遠い伝統の言語を話すさまざまなプロセス、技術ですが、共通の洗練されたエレガンスの感覚で統一されています。 グラフィックスのさまざまな魂を比較する展覧会: 4 月 28 日から 2015 日まで、ミラノのパラッツォ デッラ パーマネンテのステージで、ドメニカ レガツォーニとルー ツィピンをつなぐ平行した収束。 Ivan Quaroni がキュレーションを担当し、ミラノの ARTESPRESSIONE ギャラリーが提供し、Expo 2015、ロンバルディア地方、ミラノ市、China Corporate United Pavilion – Expo XNUMX の後援の下、Shanghai International Culture Association がプロデュースするイベント。
ジョルジオ・ウピリオの歴史的な研究室のグラフィック部門で芸術的に育ったドメニカ・レガッツォーニは、モノプリント技術のおかげで、モノプリント技術のおかげで実際、ユニークな作品として表示されます。複数の言語としての彫刻のアイデア、文化全体の貴重でオリジナルの再加工という点でほとんど矛盾しています。
代わりに、考古学的な趣のある視線は、アーティストであると同時に高く評価されているアカデミー教授でもある Lu Zhiping によって投げかけられたものであり、伝統文化や中国に典型的な物語の公式への言及で遊ぶのが大好きな人物であり、過去を掘り下げ、同時に常に現在を書き換えています。 東洋の神話と神話の要素に満ちた彼の彫刻は、紙の表面をあたかもパリンプセストのように扱い、崇高で高度に制御された視覚的混沌の中で人物や風景、英雄や神々を連続的に重ね合わせます。
ミラノ、パラッツォ デッラ パーマネンテ
4年28月2015〜XNUMX日
営業時間: 月曜日から金曜日まで 10.00 -13.00; 14.30 -18.30; 土曜日から日曜日 16.00-20.00
入場料無料
情報： www.regazzoni.net
レガツォーニ・サンデー （ヴァルサシナ、1953）。 彼はブレラ アカデミーのコースに参加し、2012 年代前半に絵を描き始めました。 その後、彼はより抽象的で非公式な設定のために比喩的な絵画を放棄し、東京と京都の日本のギャラリーや、ミラノのステリーネ財団、ローマのコンプレッソ デル ヴィットリアーノ、フィレンツェのヴェッキオ宮殿などの有名なイタリアの会場で展示を行いました。 過去 2010 年間、彼は彫刻とグラフィックスに取り組み、ジョルジオ ウピリオの歴史的な研究所と長い間協力してきました。 54年、彼は上海の政府系文化機関とのパートナーシップを開始し、イタリアの上海センター（XNUMX年万国博覧会の旧イタリア館）と同済大学の建築学部で展示を行った。 第XNUMX回ベネチア・ビエンナーレと第XNUMX回ローマ・トリエンナーレに参加。
魯子平 （上海、1947年）。 彼は、彫刻の分野で最も重要な中国の芸術家の XNUMX 人です。 中国版画家協会評議会のメンバー、上海芸術家協会の版画家委員会の理事、上海芸術家常設評議会のメンバー。 彼は、隔年で開催される上海国際版画展のクリエーターおよび主催者の XNUMX 人です。 彼は上海油絵彫刻研究所の講師であり、上海のペニンシュラ版画スタジオの芸術監督でもあります。 彼は中国のさまざまな都市、日本、アメリカで個展を開催し、賞や賞を獲得しています。
