シェア

高級カーペットのエレガントなアンティーク ディーラー、ミルコ・カッタイ

インタビュー: 彼は、今日世界の主要な美術館にスペースを見つけているが、何よりも千年の文化に忠実である「織り方」、織物の傑作、装飾芸術に敬意を表して、「貴重な結び目」の本物の宝石の間をつま先立ちで移動します.

高級カーペットのエレガントなアンティーク ディーラー、ミルコ・カッタイ

ミルコ・カッタイ、エレガントなスタイルの控えめな古物商ですが、何よりも大きな情熱を持った男です。 モタシェムXNUMX世紀後半の有名なペルシャの注釈者モータシェムと同義 – 1993年にミラノで最初のギャラリーがオープンしたのはこの名前で、 マンゾーニ通りの中心部にあり、マンゾーニ劇場のすぐ隣にあります。 

アンティークカーペットへの情熱はいつ生まれましたか?

それは遠い昔にさかのぼる、偶然に生まれた情熱ではないのかもしれないし、古代の絨毯やタペストリーに恋をしたのかもしれません。 時間が経つにつれて、私はさらに専門化し、ミラノのアンティークディーラー、ミラノインターナショナルからフィレンツェのアンティークビエンナーレまで、最も重要なアンティーク展示会に参加しました. 私は常にアート マーケットをフォローしてきましたが、パリ ビエンナーレやテファフなどの国際展示会でも長年にわたって多くのことを学びました。 今日、マンゾーニ通り 12 番地にある私の名前を冠したギャラリーは、ウシャク ティントレット、ウシャル ロット、メダリオンなどの 700 世紀の例を含む、ペルシャ、コーカサス、中国、そしてとりわけアナトリア地域のアンティーク カーペットを専門としています。 毎年私のギャラリーでは、700 月にテーマ展、800 月にアジア美術の春の展覧会を準備しています。今年の展覧会は「彫刻の XX 世紀」と呼ばれています。 ギャラリーはコレクターや愛好家の出会いの場になりたいと思っています。私はよくオブジェクトや絵画を購入します。たとえば、ミネソタ ヒストリカルから購入した非常に珍しい XNUMX 世紀の「ロブスター」色の漆塗りのベネチアン アームチェアを見つけることができます。メアリー グリス バーク コレクションの社会、または XNUMX 世紀のベニスの美しい景色のようなもの。 これは、アートに対する私の大きな情熱から来ています。 私はいつもじゅうたんが好きでした。歴史とその背後にある文化、特に遊牧民が自分の地域の絵やシンボルを解釈することで並外れた方法で自分自身を表現するアナトリア人や白人などの村の生産物に魅了されています。 、読み書きの方法さえ知らなくても、彼は芸術の真の傑作を作成し、XNUMX世紀の終わりに向かって、ヨーロッパの委員会が到着し、これらの傑作を反復的な職人技に変えたときにすべてが終わります.

古代の絨毯の意味は何ですか? 高貴で有力な家族の宮廷で求められ、切望されたのはなぜですか?

絨毯は、ほぼ XNUMX 年間、最も美しく洗練された家々を豊かにしてきました。それは、私たちに暖かさと文化を伝える工芸品です。東洋への玄関口であったベニスを経由して到着した最初の工芸品は、教会と貴族によって購入されました。 , 多くの場合、彼らは有名人の肖像画の絵画にも含まれていたため、有名な画家、ティントレット、ロト、ホルバイン、ギルランダイオから名前が付けられました.

じゅうたんやタペストリーの重要性は、現代の調度品にとってもはや必要ではないように思われますが、味はどのように変化しましたか?

市場は変化し、住宅は荷物が減り、より合理的になりました。リビングルームを囲んでいた銀製品の小さなテーブルはすべて姿を消し、アンティークの木製家具や床の隅々まで埋め尽くされたカーペットはすべて、私たちイタリア人も少し多すぎました。たくさんの品物がありましたが、たくさんの品ぞろえがありました。顧客は数点しかなく、より美しく洗練されたものを好みます。実際、私の仕事は、私たちを巻き込んだ大きな危機の影響を受けていません。私は、ユニークで非常に希少なカーペットを扱っています。より多くの需要があります。なんという申し出でしょう、私はそれらを探すために世界中を旅することを余儀なくされました.今では、カーペットを求めてアメリカに一度でも旅行しますが、危機の前は、旅行ごとに約XNUMXを輸入しました。

今日の新しいコレクターは誰ですか? 彼らは何を好みますか?

