「憲法の規定においてさえ、親欧州国があるとすれば、それはドイツである。 私たちは彼女を放っておいてはなりません。 アンゲラ・メルケル首相は、ドイツ連邦銀行の意見や一部の内部世論に反して、マリオ・ドラギ首相の最近の感染拡大阻止計画を支持してきた。 ドラギ総裁は自らドイツ議会に出向いてその理由を説明する用意をしており、これは重要な姿勢であり、我々はそれを正しく評価すべきだ。」
2005 年から 2009 年まで駐ドイツ大使を務め、カルロ・アゼリオ・チャンピ共和国大統領の元外交顧問を務めたアントニオ・プリ・プリニ氏は、ヨーロッパのメカニズムとベルリンを動かす精神に精通しています。 ilSaggiatore 版『最も高い丘から - アル・クイリナーレ、すべてが変わったときのチャンピ』の著者であるプリ・プリニ氏が、FIRSTonline とのインタビューで最新の国際的な出来事についてコメントし、私たちの目の前にある繊細な経過を理解するのに役立ちます。
FIRSTオンライン – 大使、この15日間はユーロにとって非常に重要な日々でした。 ECBの決定を受けて、ドイツ憲法裁判所は救済基金とオランダ総選挙の親欧州結果にゴーサインを出した。 ようやく安堵のため息をつくことができるでしょうか？
プリプリニ – これらは確かに重要な出来事であり、トンネルの終わりにある有名な光を垣間見ることができますが、それ自体では、各国の将来の行動が一貫していなければ不十分になる危険があります。 ドイツの法廷での判決とオランダの選挙は大きな不安を抱えて待っていたが、この結果により、銀行同盟などの重要な期限に対処しなければならない議論に平静を取り戻すことができるだろう。 さらに、ドイツ憲法裁判所は多くの人が恐れていたような怪物ではないことも理解できたと思います。
FIRSTオンライン – 裁判所の条件付き賛成、つまり190億という基準を超えた場合に議場がドイツ議会に戻るという事実は、ドイツと他の国、ドイツとイタリアの間に民主主義の広がりを生み出すのだろうか？
プリプリニ – この条件は、納税者のお金が有効に使われることを懸念しているドイツの功績だ。 裁判所はこの訴訟の民主的正当性を念頭に置いている。 この決定は、ドイツ憲法の指針となる欧州統合に政治的障害をもたらすものではない。 イタリア議会でもこれらのテーマについて真剣かつ徹底的に議論できれば素晴らしいことだろう。 むしろ、国会議員の大部分がこの責任を感じておらず、そのため自らの文書すら作成していないのではないかと私は懸念している。 マテオ・レンツィのような若い政治家も含め、我が国の政治家がヨーロッパの問題について有意義に語るのを聞いたことがありますか?
FIRSTオンライン – 民主主義の広がり以上に、意識の広がりが重要です…
プリプリニ – ヨーロッパの問題は、たとえばテレビなどで十分に扱われ説明されておらず、我が国の政治家は男女を問わず、決定の基礎となる論文を読まないことが多いと私は考えています。 ヨーロッパに関する議論は紋切り型であり、スローガンの域を超えていない。
FIRSTオンライン – この文脈において、選挙のリスクは私たちの将来にどれだけの影響を与えるのでしょうか?
プリプリニ – 私は、この国に対する計画のない、非常に分断された政治世界を目の当たりにしています。 変化をもたらすほどの高い責任感がなければ、私たちは再選されて役職に就くことを心配します。 マリオ・モンティと彼のチームの一部だけが、たとえ身体的表現であっても、最初に話した良いニュースが妨げられないように、その不可欠な日々の努力を私に見出すことができます。
FIRSTオンライン – 何が一番心配ですか?
プリプリニ – 例えば、政府は別として、我が国の政治家がECBによる最新の決定、つまり各国の流通市場でのXNUMX年からXNUMX年の債券を無制限だが「条件付き」で購入するという決定の重要性を理解しているかどうかは定かではない。誰がそれを要求するでしょう。 この決定により、ECBは自らの架け橋を断ち切った。 私たちはアンゲラ・メルケル首相がドイツ連邦銀行の意見や自国の世論の半数に反してでもマリオ・ドラギ氏を支持したことを認識し、これが正確な条件に関連した措置であることを思い出させ、その介入に値することを示さなければなりません。
FIRSTオンライン – 2013 年のドイツの選挙は、私たちの将来にとってさらに未知の要素となるでしょうか?
プリプリニ – 私はノーと言うでしょう。 イタリアのグリッロやディ・ピエトロのような公然たる反欧州勢力はドイツには存在しない。 キリスト教民主党、社会民主党、あるいはドイツの緑の党は、目の前の高い課題に取り組む用意ができている。 一方、イタリアの選挙は、政治的連携の一部が反欧州的な立場を取り始めているため、不確実性の余地がある。 現在、政府とクイリナーレやイタリア銀行をはじめとするさまざまな機関が行っているパトロールを除けば、直面すべきニーズに対する十分なレベルの準備ができていない。 ドイツ議会は常に首相の選択を承認してきたため、これまでのところ順調に進んでいるが、この政治的スペースは縮小しつつある。
FIRSTオンライン – アンゲラ・メルケル首相は、無理をしないように欧州中央銀行の単独監督にノーと言ったのでしょうか？
プリプリニ – メルケル首相がこれほど明確に「ノー」を表明したとは私には思えません。メルケル首相が提起した反対意見は技術的なもので政治的なものではありません。ECB だけで何千もの銀行機関を統制できるのかどうか疑問に思っています。 もちろん、ドイツの貯蓄銀行による単独監督に不利な政策があることは首相も承知しているので、いつものように交渉が必要だ。
FIRSTオンライン – 北欧は民族的な理由からも南欧を警戒していると思いませんか？
プリプリニ – いいえ。北方諸国は文化的に私たちよりもはるかにオープンで、移民に対しても寛容です。 むしろ私たちの方が閉鎖的で、場合によっては人種差別主義者ですらあります。 北部は南部の近年の明るい財政に不信感を抱いている。 これが、「ポピュリズム」に関する議論を超えて、ヨーロッパでは責任ある一貫した行動に基づいて、経済統合に向けて断固として行動する必要があると私が確信している理由です。 残念ながら、必要な理想的な推進力が欠けているため、政治的結合は経済的結合から始めて構築されることになります。
FIRSTオンライン – チャンピ氏のようなユーロの父たちは、ここ数カ月で我々が到達したこのような変動を予見しなかったのだろうか？
プリプリニ – チャンピ氏は財務大臣だった頃から、経済同盟がなければユーロはダサいと発言していた。 共和国大統領としてさえ、彼は常にこのために戦ってきた。
FIRSTオンライン – イタリアには未来を信じる新たな夢が必要なのか？
プリプリニ – イタリアで、ヨーロッパで、地中海で、これから非常に忙しい数か月が待っています。 守るべき最善の姿勢は、私たち一人ひとりが自分の分野で自分の能力を最大限に発揮して義務を果たすことだと私は信じています。 さて、私たち一人一人が自分自身から出発し、まず第一に、一貫した正しい行動、献身、真剣さを自分自身に求めるならば、イタリアは切実に必要としている市民的推進力を再発見するでしょう。
