シェア

フェラロッティ: 「選挙戦はうまくいかなかったが、ヨーロッパと改革が真の分水嶺だ」

イタリア社会学の父、フランコ・フェッラロッティにインタビュー - 「イタリアにはリーダーが多すぎるが、革新的なアイデアが不足している」 - 「ベルルスコーニとサルヴィーニは消えない過去 - ディマイオとファイブスターズ」彼は即席の政治指導者であるコメディアンの相続人です – レンツィとジェンティローニは、多くの間違いがあっても、冒険を約束するのではなく、彼らが行った改革を継続することを約束します.

フェラロッティ: 「選挙戦はうまくいかなかったが、ヨーロッパと改革が真の分水嶺だ」

知性と同様に、知恵にも年齢がないというのは本当です。 フランコ・フェラロッティ、 91年はあり得ないほど運ばれました、彼は一人ではありません イタリアの社会学の父であり、国際的に有名な知識人、しかし、それは偉大な文化と尽きることのない市民の情熱に照らして現代の出来事を読む方法を知っている生きた歴史の一部です. ほんの数日前、彼は新しいパンフレットを発行しました (「地中海の召命」、Solfanelli 社の編集者)。 彼の言葉と推論は印象的な話題性を持っています: 鋭く、辛辣で、おそらく偏見がありますが、常に直接的で決して些細なことではありません. 来年の 4 月 XNUMX 日の選挙に関する彼の FIRSTonline へのインタビューは、その一例です。

非現実的で扇動的なプログラム、吹きさらしの約束、見当識障害と混乱、スキャンダル、反対派の非合法化: フェラロッティ教授、現在の選挙運動はイタリアでこれまでに見られた最悪のものですか?

「いいえ、絶対にいいえ。 現在行われている選挙運動は確かに凡庸であるが、1948 年の完全にイデオロギー的でドクトリン主義的な選挙運動とは比較にならないほどである。社会、政治、経済、イタリア文化についてXNUMX年、政党国家としての地位を確立し、労働者政党を政府から長い間排除したのも、サラガトの社会民主党間の左派の分裂によるものでした。そして、Pd からの Bersani と D'Alema の間の分割を非常に密接に想起させる Nenni の PSI」。

それにもかかわらず、あなたが言ったように、このキャンペーンは本当に平凡で残念です.

「はい、これは、決定的でない反抗的で大衆的な傾向にしばしば追いやられたり、棄権軍を膨らませたりする市民に対して、明確で、必要であれば難しい選択を示すことができない主要な政治グループの平凡さの場合です. しかし、程度の差こそあれ政治勢力に向けられたものであるというあらゆる批判があっても、投票に行くことは権利であり、義務でもあります。イタリアの未来」。

Corriere della Sera のディレクターであるルチアーノ フォンタナは、「リーダーのいない国」というタイトルの本を出版したばかりで、その中で彼は、民主主義を弱体化させる要素の XNUMX つはリーダーシップの危機であると主張しています。あなたもそう思いますか?

「いや、逆だと思います。 イタリアにはリーダーが不足しているわけではありません。 確かに、リーダーが多すぎます。 しかし、今日のイタリア社会を正しく解釈できる革新的なアイデアの欠如を伴う過剰な個人主義があります。 私はこれをプロの歪曲から言っているのではありませんが、今日の政治には社会学的アプローチが欠けており、どの選択を行うべきかを教えず、それらを明確にし、そのコストを確認し、その影響を分析することを強制します.

教授、今日のリーダーを振り返ってみましょう。 中道右派から始めましょう。シルヴィオ・ベルルスコーニが波の頂上に戻ってくるのを見ると、どのような影響がありますか? Forza Italia とリーグのリーダーである Matteo Salvini についてどう思いますか?

「過ぎてはならないのは過去だ。 1909 年のマリネッティの未来派宣言から今日まで、ベルルスコーニとベッペ グリッロに至るまで、イタリアの歴史を貫くおどけた赤い糸がありますが、悲劇的な側面があります。 ベルルスコーニは政府ですでに XNUMX 回失敗しましたが、なぜ今度は成功しなければならないのでしょうか? 彼は選挙に勝つかもしれませんが、煙を売るだけでは統治するのに十分ではありません. サルヴィーニに関して言えば、彼はポピュリストでさえなく、感情と恐怖に基づいた前政治的衝動を体現しているように私には思えます。 ボッシのリーグと比較すると、これは大きな後退であり、すべてのエラーにもかかわらず、道に迷った自律性の必要性を表明しました。 しかし今日、サルヴィーニ同盟は、実現の見込みのない奇跡的な解決策を用いて、ヨーロッパの問題から始めて、現代の問題を還元主義的に単純化することを行っています。」

中道左派とその XNUMX 人のリーダー、マッテオ・レンツィとパオロ・ジェンティローニについてどう思いますか?

「中道左派が犯したすべての過ちにもかかわらず、私の目には、レンツィとジェンティローニは非常に異なっているが、非常に収斂しているが、冒険を約束するものではなく、改革を行い、それを続けたいと思っており、その代償も払っているというメリットがある」 4 年 2016 月 4 日の憲法改正に関する不運な国民投票が行われたのと同じです。XNUMX 月 XNUMX 日の投票後も、レンツィとジェンティローニが協力して、現代の改革派と親ヨーロッパの視点を支持し続けることを願っています。」

それから、ディ マイオとファイブ スターズがあります。あなたの意見は?

「彼らは政治指導者になったコメディアンの相続人です。 私たちが知っているように、コンメディア・デラルテには筋書きがなく、即興を演じた俳優に委ねられていました。 Cinque Stelle と Di Maio も同じように、若者の失業などの劇的な問題に対して、ベーシック インカムなどの非現実的で扇動的な解決策を提案しているように思えます。」

この選挙運動を包み込む論争と煙幕を超えて、4 月 XNUMX 日の真の分水嶺は、ヨーロッパと改革という XNUMX つの重要な点での異なる連携の方向性だと思いませんか?

「はい、同意します。ヨーロッパと改革は、4 月 4 日の選挙の真の分水嶺です。 一方では不可能な主権閉鎖の背後に隠れている人々がいる一方で、他方では、イタリアがヨーロッパ内以外の場所を持つことはできず、そのために欧州連合の変革と民主化に尽力していることを完全に知っている人々がいます。 一方で、近年の改革を中止して混乱に陥ろうとする人々がおり、他方では、新しい社会改革主義を推進して国を近代化するための改革の道を歩み続けたいと考えている人々がいます。古いニーズとコミュニティへの新規参入者に、小さなステップで、しかし大きな理想を持って対応する方法。 XNUMX月XNUMX日、イタリアを乗り切るか改革するかの選択が迫られる。 これが私たちが行って投票する必要がある理由であり、私が個人的にPdに投票すること、そして鼻をつまむことなく完全な信念を持って投票することをためらうことなく言う理由です.

レビュー