カルピ (「ニットウェア」) とサッスオーロ (「セラミック タイル」) はどちらも、マイケル ポーターが著名な著名な「国家の競争上の優位性」(1990 年) で発表したイタリアの「クラスター」(企業グループ) の地図に完全に表れています。イタリアで最も有名な 70 つの工業地区の所在地は、遠くから来ています。 次のチャンピオンシップから, 事実は広く知られています. モデナ県の両方の町がサッカーチームと共にセリエ A チャンピオンシップでプレーします. 前者の人口はわずか 40 人であり、後者は 180 人でさえあることを覚えておくことは決して不必要ではありません.千：モデナの自治体（XNUMX千）よりも少ない、はるかに少ない。
上記の地図をセリエ A の角度から見ると、ハーバード ビジネス スクールの教授によって発行されたイタリアの地図の際立った特徴である、エミリア通りに沿った「クラスター」の地理的な集中は残念ながら失われます。主人公（パルマ、「食品クラスター」）が、おそらく、先週の土曜日のフロジノーネとの基本的な試合でボロネーゼに敗れたプレーオフの後、おそらく別のもの（ボローニャ、「包装機械」）を見つけるでしょう。
XNUMX年前に「サッスオーロの奇跡」が祝われた後、ここ数週間で「カルピの物語」について多くのことが書かれました。 最も注意深い観察者は、これら XNUMX つの例外的なエミリアのパフォーマンスの類似性と相違点を強調しています。 最新の状態を維持するという主要なテーマは、当然のことながら、限られた予算で優れたフットボールをプレーするチームを構築する方法を知っていたカルピの経営陣のスキルであり (彼はゴールを決め、ほとんど取ることはありません)、リソースを節約して使用します。特徴的な優性。
主要な全国紙 - 重要なのは、スポーツ紙だけでなく一般情報紙 (XNUMX つの長い記事が「Corriere della Sera」、「Il Foglio」、「Il Fatto Quotidiano」に掲載された) - と地元の報道機関の両方です。広く発行されている都市の週刊誌の「Voce」、「Tempo」、「Notizie」) は、会社とスポーツの幹部、とりわけステファノ ボナチーニ、クラウディオ カリウミ、ファブリツィオ カストリ、クリスティアーノ ジュントーリ、そしてもちろんチームを称賛しています。若い才能が際立っており、彼らについて多くのことを耳にすることは間違いありません。
アンドレア・アニェッリとマッシミリアーノ・アッレグリ率いるユベントスが2015連覇を狙う2016-4.000セリエAチャンピオンシップでは、「ダービー・デイ・ディストレッティ」 - カルピ対サッスオーロ - は間違いなく最も興味深く、最も豊かな提案のイベントのXNUMXつになるでしょう。厳密にフットボールの領域を超えてください。 もちろん、... スタジアムに関して言えば、カルピの選手たちのゲームは、いわば最初から失われています。セリエAには不向き）サンドロ・カバッシ（XNUMX席強）。
現時点で最も可能性の高い仮説は、カルピがモデナでプレーするというものですが、市内では記録的な速さでの介入が排除されず、すべての安全規則に準拠して歓迎できる施設をカルピに装備しようとしています。少なくとも10.000人の観客。 様子を見よう。 そして、スタジアムの問題は別として、トップリーグでXNUMX年連続のチャンピオンシップを獲得しているチームと、新しく昇格した輝かしいチームとの間で、良い試合が見られることは間違いありません.
この 900 つのチームは、この国に、サッカーを超えた教えに到達しました。産業地区のイタリアは死んでいないということを、可塑的に国に伝えることができます。代わりに、何十年にもわたってターボ ファイナンスの支配が語られてきました。 さらに、彼らは経済が特定の地域にある相互接続された中小企業で構成されていることを国に伝えます（カルピ地区には約300の企業があり、そのうち1のみが生産の最終段階に関与し、残りはすべての中間およびサポート段階に関与しています段階: 私が雑誌「Il Mulino」(2015 年 105 月 115 日、pp. XNUMX-XNUMX) に掲載したエッセイ「エミリアン モデルに何が起こったのか?」を参照してください。グローバル化の時代。
反証？ エミリアロマーニャ (2015 年 2014 月) に焦点を当てた、Intesa Sanpaolo Studies and Research Department によって編集された評価の高い四半期刊行物である District Monitor は、「サッスオーロ タイル」地区が 2.847,1 ユーロで 613,4 億 20 万ユーロを輸出したことを伝えています。 「カルピのニットウェアと衣服」 11. これらは、エミリア・ロマーニャ州の XNUMX 地区の輸出ランキングでそれぞれ XNUMX 位と XNUMX 位にランクされており (総輸出額は XNUMX 億以上)、国内で最も重要なランキングの XNUMX つです。
記録としては、経済的であると同時にスポーツでもありますが、「ボローニャの包装機械」地区の輸出額は 2.477,3 兆 XNUMX 億ドルであると言わざるを得ません (地域ランキングではサッスオーロに次ぐ XNUMX 位)。 要するに、スリーは素晴らしいダービーになるでしょう！
最後の考慮事項は、存在しないモデネーゼ地区に関するものです。 または、より良いことに、それは私たちが話した1990つのことではありません.2008年のポーターマップ、来年のセリエA. しかし、ミランドラの「生物医学」地区は存在し、もし存在するとすれば、2012 年の巨大な暴落に続く非常に困難な時代のイタリアの製造業において、そしてこれらの土地に関する限り、XNUMX 月末の地震に続いてどのように存在するのか. XNUMX年 カルピ教区の一部であるミランドラの街は、カルピ以上、モデナ以上、サッスオーロ以上の地震でひどい打撃を受け、傷ついた.
それでもなお、ミランドラ生物医学地区 (ファッション、タイル、機械などの「伝統的な」ものと区別するために、インテサ・サンパオロはそれを「技術の極」と呼ぶことを好みます) は、新しく革新的な技術のおかげで、すでに完全に再開されています。投資。 ミランドラでさえ、彼らはチャンピオンシップを勝ち取りました。
