロ・デ・カストロ メーカー 社長 これの コミッション プロディとダレマで農業政策大臣を務めた後、彼はこの問題に非常に強い決意を持っています。 「この機関に参加しているすべての政治グループのメンバーと同じくらい」、彼はブリュッセルの FIRSTonline に与えられたこのインタビューで強調しています。

FIRSTonline – 社長、この種の aut aut はどこから来たのですか?

デカストロ – XNUMX 億人のヨーロッパ人だけでなく、地球上の XNUMX 億人の住民が今世紀の真の課題に直面しているという認識から、生産しきれないほどの農業資源を必要とする世界で食料安全保障を保証する必要があります。

FIRSTonline – ヨーロッパはこの課題にどのように直面していますか?

デカストロ – 私たちは、各国政府や世論からの注目が一般的に欠如しているにもかかわらず、ヨーロッパ人のニーズに十分応え、国際市場で競争力のある高品質の食料生産を保証する新しい農業政策を設計しています。 それは農民を官僚的な手続きや制約から解放することによってもまともな収入を保証し、農村地域の経済発展を促進することである。 それは環境と地域の特殊性を尊重することです。 そして、農家が繰り返し起こる市場危機に対処するのに役立つツールを導入するとのことだ。

FIRSTonline – そして、この新しい CAP は今日どこにありますか?

デカストロ – 私が議長を務める委員会は、XNUMX 年間にわたる非常に精力的な作業を経て、XNUMX つの立法規定のテキストを準備しました。これらはすべて、XNUMX、XNUMX か月の本会議で議会によって承認される改革を構成するものです。

FIRSTonline – 大統領、約 XNUMX の修正案を投票するには楽観的すぎませんか?

デカストロ – いいえ、それは最大の障害ではありません。 多数派グループ (S&D および EPP) に属する XNUMX つの提案の報告者と他の議会グループの代表者は、同様の修正案を統合し、多数の変更要求を大幅に削減するために全力で取り組んでいます。 したがって、延期はXNUMXか月またはXNUMXか月を超えることはありません。 本当の障害は他人です。

FIRSTonline – どれ?

デカストロ – 予算が CAP に割り当てる資金の量。 そして、改革の内容に関する欧州委員会と議会の根本的に異なるビジョン。

FIRSTonline – ファンドの規模についてどう思いますか?

デカストロ – 多くの加盟国は、2014年から2020年の予算を以前の予算よりも削減することを目指しています。 ごく最近の最新の外出は、経費削減を主張する XNUMX か月の EU 議長国であるキプロスからのものです。 そして、経費削減の見通しは、今日、耳を傾けています。 

FIRSTonline – それでは、現在コーデシジョンの権限を持っている欧州議会と、27の加盟国が代表を務める欧州理事会との間の交渉は容易ではないでしょうか?

デカストロ – もちろん、公園を散歩するわけではありません。 しかし、議会は、メンバーが普通投票によって選出される唯一のヨーロッパの機関です。 そして、それは最終的に重要です。

FIRSTonline – 委員会との違いは何ですか?

デカストロ – 主なものは「緑化」であり、環境保護主義者の主力であり、そのアイデアのいくつかは、欧州委員会によって承認された最新の改革案に見られます。 私たちの予想に反して、本会議で代議員の 85% の賛成票を獲得した前回のレポートの内容はほとんど含まれていません。 

FIRSTonline – これは、欧州議会が環境保護にあまり注意を払っていないことを意味しますか?

デカストロ – しかし、夢の中でさえありません。 私たちは環境問題を非常に重要視していますが、環境の持続可能性は経済の持続可能性とは関係なく達成できないという事実も認識しています。

FIRSTonline – では、欧州議会と欧州委員会の間の論争の目的は何ですか?

デカストロ – 農業委員のダシアン・シオロス氏の提案は、農家の活動に不必要な負担をかけることになる厳しすぎる条件を設定している。

FIRSTonline – たとえば?

デカストロ – 各農場の面積の 7% を確保する義務、および (20 ヘクタールを超える土地の場合) 少なくとも XNUMX つの作物を栽培する義務。 イタリア、特に南部などの集中栽培地域では適用が難しい条件。

FIRSTonline – 代わりに何を提案しますか?

デカストロ – もしそれが私だけにかかっているのであれば、私は退職にはノーと言うでしょう。 しかし、私の役割として、私は3%の株式を持つ契約を提案します。 そして、少なくとも私は、7%を受け入れながら一定数の企業を集めるエコロジー回廊を創設するというポルトガル人の同僚カポラス・サントスの提案に同意する。 そして、50つの強制作物について私は言います:基準をXNUMXヘクタールに引き上げましょう。

レビュー