シェア

危機:景気後退は中小企業にも影響を与え、北東部だけが救われる

フォンダツィオーネ・インプレッサ:IV 中小企業に関する合同観測所 – 中小企業にも不況が到来:業績は低迷、輸出は持ちこたえる – 危機は感じられつつあるが、北部およびサービス業の中小企業は抵抗している。

危機:景気後退は中小企業にも影響を与え、北東部だけが救われる

この危機は、歴史的にイタリア経済の強力な基盤である中小企業にも影響を及ぼします。 輸出、北朝鮮の企業、サービス部門に関連する企業だけが救われる。 これは、Enterprise Foundation が作成した中小企業に関する IV Conjunctural Observatory から浮かび上がった状況です。

後半では、 2011年、従業員20人未満のイタリアの中小企業は衰退に見舞われた 彼らの経済的ファンダメンタルズ。 生産・需要と売上高は前6カ月間と比べて0.3%減少し、雇用は0.4%減少した。 参照枠組みはすべての分野で実質的にマイナスである しかし、小規模サービス業と北イタリアのサービス業はかなりの安定性を示しています。

一方、中南部の現実は厳しい製造業部門(とりわけ、0,9%に相当する生産の減少を記録した手工芸品部門)と貿易部門は、過去XNUMXか月間でもマイナスの動きを記録した。
インプレッサ財団の研究者らによると、イタリアの中小企業に関する第 2 回観測所は、2011 年下半期に中小企業が不況の到来を免れず、実際、景気循環レベルとトレンド レベルの両方で、どのようにして中小企業が危機を免れたかを浮き彫りにしていると述べています。生産/需要、雇用、受注の減少を記録した。 2年下半期の危機は、国際市場の緊張と、均衡予算を達成するために欧州が要請した介入によって強化され、疑いなく、依然として自らも危機の一部であると感じており行き詰まりが予想されている中小企業の業績を左右した。 2011年上半期。

完全に異なる現実が現れたとしても、この予測は実質的に 2 年下半期に記録されたのと同じ結果を示しています。 イタリア北部、特に北東部の中小企業は、1 年上半期には業績が改善すると信じています。、生産/需要 (前 0,3 か月と比較して +0,4%) と雇用 (+XNUMX%) の両方の面での実績が示されていますが、中央イタリアと南部イタリアの推定値はマイナスです。 インプレッサ財団の研究者らによると、中南部の中小企業は輸出から得られる機会をあまり活用しておらず、新たな不況に巻き込まれるリスクがあるという。 全体的に減速しているにもかかわらず、輸出は依然として重要な成長原動力である そして、この危機を中小企業にも対比させたいと考えています。 

主な結果

– エンタープライズ財団が作成したイタリアの中小企業(従業員数 20 人未満)に関する経済観測所の第 2 版は、中小企業でさえ 2011 年下半期の不況の影響を受けたことを明らかにしています。生産/需要の低下 (-0,3 . 0,3%)、売上高 (-XNUMX%)。 – 雇用は0,4パーセントポイント減少 過去 1 か月と比較すると、2012 年上半期の予測は依然としてマイナス (-0,1%) です。

明るい兆しは輸出からもたらされる 2 年下半期においても、海外売上高が約 2011 パーセント ポイントの基準で増加した前回調査よりも遅いペースではあったものの、引き続き成長を続けました (+0,8%)。

北東部の中小企業の被害は少なかった: 離職率は前学期(0,1 年第 1 学期)と比較してわずか 2011% 減少し、傾向ベースで(0,2 年第 2 学期と比較)2010% 減少しました。 輸出は 1,1% 増加し、全国平均 (+0,8%) や他のすべての地理的部門よりもはるかに良い結果でした。

イタリア中南部では状況はさらに厳しい 売上高はより顕著に減少しました(それぞれ -0,5% と -0,4%)。 さらに、受注が大幅に減少し(イタリア中部の中小企業で -0,8%、南イタリアで -0,7%)、今後の動向を予想すると、2012 年は良い兆しとは言えません。

サービスのみのポジティブなダイナミクス たとえここでも雇用が減少したとしても(需要と売上高の両方で +0,1%)(景気循環ベースで -0,1%、トレンドベースで -0,4%)。 最も打撃を受けているのは職人技であり、生産額では0,9%の縮小(売上高では-0,8%)、最大の雇用喪失(1,2年上半期と比較して-1%、2011年同学期と比較して-0,8%)を記録している。 )。

商業は引き続き苦境にある (需要 -0,4%、売上高 -0,3%、雇用 -0,4%)これも前回の調査ではマイナスの符号を示していました。 特に、前回の調査(1年上半期に関する調査)では、当該セクターはマイナスの業績を記録した唯一のセクターであり、マイナスの状況が続いているため危機から抜け出すことができていない(危機トンネルを参照)。 

危機のトンネルに焦点を当てる 上記の結果を確認します。 サービスは危機の終焉に向けて順調に進んでいます。長さ 100 メートルのトンネルでは、彼らは 70,0 メートルの地点にあり、6 か月前の調査と比較すると、クラフト (現在は 68,3 メートル) と比較してリーダーシップが向上しています。 68,1 年の回復を主導したのは小規模製造業(2010 メートル)である。61 メートルの基準を下回ると、商業は遅れをとっている。

レビュー