カーペットの世界では、コレクターはカーペットに大きな情熱を持っている人々であり、非常に知識が豊富で経験豊富で、自分が何を望んでいるのかを正確に知っています。適切な作品を見つけるのは私次第です。私は顧客から多くのことを学びました. それらのほとんどは「終了」していますが、幸いなことに彼らは研究を続けています。幸運なことに、私をフォローすることができた若い顧客のためにさえ、いくつかの重要なコレクションを作成しました。今日、彼らは重要なコレクションを持っています. 他の顧客は、インテリア デコレーターや建築家からアドバイスを受けています。高級住宅では、カーペットを手放すことはできません。このタイプの顧客は、熱狂的になり、ゆっくりと購入して時間をかけて改善します。 敷物を購入する人は、最初の敷物にとどまることはほとんどなく、通常は先に進み、さらに追加します。

彼のギャラリーでは、他のオブジェクト、特にアンティークの家具や、アジアからの一連の彫刻などのオブジェクトも扱っています。 新しい流行?

私は約 200 年間アジアの彫刻を扱ってきました。彼らはそれをとても気に入り、家を飾っています。 16 年 16 月 208 日から XNUMX 月 XNUMX 日まで、展覧会 XX CENTURIIES OF SCULPTURE を開催しています。この展覧会では、唐王朝のテラコッタ彫刻のダイナミズムを特に参照して、石とスタッコ、粘土、木、青銅の東洋彫刻のコレクションを紹介します。 、しかし、インドの神々の官能性と仏陀と明王朝の菩薩のヒエラティックな静けさを無視することはありません。 また、何世紀にもわたってヨーロッパで絶大な賞賛を集めてきたブラン・デ・シンの置物など、清王朝の磁器も紹介しました。

ミルコ・カッタイ古物商

仲間のアンティーク ディーラーの多くがすでに行っているように、海外に引っ越すことを考えたことはありますか?

スイスやイギリスなど、危機の最中に国外に移住した同僚がたくさんいましたが、私はイタリアに滞在することを好みました。イタリアでは、忍耐と真剣さを持って長年種をまき、多くのクライアントがフォローしてきました。私は多くの安全を手に入れ、並外れた比類のない国に住み続けることができます.たとえ私が常に素晴らしい展覧会や私のギャラリーを通じて海外市場にアプローチしていたとしても、彼らの信頼を裏切ったように感じたでしょう.ファッションから受けた悪評と博覧会のおかげで、最高レベルの外国人大衆。

なぜ若いコレクターが「織り」という貴重な芸術にアプローチする必要があるのでしょうか。

カーペットは、アンティークのベネチアン家具やロンバード家具と比較して、より国際的な芸術を表しており、800 世紀のイタリア絵画と比較して、芸術家の領土性や表現された風景が続きます。カーペットは、世界の真の市民です。ミラノ、ニューヨーク、ロンドン、シンガポールで開催されます。
私はまた、たまたま国際的に有名な成功した現代アーティストにカーペットを販売しました。彼らは、装飾的な要素として、またカーペットに存在するトーテムやシンボルに触発されたという理由から、XNUMX つまたは複数のカーペットを挿入して家を装飾したいと考えていました。考えてみてください。パウル・クレー、マーク・ロスコ、フランク・ステラ、そしてボエッティ、ドラツィオ、カポグロッシも本で説明しています。  東洋と現代の世界 オスラー・ガイセルマン著。 これは、現代の芸術作品の隣に古代オスマン帝国の祈りなどのカーペットを挿入したり、ロフトの中央にいくつかのデザインの大きなカーペットを挿入したりする理由を理解するのに役立ちます.

レビュー