2012 年にイタリア経済が達成した対外貿易の成果を伝える、少なくとも XNUMX つの異なる物語があります。
最初の話は貿易収支の話で、輸出と輸入の差です。 おそらく第二次世界大戦以来最も困難な年に、私たちの経済は、それが2012つの残り物の国であることを発見しました. 輸出額と輸入額の差額は、現在、公的会計の第一次黒字に追加されています。 XNUMX 年の貿易黒字は約 XNUMX 億ユーロに達します。 大したことではありませんが、不連続性は重要です。 昨年、我々よりも確かに良好なマクロ経済状況にある国々は、数百億ユーロ規模の貿易赤字を記録し続けました。 これはフランスとイギリスの場合です。 明らかに、ドイツからではありません。 しかし、私たちが知っているように、ドイツのものは特別なケースです。
2009 番目の話は、輸出の話です。 国内総生産がまだ逆転している場合、輸出は頑固に先を見越しています。 2012 年から 2009 年の間に、イタリアの輸出は 2012 億増加しました。 イタリアの輸出はペースを保っている。 実際、GDP が私たちの GDP を 46% も上回っているフランスのような国と同じくらい、イタリアでの輸出が増加して以来、それはさらに大きな成果を上げています。 ただし、ポイントは別です。 グローバルな舞台で競争するのは企業だけではなく、経済システムです。 この文脈において、イタリアの輸出の安定性には奇跡的なものがあります。 ある人は、イタリアの輸出業者を「イタリアに狂った」と定義しました。これは、起業家が国内で多くのハンディキャップを被っているにもかかわらず忙しくし続けている狂人です: OECD 平均よりも XNUMX の税のくさびポイントから、債務がまだ返済されていない国が課す費用まで。行政によって清算されたものは、XNUMX年間にわたって財政を回復するために承認された予算操作の次元を持っています. 内部の非効率性は、イタリアの輸出の競争力と見通しを圧迫しています。 疲労の症状は、残念ながら最近のダイナミクスで明らかです。 XNUMX 年から XNUMX 年の XNUMX 年間でイタリアの売上高が XNUMX% 増加し、今日では輸出の XNUMX% が集中している非 EU 市場でも減速の重要な兆候が現れています。
2012 つ目の話は、輸入に関するものです。 2012 年、イタリアの輸入額は約 XNUMX% 減少しました。 統計的な観点から、輸入の減少には GDP の減少が含まれます。 しかし、これは朗報の半分にすぎません。 実際、海外からの購入の減少は、貧困化と脱工業化と呼ばれる XNUMX つの現象の反対側にあります。 仕事の喪失と家計の購買力の低下は、輸入の圧縮につながります。 これは、対外勘定の不均衡を「ヒューム式」に調整する古典的なメカニズムです。 苦しい道のりですが、十分ではありません。なぜなら、貧困が自動的に競争力の永続的な回復を意味するわけではないからです。 脱工業化の相対的な側面は、資本財と中間財の輸入の垂直方向の減少で読み取ることができます。 機械や半製品の輸入が減少しているという事実は、産業システムのスリム化に関連しています。 偉大な惑星の「バザール経済」のネットワークの中で徐々に取り残されるリスクは、私たちの対外貿易の数字によって語られる第 XNUMX の物語の内容でもあります。 XNUMX年は再び下落。
当然のことながら、輸出だけに基づく成長モデルでは、世界レベルでも XNUMX つの国でも十分ではないことが多くの方面から観察されています。 外国貿易の両方の利害関係のバランスの取れた拡大に基づいて、新しいパラダイムが必要です。 輸出の増加には、長期にわたる輸入の活力が必要です。 これは、すべての経済と国際レベルに当てはまります。米国が長年にわたって果たしてきた役割を引き継ぐ、新しいグローバルな輸入の純購入者を見つけるのは難しいようです。
イタリアの場合、移行は非常にデリケートです。 2012年に私たちの交換の人物によって書かれた物語は、光と影について語っています. 輸出を行うイタリア企業の XNUMX% に近づき続ける必要があり、また、海外の支配下にある子会社を通じて総合的な国際化問題に対処し、国のシステムを世界のネットワークに接続したままにしておく必要があります。競争。 しかし、XNUMX 万の輸出業者と XNUMX 万の国際化された企業だけでは、XNUMX 千万世帯の将来のための持続可能な開発プロジェクトを開始するには十分ではありません。 これには外国貿易以上のものが必要です。
