シェア

パスカリーナ、500 世紀から続くリグーリアの風味豊かなパイの女王

伝統的にイースターに食べられるリグーリアの香ばしいパイ、トルタ パスカリーナは、500 年以上の歴史を誇り、象徴的な意味に満ちています。 キリストの年としての33のベール。 かつてはシアマッデ(古代のフライショップ)でしか見られず、チーズの匂いで猫を引き付けたことからガッタフラと呼ばれていました。 今日では一年中食べられています。

パスカリーナ、500 世紀から続くリグーリアの風味豊かなパイの女王

今年、イタリア人は孤立してイースター休暇を祝っていることに気づきました。 家族や友人から離れ、家で休暇を過ごすことを余儀なくされ、春が一般的に提供する郊外への旅行、ピクニック、屋外バーベキューを奪います。 現在のパンデミックにもかかわらず、イースターを祝う良い方法は、ナポリのカサティエッロからパスティエーラまで、典型的なウンブリアのチーズピザからコラテッラを添えた子羊まで、伝統的な香りと風味に満ちた、たっぷりと盛り付けられたテーブルにさらに集中することでした.ラツィオ産のアーティチョーク、その他多数。

このフェスティバルの典型的な料理は数多くあります。典型的な地方のレシピを試してみて、自分の味覚でイタリアを移動できるようにしてみませんか? それらは非常に広まっています ジェノバ料理の傑作の XNUMX つであるパスカリーナ パイなどの風味豊かなパイ、 イースターのお祭りと春の橋の際に用意されています。

フダンソウ、卵、その他の材料をフィリングした、イーストを使わない特定のパイ生地で作った風味豊かなパイです。 prescinsêua、典型的な凝ったリグリア チーズ、酸性で軽い、ジェノバ州以外では見つけることは事実上不可能です。 あるいは、牛乳のリコッタチーズに置き換えられます。

イースター ケーキは、キリスト教の宗教に言及する象徴でいっぱいの料理です。 キリストの時代のような33層の層から、生命の再生の象徴である固ゆで卵まで、春の帰還と死に対する生の敗北。 しかし、時間の不足と高度な技術が必要なため、レイヤーの数は年々減少しています。

何世紀にもわたって受け継がれ、1500 年に文人によって公式に文書化されたレシピ 「あなたが食べたり飲んだりするものの発明者のカタログ」のオルテンシオ・リンド、ガッタフラの古い名前でそれを呼んでいます。 クマよりハチミツが好きだった」 一般に信じられていることによると、猫はこのケーキに貪欲で、それを「盗んだ」のです。

伝統的に シャマダスで販売されている可能性があります、アラビア語の「flamme」から、ジェノバの美食料理が用意された古代のチップショップとオーブン。 本質的に、これらの場所はストリート フードの代表的な例と見なすことができます。 今日でも、テイクアウトだけでなく、多くのレストランのメニューでも、これらの場所で見つけることができます.

本物のイースター ケーキを手に入れる秘訣は、パイ生地を手作りすることです。 カリカリでもろいシートを得るには、生地を何層か重ね、めん棒で伸ばし、油を塗って、生地がくっつかないようにする必要があります。

使用される材料は、特にチーズと卵の量が非常に高価であったため、この理由から、家族は宗教的なお祝いや休暇中にのみそれを準備しました. さらに、サイズが大きいため、この料理を調理するには家庭用オーブンでは不十分だったため、リグーリアの主婦はケーキをパン屋に持って行って焼いてもらい、他のケーキと混同しないように家族のアナグラムを生地に刻印しました。

First&Foodでは、ご家庭で楽しめるオリジナルレシピをご用意しております。 材料: パイ生地の場合、1 小麦粉 00 kg、エキストラバージン オリーブ オイル大さじ 4、塩、温水。 詰め物: フダンソウ 1 kg (肋骨なし)、新鮮なマジョラム 大さじ 5、小麦粉 大さじ 1、エクストラ バージン オリーブ オイル 大さじ 2、卵 2 個、プレシンセウア 12 g、パルミジャーノ レッジャーノ 500 g、バター 80 g 、 塩とコショウ。

準備: それは生地から始まります。 小麦粉を大きなボウルに注ぎ、塩、油、十分な水を加えて、柔らかく滑らかな生地を作ります. 生地を33等分し、布巾をかけて休ませる。 その間に、フィリングを準備します。ビートをきれいにし、細かく切り、沸騰した塩水でブランチングします。 準備ができたら、水気を切り、乾くまで絞ってから、ボウルに入れ、すりおろしたチーズと細かく刻んだマジョラムを加えます. プレスチンセウアからホエーを排出し、大さじ 2 杯の小麦粉と油を加え、最後に塩とコショウで味付けします。

13個の生地を丸めて薄い生地にし、下と上の両方に油を塗り、パンに重ねて置きます. ビーツを上に広げ、油をまぶし、プレシンセウアで覆います。 スプーンで12個のくぼみを作り、それぞれに卵を入れ、ひとつまみの塩と溶かしバターで味付けします。 次に、残りの20枚をロールアウトし、それらがくっつかないようにケーキの上に置きます. 終わったら、端を巻き上げて境界を形成し、表面に油を塗ります。

続いて、外壁にストローを差し込んで息を吹き込み、内部に空気室を作ります。 シートの調理を確認するために、オレキエッタと呼ばれるパスタがホタテの外側に残されました。 50分焼いて200℃で調理、上の生地の層が膨らんでドームを形成するまで。

イースターケーキ 作った翌日に食べるとさらに美味しい. そのため、イースターだけでなくイースターマンデーの象徴的な食べ物にもなり、ピクニックやイースターマンデーの町への旅行の料理として使用されました. さらに、伝統によれば、充填されたパイは覆われなければなりません。下の敷居は、上の敷居と一緒に素敵な装飾的なカールしたクラストを形成するために、鍋の端を超えていなければなりません.

イタリアの他の場所に基づいたいくつかのバリエーションがあり、時には甘いバージョンもあります. たとえば、 カプチーノケーキ、野菜、カード、卵の層を作成せずにすべての成分を混ぜ合わせるジェノバの変種。 一方、ヴェンティミリアでは、カッチャレプレ、イラクサ、アラッタレプレ、ソンギノなどの野生のハーブがフィリングに使用されています。 イースター以外の他の期間では、それが期待されています アーティチョーク、ほうれん草、タマネギ、またはカルドン、マッシュルーム、カボチャなどの他の野菜の使用. エンドウ豆でこれらすべての野菜のコンポートを作ることができますが、本物のパスカリーナ ケーキにはフダンソウまたはハーブを使用する必要があります。

このジェノバ料理を適切に味わうには、ワインの組み合わせも重要です。白、若く、香りがよく、辛口ですがヴェルメンティーノのように柔らかくて酸味があり、10°C で提供されます。

レビュー